选修中国文化经典研读求谏吴兢河南省辉县市第二高级中学李建华2019年5月
学习目标:1.朗读文中观点性的句子,翻译句子,并谈自己对这些句子的理解,总结唐太宗的形象。2.交流批评与自我批评的话题。3.写一写自己在学习上的优点和缺点,以及自己的改进方法。
人欲自照,必须明镜;主欲知过,必籍忠臣。
翻译:一个人想看到自己的面容,必须要有一面明镜;一个国君想知道自己的过失,必须借助于忠臣。(类比论证)
惟君臣相遇,有同鱼水,则海内可安。
只有正直的君主和忠直的大臣相处共事,如鱼得水,那么天下就可以平安无事了。(比喻论证)
公等亦须受人谏语,岂得以人言不同己意,便即护短不纳?若不能受谏,安能谏人?
你们也要接受别人的劝谏,怎能因为别人话语不符合自己的心意,就立即护短不予采纳呢?如果不能接受别人的劝谏,又怎能劝谏别人呢?翻译:
纵不合朕心,朕亦不以为忤。
纵然不合我的心意,我也不见怪。
一日万机,一人听断,虽复忧劳,安能尽善?
每天要处理成千上万的事情,若单靠一个人来了解判断,即使再辛苦劳累,怎能把每件事都处理得尽善尽美呢?
朕所为事,若有不当,或在其渐,或已将终,皆宜进谏。
我所做的事情,如有不当,不论是在刚开始,或者是将做完,都应当及时进谏。
问题研讨:从课文中,我们可看出唐太宗是一个怎样的人?
课文对于纳谏的论述,对我们今天的生活、工作和学习有什么借鉴意义?
写作训练自己反思自己,写一写自己在学习上的优点和缺点,以及改进措施。要求:分条写,层次要清晰。(100字左右)