语言的演变-19-
第1课语言的演变 (一)作者简介生平经历 吕叔湘(1904-1998),江苏省镇江市丹阳市人。1926年毕业于国立东南大学(现南京大学)外国语文系。1936年赴英国留学,先后在牛津大学人类学系、伦敦大学图书馆学科学习。1938年回国后任云南大学文史系副教授,后又任华西协和大学中国文化研究所研究员、金陵大学中国文化研究所研究员兼中央大学中文系教授以及开明书店编辑等职。1952年起任中国科学院语言研究所(1977年起改属中国社会科学院)研究员,中国科学院哲学社会科学学部委员(院士),语言研究所副所长、所长、名誉所长。主要作品 代表作品:《中国文法要略》、《语法修辞讲话》(与朱德熙合著)。评价 当代著名的语言学家。(二)人物轶事不懂就问的吕叔湘吕叔湘应邀参加一个教学经验交流会。因有事耽搁,到会时已有人发言,他便悄悄地挨着张志公坐下,听了一会儿,觉得很生动,低声问:“这位是谁?”张志公在一张纸片上写了“刘朏朏”三个字递给他,吕叔湘看后琢磨了一下,指着“朏”字问张:“这是什么字?怎么念?”张志公说:“人家都叫她刘朏(fēi)朏,我查过字典,应该念第三声(fěi)。”吕叔湘是当代知名的语文大师,在一般人看来语文大师而不识“朏”,实是丢面子的事,但在吕叔湘看来,汉字既这样多,这样复杂,就是字数有限的《新华字典》,恐怕博学之士,也难以认全……背景链接《语言的演变》选自《语文常谈》,《语文常谈》是一部关于语言文字的普及性读物,共收文章八篇。课文是其中第六篇,原标题是《古今言殊》,包括“语言也在变”、“语汇的变化”、“语法语音的变化”和“从文言到白话”等四个部分。选入课本时,作者删去了第四部分。-19-
(一)读准字音Ⅰ.单音字1.朱熹(xī) 2.窥探(kuī) 3.骓(zhuī)4.雒(luò)5.骃(yīn)6.苜(mù)7.引擎(qínɡ)8.水泵(bènɡ)9.蒲服(pú)10.匍匐(púfú)11.胰脏(yí)12.忌讳(huì)Ⅱ.多音字1.组词辨析法(1)论 (2)搁(3)卡(4)淋2.语境辨析法(5)火灾发生时,家中只有邢先生一人在睡觉(jiào),觉(jué)察出情况不对,他来不及穿衣服,就翻到了北侧的窗外。(6)他拿马扎(zhá)时,不小心被扎(zhā)破了手,马上包扎(zā)了一下。(二)写准字形1.2.3.4.5.6.(三)用准词语Ⅰ.明确词义1.久而久之:指经过了相当长的时间。2.朝发夕至:早晨出发晚上就能到达,形容路程不远或交通便利。3.欺人太甚:欺负人太过分,令人不能容忍。4.席地而坐:在地上铺了席坐在上面。后泛指在地上坐。5.夜以继日:日夜不停。语境运用(辨析正误)没有铁路工人日夜不停地夜以继日的奋战,天堑就不可能化为通途,就不可能有万里之遥朝发夕至,更不可能有傲视世界的高铁第一速度。-19-
辨析:“夜以继日”指日夜不停。与前面“日夜不停”重复,故“夜以继日”运用错误。“朝发夕至”运用正确。Ⅱ.易混辨析1.留传vs流传课本原句 古代人说的话是无法听见的了,幸而留传下来一些古代的文字。辨析 都有“传下去”之意。“流传”指传下来或传播开,后面一般跟消息、故事等名词;“留传”指遗留下来传给后代,后面一般跟技艺、遗产等名词。即境活用 大禹治水的故事,一直流传到现在,张先生祖辈留传下来的瓷器上就刻有大禹治水的画面。2.掩盖vs掩饰课本原句 现代的人可以用现代字音来读古代的书,这就掩盖了语音变化的真相。辨析 相同点:都有“不让发现”的意思。不同点:“掩盖”指从上面盖住,如“鲜花掩盖了林中小路”;也指隐瞒,隐藏,如“掩盖矛盾”“掩盖罪行”。“掩饰”指设法掩盖(真实的情况),如:掩饰错误、掩饰喜悦。即境活用 违纪违法后的华丽掩饰并不能掩盖曾经的肮脏,违规修、违规建、违规用,这是一种可怕的行径,更折射出当地某些官员的肆意妄为。第一步快读课文·明大意1.熟读课文并概括全文三个部分的主要内容。答: 明确:(1)从总体上举例说明古今语言是不断变化的。(2)分类说明语汇变化的主要内容。(3)简要说明语法和语音的变化。2.本文是一篇语言学论文,依然是议论文的范畴,对议论文而言,论证思路是很重要的。请大家结合课文题目、三个小标题和具体内容,分析这篇课文的论证思路。答: -19-
明确:本文题目是“语言的演变”,作者第一部分先用一个大家很熟悉也相对浅显的素材证实了语言和世界上万事万物一样,是不断变化的。这是一个前提,即我们先得确定“语言是演变的”,然后才能在这个基础上继续探讨“语言是如何演变的”,作者正是依照这个思路来谋篇布局的。第二步精读课文·细揣摩1.厘清语言演变的规律及其具体表现。2.学习课文综合运用多种说明方法的写法。3.品味课文准确通俗的语言特点。 (一)阅读课文第一部分,回答下列问题。1.第1段中谈到朱熹听不懂孔子和弟子们的谈话用的是什么说明方法?作者为什么选中朱熹来听孔子讲话作为例子?答: 明确:运用了假设说明和举例说明。古今言殊,但谁也没有听到过古人的讲话,吕叔湘举了这个例子,人们一下子就明白了。选中了朱熹去听孔子讲话,因为朱熹是南宋的儒家大师,为《论语》做过注解,是孔子思想权威的解释者。连他都听不懂,说明不是对儒学的理解水平问题,而是语音、语法、词汇问题了,这样很有典型性。2.“不光是古代的话后世的人听不懂,同一种语言在不同的地方经历着不同的变化,久而久之也会这个地方的人听不懂那个地方的话,形成许许多多方言。”其中“同一种语言”指的是哪些语言?答: 明确:结合文段内容的表述,可以推知,指的是“同一民族、同一时代的语言”。(注意并非指“同一民族的语言”或“同一民族、同一时代、同一地区的语言”,要注意联系上下文来做出判断。)3.“意义有所不同”“用法有些两样”共有哪三种情形?请分别用一句话来概括,再用四个字来概括。 情形概括要求第一种情形第二种情形第三种情形一句话概括意义没有改变,只能作为复音词或者成语的一个成分意义没有改变,使用受到限制所用的意义现代已经不用四个字概括不能单用使用受限已经不用(二)阅读第二部分,回答下列问题。4.“语言的变化涉及语音、语法、语汇三方面”,为什么课文先从语汇说起?为什么重点写语汇的变化?答: -19-
明确:比较起来,语汇联系人们的生活最为紧密,变化也最快、最显著,它体现着语言演变的特点。而古今语法的变化不如词汇的变化那么大;语音,光看文字看不出古今的变化。5.语汇的消长主要表现在哪些方面?请用文中原句回答。答: 明确:(1)有些字眼儿随着旧事物、旧概念的消失而消失;(2)有些字眼随着新事物、新概念的出现而出现;(3)外来的事物带来了外来语。6.古今词义的变化有哪些类型?答: 明确:(1)词义的扩大,如“江”“河”;(2)词义的缩小,如“肉”“谷”;(3)词义的转移,如“涕”“信”;(4)词义的弱化,如“很”“普遍”。(三)阅读第三部分,回答下列问题。7.第三部分举了哪些例子来说明语音变化?答: 明确:(1)语言的押韵变化举白居易的诗句。(2)语言的平仄变化举李白的诗句。(3)形声字变化举生活中常见的字的读音。(四)结合全文,回答下列问题。8.本文综合运用了哪些说明方法?答: 明确:假设说明、分类说明、举例说明、比较说明、引用说明。9.语言通俗、准确、风趣是本文的一大特点。请根据要求回答问题。(1)“第三种情形是这里所用的意义现代已经不用,尽管别的意义还用。”按照一般说法,“尽管”一词所带的分句是放在前面的,作者为什么要把它放在后边?答: 明确:作者把“尽管”一词所带的分句后置,用的是复句的倒装形式,其作用是突出、强调前一个分句的意思。(2)“可是总起来看,如果把虚词除外,古今语法的变化不如词汇的变化那么大。”删去“如果把虚词除外”行不行?为什么?答: 明确:不能删去。因为从古代汉语发展到现代汉语,语法的变化不少,除少数表现在词序不同外,多数是虚词所起的语法作用而构成的古汉语的特殊句式。体现了语言的严密性。如何使说明文的语言准确、通俗[写法领悟]-19-
1.语言准确表现在:①用词精确,注意分寸。如“作为连词的‘而’‘与’,只见于一定的文体”,这句话中的“而”“与”在现代汉语中一般已习惯于用“而且”“和”来表达;只有作特殊的文笔处理,才用“而”“与”。由此可见,上述句子中用“只”与“一定的”对“见”与“文体”进行限制,就非常精确,很有分寸。②用语严密,无隙可乘。如“如果把虚词除外,古今语法的变化不如词汇的变化那么大”,这句中,“把虚词除外”用得就很严密,因为古汉语中大量使用虚词确实是一种特殊的语言现象,且较常见的虚词还构成了古汉语的特殊句式。2.语言通俗表现在:①少用术语。本文是一篇语言专著,是社会科学说明文。但作者在《语文常谈·序》中说,这是“有关语言文字的普及性文章”。由于作者心中有广大读者,所以文章里专门术语用得极少。即使说明比较专门化的语言知识,如押韵、平仄……也说得很浅明,并且适可而止。②用浅显易懂的实例说明抽象的科学道理,如说明语言也像世界上万事万物那样发展变化这一相当抽象的道理,便用一个假设举例,像讲故事一样加以说明。总而言之,用人们日常生活中习见的而不用生僻的例子,因而极易理解。1.语言准确准确性是说明事物的先决条件,说明文的语言要不得半点的夸张,事物是什么就是什么。说明文语言准确,并非一定得用确数,也可以用约数。比如“大约”“左右”“可能”“估计”,这些词语也同样能体现说明文语言的准确性。比如《中国石拱桥》在写赵州桥的修建年代时就写“这座桥修建于公元605年左右,到现在已经一千三百多年了”,因为赵州桥建造的确切年代已无从知晓,所以作者虽用了“左右”,但是更体现出作者尊重事实,给我们的信息也反而更准确。2.语言通俗就是运用群众中明白通顺的话,把本来抽象的概念说得具体生动,把本来深奥的道理说得浅显易懂。可多用拟人、比喻等修辞手法和举例说明、比较说明、引用说明等说明方法。请使用准确、简洁、通俗的语言介绍一种水果。(不少于200字)答: -19-
参考答案:我是人见人爱的苹果。秋天,是利于我们生长的美好季节。我们贪婪地吮吸着秋姑娘恩赐于我们的甘露,在农民伯伯的精心照料下,茁壮成长。10月底,我们的果子成熟了。味道、颜色、形状都十分惹人喜爱。圆圆的,像个小皮球一样,有的像圆形的闹钟,有的像小灯笼一样……我们长得各种各样:有的是绿色的;有的是红色的;有的是粉红色的;还有的是红红的,娇艳欲滴……我们不仅外表好看,而且还非常好吃。只要你把我们切开,就可以看见那令人垂涎欲滴的果肉了。我们的果肉是白色的,里面籽是黑色的,新鲜的汁水,吃起来甜津津的,香脆可口,果肉鲜美,从舌尖直沁肺腑,那娇嫩的果肉诱惑着你再来一口。我们的营养也很丰富。有碳水化合物,维生素A、C、E及蛋白质,脂肪,柠檬酸和磷、钙、锌、钠等微量元素。还有补心润肺、生津解毒、益气和胃、醒酒平肝的功效。把我们的果皮贴在脸上,还能给你们美容呢!我们还可以加工成苹果干、苹果汁、苹果粥、苹果沙拉……怎么样,听了我们苹果家族的介绍,你是不是更喜欢我们了呢?那就记得天天品尝吧! [对应学生用书P5]一、积累妙用素材·让文笔更鲜活(一)这样积累素材话题专辑——1.从教材中积累课文节选自吕叔湘先生的《语文常谈》。据作者在序中说:“1964年春天,有一天《文字改革》月刊的编者来看我,问能不能给那个刊物写点有关语言文字的普及性文章。结果就是后来在《文字改革》月刊上分期发表的《语文常谈》。原计划写8篇,可是刊出7篇之后,‘文化大革命’来了,杂志停刊,第8篇也流产了。后来也曾经想把旧稿整理印成一本小书,可是那几年的风气是以不读书为贵,也就迟迟没有着手。最近受到一些相识和不相识的朋友们的督促,才又鼓起劲来修修补补送给出版社,离开最初发表已经16个年头了。给这些文章取这么个名字,无非是说,这些文章内容既平淡无奇,行文也没有引经据典,当不起‘概论’‘基础’之类的美名,叫作‘常谈’比较恰当。”这本书虽只有6万多字,但几乎把汉语语言文字方面的理论和知识都涉及了,给初学语言学理论的人带来很大的帮助。吕先生给这本书取名时不用“概论”“基础”之类的美名,而用了“常谈”之名,这的确是一种令人敬佩的自谦,更体现了吕叔湘治学的严谨。2.从历史中积累北宋文学家范仲淹在浙江桐庐做太守时,因敬仰东汉隐士严子陵,特地在桐庐富春江给他建造了祠堂,并写了篇《严先生祠堂记》,文中有一首赞颂严子陵的诗:“云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长。”文章写成后,范仲淹把它拿给友人李泰伯看。李泰伯读后说:“‘云山’‘江水’等词,从内容上说,很宏伟;从用语上说,极有气派,而下面用一个‘德’字接它,似乎显得局促,换个‘风’字怎么样?”范仲淹听后连忙称谢,遂拜李泰伯为“一字师”。3.从现实中积累“上卷先生”胡适-19-
胡适作为中国现代最著名的学者之一,曾誉满天下,但他却以“半部著作”论天下。他的《中国哲学史大纲》《中国白话文学史》等,只有上卷,而未出版下卷,故而被人戏称为“上卷先生”。是他江郎才尽写不出来了吗?当然不是。正如别人评论的那样,胡适先生的治学态度是非常严谨的,他的不把问题彻底弄清楚就不动笔的原则,使他的著作在史学上留下了缺憾的一页,但他严谨的治学态度,执着的求是精神,却足以给后来人树立一个精神标杆。翦伯赞用稿“三不”原则翦伯赞任《北京大学学报》主编时,用稿坚持“三不”原则:不用错别字多的稿子,不用学术性太弱的稿子,不用托人说情的稿子。有一次,北京大学校长马寅初亲手将自己的一篇稿子交给翦伯赞。翦伯赞看后立即还给了马寅初,并直率地说:“学报是用来和国内外大学同行交流的。您这篇稿子学术味儿不太浓,发表后恐怕影响不太好。”马寅初听后说:“这些都是我通过实践得来的,怎么不是学术?”翦伯赞反问道:“您的稿子里有可靠的实验吗?有精确的数据吗?有严格的推演过程吗?这篇稿子只能算是一篇经验之谈,而不是学术论文。”最后,马寅初只好悻悻而去。4.从名言中积累(1)故天下皆知求其所不知,而莫知求其所已知者;皆知非其所不善,而莫知非所已善者,是以大乱。——庄子(2)学以治之,思以精之,朋友以磨之,名誉以崇之,不倦以终之,可谓好学也已矣。——扬雄(3)学也者,所以疏神达思,怡情理性,圣人之上务也。——徐干(4)凡学问之法,不为无才,难于距师,核道实义,证定是非也。——王充(5)学问须严密理会,铢分毫析。——朱熹(6)要养成严谨和忍耐的习惯,要学会做科学中的细小工作,要研究事实,对比事实,积累事实。——巴甫洛夫(7)最有学问和最有见识的人总是很谨慎的。——卢梭(二)这样运用素材 唐代诗人贾岛因在“鸟宿池边树,僧敲(推)月下门”一诗中,反复斟酌“推”与“敲”哪个字更为恰切而被世人称道。白居易作诗为通俗易懂而请老妪“把关”。北宋文学家范仲淹“一字师”、吕叔湘《语文常谈》的命名缘由、翦伯赞用稿“三不”原则,这些故事都反映了前人严谨的治学态度,这种态度就是一种美德。经典名著能流传于世、名言警句能千古传诵、民族文化能世代相传,就是因为作者有严谨的治学态度,有对自己作品负责的精神,有对后人负责的历史责任感,有一种让人崇敬的美德。他们创作了能经得起历史考验的作品。前人严谨治学的佳话启迪着我们,他们严谨的治学态度值得我们学习,也值得发扬光大。-19-
[领悟] 紧扣“治学”这个话题,由古到今列举典型素材,深入诠释了严谨治学的意义和作用。 ①倒溯时光,汉语曾是炫目的先秦繁星,是皎洁的汉宫秋月;是珠落玉盘的琵琶,是高山流水的琴瑟;是“推”“敲”不定的月下门,是但求一字的数茎须;是庄子的逍遥云游,是孔子的颠沛流离;是曹操的老骥之志,是孔明的锦囊妙计;是君子好逑的《诗经》,是魂兮归来的《楚辞》;是出奇制胜的《兵法》,是荣辱不惊的《史记》;是李太白的杯中酒,是曹雪芹的梦中泪;是千古绝唱的诗词曲赋,是功垂青史的《四库全书》……②汉语还是笔走龙蛇的书法写意,是梅兰竹菊的纸身墨影,是似字非字的仙风道骨,是人生变数的篆、隶、楷、草。③当然,汉语也是秦始皇的焚书坑儒,是“清风不识字”的杀身之祸;是八股秀才的之乎者也,是范进中举的疯笑癫哭;是假洋鬼子的装腔作势,是九斤老太的絮絮叨叨……五四运动的一声呐喊,汉语剪掉了辫子,脱下了长衫,由儒雅的文言变成潇洒的白话,由圣贤的殿堂走向平民的书摊。从此,汉语是古都的新韵,是文化的重建;是南腔北调的普通话,是西学东渐的新观念;是社会变革的平平仄仄,是命运沉浮的阴、阳、上、去……④仰望世界文化的博古架,最受瞩目的仍然是人文学科的汉语版本。它是儒家之礼,道家之空,佛家之善。是“无”与“物”的神秘,是“礼”与“利”的深奥,是充满玄机的善恶轮回。灵澈浑阔的汉语,既是参禅之壁,也是入世之门;既是普度众生之舟,也是叩问天国之磬。在汉语的奇云诡雾里,隐逸着香炉的紫烟、银河的飞瀑;在汉语的清风丽日下,悠然着南山的牛群、东篱的野菊。汉语是芸芸子民躬耕的田野,汉语是昭昭仕宦归乡的牧笛。真理在汉语中,有时是讥诮的民间谚语,有时是雄辩的宫廷演说,有时是点石成金、一石数鸟的区区一字,有时是妙不可言、一字不着的淡淡沉默……佳作赏析汉语是什么?作者并没有空洞地说教,而是用形象的比喻诗化这一抽象的概念:汉语是炫目的先秦繁星,是皎洁的汉宫秋月……句式整齐,音韵和谐,以古典的意象营造出浓郁的汉语文化意境,令人遐思,一股热爱汉语的沛然之气,迎面扑来。写作借鉴1.学排比第①段作者以极其壮丽的语言、江河奔海的气势写出对汉语的歌赞。作者驾驭汉语的能力及对汉语文化的了解显现于笔端。2.学转承第②③段作者承接上文,同样运用排比句式进一步写出汉语还是书法,写出汉语的演变。3.学修辞-19-
⑤回眸千古华夏,有多少称霸一方的语种陨落了,仅留下有音无字或有字无音的语言残片。它们像村落的标记,像部族的密码,在带有腥味的中原文明的诱降下,或归附主流你中有我;或地方自治废字留音;或寡居一隅自生自灭;或原本就是从主流分出一支,随着战祸灾荒的迁栖和山川地貌的阻隔而发生了变异。那些与汉语若即若离、多不胜数的古僻倔拗的方言俚语,尤似二月落红,沾满浊泪,化作涓涓细流,汇入汉语大河,一路举浪回头,旋波拍岸,流淌至今,仍在用幽怨惆怅的音色诉说着一个个让现代人无法听懂的故事。也正因为有了这许多的次生文化的悲歌绝唱,汉语才显得如此苍凉浑壮、烟波迷茫、涛哮珠滚、沙涌浪黄。⑥汉语以它绚烂多姿、浓墨重彩的风景线,托举着地球东海岸的太阳。它萦挽着恒河的肃穆、尼罗河的沉郁、莱茵河的喧闹、亚马孙河的幽谧……汇合成人类语言的交响乐章,让这壮阔无比的多声部合唱,流向宽容、和谐、温情、美妙。⑦汉语以它天助神佑的自洁能力,大浪淘沙,冲刷岁月,荡涤荒蛮,洗去血腥。它不求绝对之净、无机之纯——水清则无鱼。何况,那水天一色的大河中,还腾啸着一条巨龙呢。⑧像无法选择血缘种族和亲生父母一样,我无法拒绝汉语对我的哺乳。汉语是我幼年的儿歌,汉语是我少年的作文,汉语是我青年的情书,汉语是我成年的签名。汉语是我的口音,汉语是我的肤色,汉语是我的血型,汉语是我的生活习俗,汉语是我的思维方式,汉语与我的心律合辙押韵。⑨我是一个汉语人。⑩在汉语的大树下,即便落下几片霜染的秋叶,都可能在我的心头神奇地吐出新芽,蓬蓬勃勃地长成童话、小说、散文、诗歌……长成一派春意盎然的生命风景。⑪我时常沉醉于这样的情境:枯坐窗前,思绪困窘,一筹莫展的稿纸上,便悉悉走来了汉语向导。颖慧(有时又是隐晦)的汉字,往往本身就是一块敲击灵感的燧石或指点迷津的路标。汉语特有的象形美和音韵美,也常常使看似平淡的一字一句陡生奇异,幻化出彩蝶纷飞的意象和行云流水的韵律。我的心境于是豁然开朗——在汉语的蓝天下,我纵情地放飞着遐想;在汉语的青山里,我从容地采撷着才华;在汉语的海浪中,我虔诚地淘洗着爱情;在汉语的草地上,我痴迷地追逐着童谣……第⑤段运用比喻、拟人等修辞手法生动形象地让我们明白:回眸千古华夏,有多少称霸一方的语种陨落了,仅留下有音无字或有字无音的语言残片。4.学佳句第⑨⑩段不仅体现出作者深谙语言传承的生命力,而且表明了他对语言于个体生命的哺育功能有着深刻认知。他之所以称自己为汉语人,是因为他觉得离开汉语,就没有这样一个自己。5.学结尾文章结尾运用通感的修辞手法,以月光为载体,饱含深情地表达对汉语的热爱之情。-19-
⑫窗外,有几只觅食的蝙蝠开始跳起黑色的圆舞。我微合隐隐作痛的双目,坦然以待夜的造访。冥冥中,忽觉心头盈满一片月光。⑬不用睁眼我便意识到,这月光,可以触摸,可以聆听,温馨似水,悠扬如歌,它来自高天,来自小女孩的双眸,来自使我一辈子都不会感到寂寞、一辈子都将沐浴在光明之中的——汉语。二、研读品味经典·让积淀更丰厚原文:其动、止也,其死、生也,其废、起也,此又非其所以也。出处:凡有首有趾①无心无耳②者众,有形者③与无形无状④而皆存者尽无。其动、止也,其死、生也,其废、起也,此又非其所以也。——《天地》注释:①有首有趾:头脚俱全的人。②无心无耳:指不明大道。③有形者:指人。④无形无状:指大道。[翻译] 凡是头脚俱全的人,不明大道的居多,所以人是没有与大道共存的。动与静、生与死、成与败,这些又是不能知其所以然的。[明理知义] 庄子说:“天地与我并生,而万物与我齐一。”这就叫作天人合一。所以不要人为地去改变自然,不要用巧智去破解命定,不要为贪得而不知满足。这样才能回归真实,这样才能化解时间和空间的局限,做到真正的天人合一,从而绽放生命的美丽。“三上”作文钱思公虽生长富贵,而少所嗜好。在西洛时,尝语僚属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言:宋公垂①同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。余因谓希深曰:“余平生所做文章,多在‘三上’,乃马上、枕上、厕上也。”盖惟此尤可以属思②尔。——欧阳修[注] ①钱思公、谢希深、宋公垂:皆北宋人名。②属思:聚精会神地思考,构思。用现代汉语翻译文中画线的句子。讽诵之声琅然闻于远近,亦笃学如此。译文: 参考答案:读书之声清脆响亮,远近都能听见,好学竟也到了如此地步。-19-
参考译文:钱惟演(钱思公)虽然生长在富贵之家,却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候,曾经对僚属说:“平生惟独爱好读书,坐着读经书、史书,躺着则读先秦百家著作和各种杂记,入厕的时候则读小令,从未把书放下片刻。”谢绛(谢希深)也曾经说:“和宋公垂一起在史院的时候,他每次入厕一定带上书,读书之声清脆响亮,远近都能听见,好学竟也到了如此地步。”我因此对谢绛说:“我平生所作的文章,多半在‘三上’,即马上、枕上、厕上。”因为只有这样才更能聚精会神地思考啊。王宝强6岁开始习武,8岁至14岁在少林寺做俗家弟子,16岁的时候,决定去“能拍电影的地方”——北京。当时,父母对他说:“你这没头没脑的孩子能闯出个什么天地来?”的确,一个农民的儿子,没有任何可利用的社会资源和背景,也没有接受过任何演员的训练,想通过演电影来改变自己的人生,这个理想的确有些不可思议。然而,王宝强没有放弃,到北京后,他辗转于各个剧组做群众演员,他的坚持终于让他等到了命运的青睐。一系列影片和电视剧的成功使他能挺直腰杆面对父母的质疑,《奔跑吧兄弟》的火爆更是让他又火了一把。谁说“土老帽儿”就不能成功?当许许多多都市青年沉迷于港台、韩国的那些胡编乱造、不食人间烟火的所谓“青春励志”电视剧时,王宝强用他十多年的不懈努力,演绎了一个真实的青春励志故事。[人生教益] 有梦就去实现,励志不是说说而已,要想有朝一日功成名就,就必须奋斗不止。一、语言表达专练1.下列各句中,加点成语使用有误的一项是( )A.与往年不同,今年春运有更多高铁相伴,曾经要耗上两三天的旅程,如今可以朝发夕至,甚至半天时间就能抵达。B.长期食用含有毒品的食物,会出现发冷、出虚汗、乏力、面如土色、犯困等症状。C.清早一开门,满街都是从法国突围来的士兵,有的倚墙半躺,有的席地而坐,一个个满身泥泞。D.艰苦的环境激发了科学家的斗志,给了他们夜以继日地工作的动力。他们接受了各种挑战,为中国创造了一个又一个奇迹。解析:选B 面如土色:脸色跟土的颜色一样,没有血色。形容极端惊恐。不合语境,使用不当。A项,朝发夕至:早晨出发晚上就能到达,形容路程不远或交通便利。使用恰当。C项,席地而坐:古人在地上铺设席子等物作为座。后泛指就地而坐。使用恰当。D项,夜以继日:日夜不停。使用恰当。2.下列句子,没有语病的一项是( )-19-
A.如果没有坚决有效的措施制止英语侵入汉语现象的蔓延,若干年后,汉语将变成汉英混杂、不汉不英,汉语将不再是一种独立、完整的传情达意的语言体系。B.针对当前学生审美教育、情感教育的严重缺失,语文课本应用一些文学性强的作品去滋养学生的心灵。C.“中国汉字听写大会”的举办,既可以让汉字文化得以传承,让汉字书写美德得以传递,又可以检验我国民众整体的汉字书写水准。D.别说诗经时代,清朝末年离现在才几十年,翻开那时候的小说像《官场现形记》之类来看看,已经有很多词语非加注不可了。解析:选D A项,搭配不当,“变成”改为“变得”;B项,“针对”缺少宾语,在“缺失”后加“的现象”;C项,语序颠倒,应把“既”“又”引领的内容调换顺序。3.根据语意,下面横线上依次填入的句子排列最恰当的一项是( )汉字,你是中华文化的载体。________;________;________;________。时间的长河,奔涌不息,五千年的文化,在你的舞蹈里,源远流长。①汉水河畔的徘徊、星空下的辗转反侧,因为你而一起被采进《诗》的抑扬顿挫 ②石壕村中的夜啼、“安得广厦千万间”的呼声,因为你而伴着诗人的忧愤振聋发聩 ③玄妙灵动的狐女、变幻莫测的山市,因为你而随乡道草庐的茶香流传 ④采菊东篱的悠然、带月荷锄的自在,因为你而淡泊成最美的风景A.①③②④ B.②①④③C.①④②③D.②③①④解析:选C ①《诗》出自先秦。②句出自唐·杜甫的诗歌。③“狐女”“山市”一句指的是清朝文学家蒲松龄的《聊斋志异》。④句化用的是东晋著名诗人陶渊明的诗句。本题要按时间排序。4.(江苏高考)某同学从自己所写的文章里选出以下三组,为每组文章拟一标题,编成集子。所拟标题与各组文章对应最恰当的一项是( )第一组:《看见〈看见〉》《书虫诞生记》《对话苏东坡》《家有书窝》第二组:《同桌的你》《伴我同行》《奔跑吧,兄弟》《没有麦田的守望者》第三组:《感悟青春》《我的“离经叛道”的话》《扪心自问》《当我发呆时我在想些什么》A.读万卷书 寸草春晖 我思我在B.悦读生活 寸草春晖 指点江山C.悦读生活 那些花儿 我思我在D.读万卷书 那些花儿 指点江山-19-
解析:选C 第一组《看见看见》《对话苏东坡》写出了阅读的感悟,《书虫诞生记》《家有书窝》写出了阅读的生活、心情,用“悦读生活”更能准确概括本组内容。而“读万卷书”强调读书多,文章名称主要谈读书,但不强调读书多。第二组由《同桌的你》《奔跑吧,兄弟》可以看出主要写自己和同学间的情谊,“那些花儿”用比喻的手法来写自己可爱的同学,而“寸草春晖”用来比喻父母的恩情自己难报万一,不合乎本组内容。第三组主要写自己青春期的思考,“我思我在”更合乎本组内容,而“指点江山”与青年的远大理想、宽广胸襟有关。5.请把下面一组短句改写成一个长句,可以适当增删词语,但不得改变原意。①《语言的演变》一文的作者是吕叔湘老先生。②《语言的演变》根据事物内部联系来阐明问题。③吕老先生从语言三要素角度分类说明了语言的演变。④语言三要素指语音、词汇、语法。答: 参考答案:(示例一)《语言的演变》一文的作者吕叔湘老先生根据事物内部联系,从语言三要素——语音、词汇、语法的角度对语言的演变问题分类进行了具体阐明。(示例二)《语言的演变》是作者吕叔湘老先生根据事物内部联系,从语言三要素——语音、词汇、语法的角度分类说明语言演变的文章。6.为展示“走进汉字历史,探究字形变化”的研究性学习成果,请给下面的《汉字字形演变表》配写一段说明性文字,介绍汉字字形的演变特点。要求:①至少答出两个特点;②语言准确、简明、连贯;③不少于40字。汉字字形演变表答: 解析:本题以图文转换的形式考查语言表达的准确、连贯、简明的能力。回答该题时主要看横栏汉字字形的演变特点,要回答出至少两个特点,同时注意字数要求。参考答案:汉字演变具有象形程度逐步减弱、字形由繁到简的特点。从“鱼”“马”等字看,小篆及之前的汉字与图画相关,象形性强,笔画繁复;之后象形程度减弱,字形逐步简化。二、阅读理解专练-19-
阅读下面的文字,完成后面的题目。语言学界的一代宗师——吕叔湘1937年,抗日战争开始,留学英国的吕叔湘没等学业结束,于1938年初提前回国。当时家乡江苏已沦陷,吕老与流亡到湖南的家人会合后,转道云南,在云南大学文史系任副教授,教英语。著名学者施蛰存约他给《今日评论》周刊写文章。恰好早几天,吕老看到朱自清先生写的一篇文章说,每个句子总要有一个主词,觉得这种说法不全面。考虑再三,他就写了《中国话里的主词及其他》,这是吕老的第一篇有关汉语语法的文章。1939年暑假开学后,系里给他加了一门中国文法课。这时候,王力先生在西南联大讲授“中国现代语法”的讲义已经印出来了,吕老在教课中遇到一些问题,想找王力先生商讨,可是当时王力先生住在越南河内从事汉越语的研究,他只好自己琢磨钻研。1940年暑假后,吕叔湘离开昆明,迁居成都,任华西大学中国文化研究所研究员。他的第一篇研究论文是针对胡适和王静如的文章写的,他们两人认为“们”是从“俺、您、喒”的韵尾变来的,吕叔湘发现这个结论恰好把演变的历史颠倒了,引了许多材料加以说明。吕叔湘是一位道道地地的学人,非迫不得已,一般不参加社会上的种种应酬。吕老治学态度严谨,他的著作处处体现严肃认真、实事求是的作风。无论是长篇巨著,还是一两千字的短文,都要逐字逐句地仔细推敲,从不马虎敷衍。现在一些从事语言研究的人不屑于写一些小文章,认为“雕虫小技,壮夫不为”。上世纪80年代,吕老看到一家大报上把“风花雪月”错写成了“风花秋月”,于是他写文进行纠正。他也曾指出,小文章其实更难写。和他同一时代的学者,如叶圣陶、王力、朱德熙等大家都有这样的学术精神。吕老从1952年起直接参与了国家语言文字政策的制定,不辞辛劳地为推进现代汉语语音、语法、词汇的规范化做了大量的基础性工作。他和丁声树先生主编的《现代汉语词典》迄今已发行四千多万册,成为各国人民学习汉语、研究汉语的最重要的工具书。“推广普通话,促进汉语规范化”,《现代汉语词典》这一宗旨的确立,和吕老有着极大关系。“主编”一词在如今的出版界是个水分最大的名号,有些如雷贯耳的大学者的名字,一年之内不知道要出现在多少大型丛书、套书的版权页上。其实业内人士都清楚,一年之内要出这么多书,即使有三头六臂也是忙不过来的,他们所做的也许仅仅是审读一遍样稿而已。而吕老当时从组建编辑室到一条一条仔细审稿定稿全部亲力亲为。吕老说:“要编好一本词典,就要收集大量资料,比如编《现汉》,我就收集了上百万张卡片的资料。要对资料进行全面、认真的分析、综合,工作相当繁杂。”在吕老等大师的带领下,编辑人员花了三四年的时间,才完成《现汉》这一浩大的国家工程的试印本。-19-
北京大学汉语语言学研究中心陆俭明教授在回忆当时的情景时说:“吕先生几乎每天都在词典编辑室工作,中午饭就是自带的馒头、咸菜加开水,晚上还在家加班到深夜。编写工作采取流水作业法,层层把关,吕先生和他的继任丁声树在《现汉》整个编纂过程中言传身教,创立了一种人们称之为《现汉》风格的标准词典编纂风格。”《现汉》第一版面世后,吕叔湘先生依然关注着语言的最新发展,强调词典要跟上时代需求,不断地、及时地进行修订。在一篇文章中,吕老谈道:“我最近做了一件有点傻气的事情,把1983年5月15日到26日的《文汇报》从头到尾读了一遍,查出有32个词语是《现代汉语词典》里没有收的。”这一年他已经79岁了。(有删改)相关链接:①他(吕叔湘)说,编词典是“名山事业”,需要找到一些真正的“字迷”。字迷是什么?他们是一个国家文化传承的宝贝啊!英国是一个产生字迷的国家,他们的《牛津词典》系列举世闻名。法国也是一个重视字迷的国家,自有词典以来,他们出过各类词典2万多种。(俞晓群《吕叔湘:那22封关于〈读书〉的来信》)②“文化大革命”后退还他几万元,他又全部拿出来设立青年语言学家奖金。前几年,商务印书馆出版了六卷本的《吕叔湘文集》,也有可观的稿酬,他又全部捐给了家乡江苏的教育和其他公益事业。(李行健《素朴平淡才是真——痛悼吕叔湘老师》)7.下列对材料有关内容的分析和概括,最恰当的两项是( )A.为了纠正朱自清先生文章中说法的错误,吕叔湘写下了他的第一篇有关汉语语法的文章;而他的第一篇研究论文则是为纠正胡适等人的错误而写的。B.吕叔湘先生曾因为报刊上一个成语的使用错误写过文章,而有些学者不屑于写这样的“小文章”,吕叔湘先生曾写文章对这种认识进行批评。C.因为要主编《现代汉语词典》,所以吕叔湘先生在现代汉语语音、语法、词汇的规范化方面做了大量的基础性工作。D.现在的一些学者担任“主编”只是挂个名号,很少参与图书的编写工作。这与吕叔湘先生主编《现代汉语词典》时始终亲力亲为有很大的差距。E.吕叔湘先生认为,编纂词典意义重大,关乎文化传承:词典要跟上时代的需求,要根据时代的变化不断地、及时地进行修订。解析:选DE A项,“纠正朱自清……错误”表述不妥,原文说的是“吕老……觉得这种说法不全面”。B项,“吕叔湘先生曾写文章对这种认识进行批评”于文无据。C项,强加因果关系。8.从文章第一、二段看,吕先生“严谨”的治学态度主要体现在哪些方面?答: 解析:本题考查筛选并整合文中信息的能力。作答本题需要认真审题,题干问第一、二段中吕先生“严谨”的治学态度主要体现在哪些方面,这就要求作答时对能表现吕先生“严谨”的内容进行分类。通读一、二段,可从“阅读”“教学”“写作”三个方面进行归纳概括。-19-
参考答案:①阅读:能发现大家的问题,不迷信权威,唯学术是尊。②教学:遇到问题千方百计琢磨钻研。③写作:其著作处处体现严肃认真、实事求是的作风。无论是长篇巨著,还是一两千字的短文,都要逐字逐句地仔细推敲,从不马虎敷衍。9.陆俭明教授认为吕先生和他的继任丁声树创立了“《现汉》风格的标准词典编纂风格”。请结合材料,解释“《现汉》风格的标准词典编纂风格”的具体含义。答: 解析:本题考查筛选并整合文中信息的能力。作答本题,首先要找到有关《现代汉语词典》编写的段落,然后对其进行归纳。本题答题区间为第四、五两段,从第四段可以归纳出确立宗旨、资料准备充分、主编亲为不挂虚名三方面的内容,从第五段可以归纳出层层把关、不断修订两方面的内容。参考答案:“《现汉》风格的标准词典编纂风格”体现在整个词典的编纂过程中,具体有以下内容:①确立宗旨。为《现代汉语词典》确立了“推广普通话,促进汉语规范化”的宗旨。②资料准备。大量收集资料,对资料进行全面、认真的分析、综合。③编写。工作严谨,编写工作采取流水作业法,层层把关。④修订。关注语言的最新发展,跟上时代需求,不断地、及时地进行修订。⑤挂名。主编不挂虚名,亲力亲为,不辞辛劳。10.“治学严谨”是吕叔湘先生大师风范的重要体现,除此之外,吕叔湘先生的大师风范还体现在哪里?请结合材料谈谈你的理解。答: 解析:作答本题要贯彻由行为到精神的原则,即找出吕先生具体的做法,然后从精神品德的角度加以概括。如从他在抗日战争时期提前回国,可以概括出他具有担当精神;从编写《现汉》时他每天坚持工作,可以归纳出他不辞劳苦、率先垂范;从他教授文法课时,想找王力先生请教,可以归纳出他虚心治学。参考答案:①文化觉悟高:从国家文化传承的高度认识自己的工作,视编词典为“名山事业”。②潜心学问:吕叔湘是一位道道地地的学人,非迫不得已,一般不参加社会上的种种应酬。③有担当精神:1937年,抗日战争开始,吕叔湘没等学业结束,就提前回国了。“文化大革命”后退还他几万元,他全部拿出来设立青年语言学家奖金。商务印书馆出版了六卷本的《吕叔湘文集》,他又将这笔可观的稿酬全部捐给了家乡江苏的教育和其他公益事业。④不辞辛劳,率先垂范:编写《现汉》时,“吕先生几乎每天都在词典编辑室工作,中午饭就是自带的馒头、咸菜加开水,晚上还在家加班到深夜”。(若有其他答案,言之成理亦可)-19-
-19-