说“一”不“二”——避免歧义一、教学目的:1、认识、辨析歧义现象。2、了解歧义产生的原因、类型。3、掌握消除歧义的方法,在语言表达中避免引起交际障碍。二、教学重难点:1、重点:了解歧义产生的原因、类型;掌握消除歧义的方法;2、难点:辨析歧义句的不同意义,掌握消解歧义句的方法。三、学生学情:在综合性的学习、写作、口语交际教学中,发现学生在语句表达上经常存在歧义现象。四、教学方法:讨论法、辨析法、归纳法、实践法、多媒体导学法。五、教学时数:一课时。六、教学过程:一、导入新课:请品读下面两幅对联l明日逢春好不晦气终年倒运少有余财l此屋安能久居主人好不悲伤《法制日报》报道,小李与小张经协商:小张要付小李现金2.7万元,小张当时付了现金1.2万元,余下1.5万元小张出具了欠条。后来,小张又付了部分现金给小李,小张在原写的欠条上注明:还欠款壹万叁仟元整(PPT展示课题)说"一"不"二"
--避免歧义二、什么叫歧义句?歧义是指语句有两种或多种意思,可以这样理解,也可以那样理解,不好断定。歧义影响语言表达的准确性和有效性。有歧义的句子虽然在语法和逻辑关系上都是合格的,但是它表达的意义不明确,比应该表达的意义多了一个(甚至几个)意义;因此,也属于病句的一种。三、梳理探究:(一)歧义产生的原因:1、多音多义词或短语引起。①这本书是黄色的。(“黄色”可指颜色,也可指色情)②躺在床上没多久,他想起来了。(“想”可指“回忆”,也可指“打算”、“希望”)③这真是好球!(“好”可指“精彩的”,也可指“合规则的”、“质量优良的”、“完好无损的”。)④这个人好说话。(读“hào”,指“爱好、喜欢”;读“háo”,是“易于、便于”这意。)2.结构层次划分不同引起。例如:△动宾短语:炒肉丝①我要炒肉丝。△名词:菜名△动宾短语:咬死了(猎人)的狗。②咬死了猎人的狗。△偏正短语:(咬死了猎人)的狗。3.“和”字或“顿号”连接的前后部分界限不清引起。例如:身长等于头长和尾长的一半。△身长=头长+尾长△身长=头长+尾长4.语义模糊不明引起。例如:
①北京图书馆收藏着著名学者章太炎的书。加点短语可指:△章太炎所著的书(他自己的)△章太炎所收藏的书(别人的,他捐献给图书馆的)②开刀的是他父亲。△可指医生。△也可指病人。③他的笑话说不完。△他讲的笑话。△他闹的笑话。五.主语承前者略,指代不明引起。①孩子们很喜欢离休干部李大伯,一来到这里就有说有笑,十分高兴。。十分高兴的主语:a指孩子们b指李大伯②我看见张原扶着一位老人走下车来,手里提着一个黑色皮包。手里提着一个黑色皮包的主语:a张原B那位老人六.定语修饰对象不明引起。例:桌子上放着许多朋友送来的礼物。a许多朋友(好几个朋友)。b许多礼物(礼物有好多)。小结:(PPT课件展示)歧义产生的原因1、多音多义词或短语引起。
2.结构层次划分不同引起。3.“和”字或“顿号”连接的前后部分界限不清引起。4.语义模糊不明引起。5、主语承前者略,指代不明引起。6、定语修饰对象不明引起。(二)歧义的消除1.利用停顿、标点来消除。(停顿用“/”;标点一般用逗号。此法适用于“结构层次划分不同引起的歧义”)。例如:①a我看见/老陈很高兴。b我看见老陈/很高兴。②a最贵的邮票,一枚售价800美元b最贵的那一枚,售价800美元。2.增删、改换个别词语来消除。(此法适合于语义不明,指代不明引起的歧义)例如:①他踢了三十个毽。改为:a他踢了三十次毽。(指踢毽的次数)b他踢坏了三十个毽。(指将毽踢坏)②他渡过河没有?改为:a他渡过河(去了)没有?(指他从河上过去了没有)b他(以前)渡过河没有?(指从前有无渡过河)3.调换词序。(此法适用于定语修饰对象不明引起的歧义、和[或顿号]连接的前后部分界限不清引起的歧义)例如:如:(1)照片上是爸爸和妈妈的同事。a照片上是妈妈的同事和爸爸两个人。(2个人)b照片上是妈妈和爸爸两人的同事。(1个人)再如:(2)学校采纳了两个学生的意见。
改为:a学校采纳了学生的两个意见。(词序调换法)b学校采纳了两位学生的意见。(增删改换法)4.情境创设法。将歧义句放在一定的语言环境中,句意就确定了。此法适用对象较广。创设的语句可在歧义句前,可在后,也可前后均有。例如:如:鸡吃过没有?消除歧义:①天快黑了,鸡吃过没有?快点去喂食。②鸡吃过没有?那味道真是好极了。③明天请客用鸡已烧好,不能偷吃。鸡吃过没有?再如:这个人连领导都不理。消除歧义:①这个人连领导都不理,我们大家也别理他。②这个人态度傲慢,自以为是,连领导都不理,更瞧不起我们了。小结:(PPT课件展示)消除歧义的方法1.利用停顿、标点来消除。2.增删、改换个别词语来消除。3.调换词序。4.情境创设法。四、拓展延伸:(一)、高考语文歧义诊断的十个切入点:一看相关词语是否存在多义1、他在某杂志生活栏目上发表的那篇关于饮食习惯与健康的文章,批评的人很多。2、今天老师又在班会上表扬了自己,但是我觉得还需要继续努力。
二看重音是否可以落在不同的字眼上1、一个季度就生产了五百台录音机。对本句来说,如果读时重音落在“就”上,句子表达的意思是产量太少了。如果重音落在“五百台”上,句子表达的意思则是产量真不少。三看是否可以在不同位置停顿1、教师节中都是希望学生别送礼品送祝福在“礼品” 后停顿,可理解为教师希望学生送祝福,别送礼品;在“别”后停顿,可理解为老师希望学生礼品祝福都不要送。四看同一成分是否能够修饰不同词语1、身体瘦弱的水生的祖父已经七十多岁了。“身体瘦弱”可以修饰“水生”,也可以修饰“祖父”,这样,这个句子有歧义。2、数百位死难者的亲属出席了隆重的葬礼“数百位”可修饰“死难者”,也可修饰“亲属”,从而造成句子有歧义。五看是否因为标点的关系产生歧义1、会计未按经理的指示,将钱汇给对方,以致产生了误会。有两种理解,一种是会计将钱汇给了对方,一种是没将钱汇给对方。把“将”前的逗号去掉,歧义也就消除了。六看相关字眼在句子中是否存在多音现象1、 头发长得怪2、 这个人好说话七看量词的使用是否恰当1、局长嘱咐几个学校的领导,新学期的工作一定要有新的起色。可以理解为领导是几个学校的,也可理解为是一个学校的。如果将量词“个”改作“位”,句子的歧义就自然消除了。如果不这样改,也可将“个”改铸“所”。2、四个饭店的厨师都来了八看成分指向是否不同如:祁爱群看见组织部新来的援藏干部很高兴,于是两人亲切地交谈了起来。
九看相关短语结构关系是否可以作不同理解如:政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。“禁止取缔”可以理解为动宾关系,其尺是不允许取缔;可以理解为关列关系,其意思就是禁止和取缔。十看“和”字是否造成歧义天津和北京的部分地区下了雨。可以理解为天津的部分地区和北京的部分地区下了雨;也可理解为北京的部分地区和整个的天津地区都下了雨。这都是“和”字在作怪。五、列举歧义现象对现实生活产生的影响1、歧义在现实生活中有什么积极作用?举例说明。商家利用歧义广告语刺激消费者(1)要想皮肤好,早晚用大宝。(2)到处听说好,中国移动通信。(3)还你领袖风采。(4)聪明的妈妈会用锌。2、歧义也往往给生活带来尴尬、误会、遗憾、惋惜,甚至是悲痛、灾难!(1)古时王员外宴请客人说话不当导致尴尬的例子。(2)曹操因一句“捆起来再杀!”而误杀吕伯奢一家八口。(3英国空军误击中立国的民航飞机的惨例。六、小结:教师寄语:只要我们熟练地掌握有关歧义的知识,弄清歧义产生的原因,在阅读中能识别歧义句,在自己的写作中避免出现歧义现象,做到逻辑思维严密,用语科学准确,就必定能提高自身的语言修养,灵活地解决有关歧义的问题。
板书设计:歧义产生的原因1、多音多义词或短语引起。2.结构层次划分不同引起。3.“和”字或“顿号”连接的前后部分界限不清引起。4.语义模糊不明引起。5、主语承前者略,指代不明引起。6、定语修饰对象不明引起。消除歧义的方法1.利用停顿、标点来消除。2.增删、改换个别词语来消除。3.调换词序。4.情境创设法。