【渔父,阅读答案附翻译】 古渔父翻译

【渔父,阅读答案附翻译】古渔父翻译渔父屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：子非三闾大夫与?何故至于斯?屈原曰：举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。渔父曰：圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波?众人皆醉，何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举，自令放为?屈原曰：吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣。安能以身之察察，受物之汶汶者乎?宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎?渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：沧浪之水清兮，可以濯吾缨;沧浪之水浊兮，可以濯吾足。遂去，不复与言。9.下列句子中加点的词说明有错误的一项是(2分)A.形容枯槁(特别)B.何故深思高举(行为)C.受物之汶汶者乎(玷辱)D.可以濯吾缨(洗)10.下列句子中加点词的意义和用法相同的一组是(2分)A.游于江潭室西连于中闺B.自令放为奚以之九万里而南为C.何不淈其泥而扬其波与时俯仰，以通其惑D.安能以身之察察不知老之将至 11.下列对原文的叙述和赏析，不正确的一项是(2分)A.本文采纳寓言对话体的形式，主要通过屈原和渔父的问答，表现了两种对立的人生看法和迥然不同的思想性格。B.第一段通过屈原的心理和外貌描写，活画出屈原英雄末路、心力交瘁、形销骨立的外在形象，为下文写他的坚持抱负、杀身成仁作铺垫。C.结尾对渔父的描写非常传神，屈原不听他的劝说，他不愠不怒，不强人所难，以隐者的超然姿势心平气和地与屈原分道扬镳。D.本文语言简洁，屈原、渔父的对话多运用比方和反问，既表达各自明确坚决的立场，又形象富于哲理。12.将下面两个句子翻译成现代汉语。(6分)①举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。(3分)②圣人不凝滞于物，而能与世推移。(3分)参考答案：9.A形容：形体容貌10.B助词，译为呢(A在，介词/和，介词C那，指示代词/自己的，代词D定语后置的标记/取独)11.B动作和外貌描写，没有心理描写12.①整个世上的人都污浊不堪只有我洁净，个个都喝醉了只有我糊涂，因此被放逐。(清见各1分，共3分) ②圣人不拘泥于任何事物，并能够随着世道而改变。(于推移各1分。共3分)