《四方异声——普通话和方言》教案3
加入VIP免费下载

《四方异声——普通话和方言》教案3

ID:992241

大小:29.5 KB

页数:3页

时间:2022-03-21

加入VIP免费下载
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天资源网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:403074932
资料简介
《四方异声——普通话和方言》教案教学目标1、掌握现代汉语方言的种类和定义2、了解粤语语音语法的特点及其对现代汉语词汇的影响3、了解现代汉语方言间的差异教学重难点粤语语音语法的特点及其对现代汉语词汇的影响教学设计1、导入:二布对话之方言版东北话:布什:“莱尔啊,这事难整了。都打了好几天了,萨达姆那王八犊子愣没咋地,要不你们英国再派点兵吧!”布莱尔:“你这不扯呢吗?俺们英国人口本来就少,能派的兵早就派了,再派就该派精神病院的病人了!”布什:“病人也行啊,发条枪给他们,让他们可劲地冲!”布莱尔:“可劲冲?那他们打自己人咋办?”布什:“打就打吧,反正病人不去伊拉克那疙瘩误伤的也不少。实话对你说吧,俺们美军的队伍里就有不少精神病病人充数!”布莱尔:“我说呢,你小样的那导弹咋可劲地照我们英军脑袋上造,原来都是些病人啊!”四川话:布什:“布莱尔,伊拉克的四,你还要多费心喽!萨达姆那龟儿子一点事都没得,我看你还是多派点兵撒!”布莱尔:“锤子!老子哪还有兵呢?再派就该派医院儿里的哈板儿(傻子)了!”布什:“格老子!哈板儿就哈板儿,给他们发枪,让他们到前线雄起!”布莱尔:“我看你的脑壳里有个乒乓!你让那些哈板儿上前线,他们会打兄弟伙捏!”布什:“方脑壳!打就打嘛,我们美军里就有不少哈板儿,不是也搞得蛮乖么?”布莱尔:“难怪那西导弹都在我们英军的脑壳上打转转,恼火!”粤语: 布什:“大佬,内(你)话萨达姆过(那)条友点算?我郎(想)内还是多派点兵仔……”布莱尔:“内讲也!我宾岛(哪里)去吻(找)兵仔?正常人都某(没)了,露底的(留下的)只有精神病院的气性(傻子)。”布什:“气性都达(傻子也行)!”布莱尔:“奎地(他们)打自己人点算?”布什:“打么打喽,我地(我们)军中都有不少弱智仔来嘎!”布莱尔:“头先(先前)过些(那些)轰炸我军的导弹就海(是)奎地丢买的,海么(是吗)?”布什:“内某嘎木岗啦(你不要这么讲啦)!”布莱尔:“难道某海吗?(难道不是吗)?扑街!”2、现代汉语的分支——方言社会方言:社会中的人群由于性别、年龄和社会分工不同而分为不同的言语社团,它们在全民语言的基础上产生各有自己特点的语言分支或语言变体,叫社会方言,如各种术语、黑话等。地域方言:全民语言在不同地域的分支,或者说是一种语言的地域变体。地域方言在汉语中俗称“话”,如“江浙话”、“福建话”等等。3、现代汉语七大方言北方方言(官话)、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言、粤方言(附方言地域分布图)4、方言差异(1)语音方面的差异方言中,语音方面的差异很大,声韵调三个方面都有。(2)词汇方面的差异a.同词异义:蒜苗b.同义异词:向日葵(河北唐山“日头转”、承德“朝阳转”、任丘“望天转”、山东济南“朝阳花”、栖霞“转日莲”、湖南邵阳“盘头瓜子”)c.同词近义异用:走、行(3)语法方面的差异方言之间的差异也表现在语法方面,只不过差异较小。总之,方言之间的差异,以语音最为突出,其次是词汇,语法方面的差异最小。 5、介绍粤语——听不懂的语音粤语保留许多古老发音,例如“我”和“饿”两字有舌根鼻音声母ng-(保留中古的原始发音)。在声调方面,粤语完整保留中古汉语平、上、去、入各分阴阳的调类格局,是保留古汉语入声最为完整的语言,对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品,起着重要的作用。粤语包含【-p】、【-t】、【-k】等韵尾,没有北方方言所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象。6、粤语——“变了样”的词语保留大量古汉语的成分:警员——差人粤语的许多词语——包括语气助词,都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。例如广州话常於句末的语气助词“忌”(现常常被写作「嘅」),见《诗经》“叔善射忌,又良御忌”。再如,现代汉语中“行”和“走”的意思基本没有差异,但是广州话当中,“行”就是走路,但“走”保留了古汉语中这个字“跑”的意思。7、粤语——“有点怪”的结构有许多修饰成分倒置现象,如怪不得:“唔怪之得”或“怪唔之得”我先走了:我走先公鸡:鸡公8、粤语的影响随着香港、珠三角地区影响的扩大,粤语正在以强势的姿态进入普通话。《现汉》是现代汉语普通话的“规条”。1996年修订时,《现汉》虽然收入了“巴士、的士、生猛、炒鱿鱼”等粤语词汇,但总的来说前几次修订,增收的粤语词汇并不多。这次的第五版,粤语词显著增多,据不完全统计有近百个。仅房地产方面就有“按揭、楼宇、楼盘、楼花、置业、物业、写字楼、烂尾(楼)”等。可以说,这是粤语“北伐”的结果。

10000+的老师在这里下载备课资料