文章不惮千遍改阶段1课堂-互动探究一、通读全文,分析作者是从哪些方面对原稿进行修改、润色和增补的?并举例说明。【提示】(1)使表意更准确。例如,把“现在是并屋子一起卖给朱文公的子孙了”改为“现在是早已并屋子一起卖给朱文公的子孙了”,添上“早已”二字,就不会误以为老屋的出卖是现在的事了。把“也不必说鸣蝉在树阴里长吟”改为“也不必说鸣蝉在树叶里长吟”,“树阴”是指“树的阴影”,人是常坐在树阴里躲开强烈的阳光,鸣蝉却并不是在树阴里,而是在树叶里。把“从后身喷出一股烟雾”改为“从后窍喷出一阵烟雾”,“后窍”就是“后身上的孔”,这比单说“后身”范围要小得多,也就是说要更准确些。像这样的例子文中述有多处。(2)揣摩虚词。例如,把“如果用手指按住它的背脊”改为“倘若用手指按住它的脊梁”,“倘若”假设的意味比“如果”要重一些。把“看见一个美女的脸露在墙上”改为“却见一个美女的脸露在墙头上”,用个“却”字,有一点轻微的转折的意思。把“但给那走来夜谈的老和尚识破了机关”改为“但竟给那走来夜谈的老和尚识破了机关”,添上“竟”字,多少有一点“结果、终于”的意思,并有轻微的转折的意味。(3)使表达更生动形象。例如,把“他自然很……”改作“他自然吓得要死”,这儿涂掉了一个“很”字。推想起来,作者原来要写的,大约是“他自然很害怕”o如果不是用“害怕”,也将是用个意义相近的词。现在改作“他自然吓得要死”,比起“他自然很害怕”之类来,分量要重得多,也形象得多,因而也更生动有力。(4)标点符号的运用更恰当。例如,“先前有一个读书人住在古庙里用功”,“先前”后面加一个逗号,停顿一下,使下面一句的分量显得重些。再如“但直到现在还没有得到”一句,在“但直到现在”后面加个逗号,停顿一下,再把“述没有得到”改作“总还没有得到”,这样就加重了“还没有得到”的语气,更显出了希望Z切。除了语言的修改外,还有对文章的内容、结构等方面的修改。
二、简析“达意”“准确”“精练”“顺畅”的含义。【提示】(一)达意文章的修改,达意是第一位的。从服从文章立意的需要出发删改段落和句群、句子;从服从句子的表意岀发,删改字、词。(二)准确用词达意力求准确。(三)精练在正确表达原意的基础上,力求文字的简约。(四)顺畅文从字顺,音韵和谐。阶段2对接-高考考点[考点•对接]“文章不惮千遍改”,强调文章要反复修改,力求做到达意为先、用词准确、语言精练、语句通畅。该专题对应的高考考点比较多。从大的方面说,它与作文密不可分;从小的方面说,它与炼字、修改病句等都有一定关联。它对接的是《考试说明》中“语言表达准确、鲜明、生动”和“辨析并修改病句”这一考点。对这一考点的考查,高考主要安排在语言表达和语言基础知识及作文板块中。综观近儿年高考考查情况,本考点的考查方式有以下几个特点:(1)以主观题为主,往往与“语言表达简明、连贯、得体,准确、鲜明、生动”综合考查。(2)考查的内容集中于以下常见语病:用语重复啰唆、搭配不当、语序不当、成分残缺、不合逻辑,表达不简明、不连贯、不得体等。[策略•探究]考场作文巧改策暁一、改亮题目题目是文章的眼睛,题好一半文。好的题目应该一下子吸引住读者。修改时,我们要:1.把平常的改雅致有文采的题目会令读者眼前一亮。如《你的感冒充满阳光吗》,写妈妈对自己温暖如阳光的呵护,题目改为《当感冒滤过阳光》,其中的“滤过”一词新鲜生动,使
题目更雅。再如《我们是否还是朋友》,写自己与朋友闹了别扭,朋友不能原谅自己,题目改为《等你回头》,更精致,且与文章诗般的语言风格一致。1.把大而空的改具体有些同学作文中常以话题直接作题目,这样的题目大而空,很失败。如《朋友》一文写朋友在自己心中的美好、宽容、勤劳、勇敢的形象,题目太大,改为《你的样子》,能更具体地指引作文内容,且引用林志炫的歌词,更生动形彖。2.把绕弯的改扌II题如《时光,不要让我现在失去你》写自己的爱猫不慎食毒而死,自己留恋那段与猫一起玩耍的时光。作者不舍的是“猫”,却将题目绕到“时光”。因此将题目改为《不要让我失去你》,改后更突出抒情对象“猫”,口更简洁。3.把陈述的改疑问变变句式也能使题目更好。可以把一般的陈述句式改为疑问、祈使等句式。如《小鸟的希望》一文写光秃秃的森林里,一只孤单的小鸟站在树墩上控诉。将题目改为《我还有同伴吗》,用第一人称问句,更引人深思,也更生动。二、改美头尾作文的开头、结尾对读者的感觉冲击最大,而且还承载着点题、扣题的功用,因此必须让开头和结尾精彩些。如张庆玲《出逃的微笑》开头:听班主任说,刘浩也不上学了。此开头为叙述,太平淡,不吸引人。修改后为:教室里,又少了一张课桌。改文为描写,含蓄而有韵味。如杨洋《我的野蛮女友》原文结尾:说实在的,回顾我们的“坑坑洼洼”的每一天,想着我们的旅游梦,突然觉得:她很活泼,但并不野蛮,她自己也说自己不野蛮嘛,但谁会说自己野蛮呀?反正就那样呗。此结尾表达欠精练,给人一种无话可说而硬说的感觉。修改后为:不管怎样,我希望自己能接受这种改变,与我的野蛮女友相随到永远。改后的结尾更精练,表达了作者珍惜爱情的希望,深化了主题。三、改顺思路文贵自然。作文屮有一条顺畅的思路才能让读者易于理解。修改时也要看这条“先写什么后写什么”的思路是否清晰,还要看文章的过渡、照应、铺垫等是否自然。如《你的样子》原文前部分写朋友与别人相处时总是“浅浅地微笑,透出了你的文静、淑雅”,而后文却写“你喜欢跟那些不三不四的坏男孩吵架,显出你的火辣”。这样前后矛盾导致作文失真。修改吋应依据朋友的性格特点删去其一。四、改通语句
语句是思想表达的载体,学生作文中最普遍的问题就是语句问题。我们从以下几组例子屮体会一下。1.把啰嗦的改简洁原文:为了安全起见,我把他拖了出去,等我把他拖出去,他拉着我飞奔起来,一会儿就到了小河边,本来就是赛跑冠军的我,这时已上气不接下气,我腾出一口气说:“死苍蝇,你干吗呀,上次还没挨够骂又来找骂。”——李娜《真真的回忆》改文:为了安全起见,我把他拖到外面说:“死苍蝇,你干吗呀,上次挨骂还没挨够啊?”2.把不搭配的改通顺原文:妈妈,你是我生命中的火焰,没有你,我的世界不再转动,我将在沼泽森林中迷失方向。改文:妈妈,你是我生命中的火焰,没有你,我的世界不再温暖,我将在人生的森林中迷失方向。3.把不整齐的改和谐原文:你总是把你眼中的阳光传送给别人,冷漠,你总是将它摔得很重。改文:你总是把眼中的阳光送给别人,你总是将冷漠摔得很重。4.把概括的改具体原文:我想起从小学二年级刚懂古文时就读的仁义、道德、人性,我有些迷茫。改文:想起刚懂事时就学的“人之初,性本善”“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,我有些迷茫。5.把不得体的改恰当原文:一位胖得像肥猪一样的阿姨又挤上了车。改文:一位胖胖的阿姨又挤上了车。五、改妥风格作文风格要与作文内容相一致,否则,悼词配上摇滚,颂歌伴着哀乐,就会闹出笑话。如《致父》一文回忆“天堂里的父亲”时,写道:“邻居家的littledog,毫不留情地送给我一口。”此句不庄重、不沉稳,毫无悲痛之情。使文章显得虚假。修改时,可改为平实叙述。六、改咼立意立意是文章的灵魂。我们不提倡将立意盲目拔高,但必要的健康向上还是要的,因为我们写的东四是会影响别人的。如《在童年的回忆中重生》原文透露出强烈的厌恶现在的沉重生
活、向往童年生活的思想。在修改时,可将原结尾作一下立意提升,因为点题句就在此。原结尾:面对现实的苍白,只好把回忆记在心中,让回忆丰富自己。(表露了对现在的无奈和冷漠麻木的心情)改后结尾:今天,我把回忆晾出来看看,让回忆丰富自己,盼望自己对生活的热情重生。(表达自己上进的要求)七、改妙构思如果我们肯花点功夫,为自己的作文寻找一种最合适的表现形式(如书信、剧木创编、寻人启事、广告设计等),那么无疑,再平凡的作文也会在新鲜中闪光。[典例•体验]1.用排比的修辞方式,改写下面画线•部分。要求:①句式一致;②字数相等;③与上文语意连贯;④不改变原意。长途跋涉后,我终于在林中寻到这幽深澄碧的水潭。这潭水,可以将我的容颜映照在它明镜一般的水面上;我把这潭水当作激发我诗兴的佳酿;这潭水还可以成为我的墨池,供我笔走龙蛇。【解析】本题考查变换句式。解答这类题目,要从形式和内容两方面入手,既要考虑写作内容,又要考虑句式和修辞手法。【答案】(示例)如明镜,让我映照容颜;似佳酿,助我激发诗兴;若墨池,供我笔走龙蛇。2.下面这段文字有五处用词不当,请指出并改正,使文段语言得体,逻辑严密。他领导的机器人创新团队获得一等奖的事情传来,我顷刻止不住流下了眼泪。在完成这个项目的过程中,他们遇到过许多技术难关,就在前天还出现了突发情况,预想当天要完成的综合性运行检验无法进行。但整个团队通宵廛战,用力攻坚,终于解决了问题。我为他们的成功而骄傲,更为他们面对难点的坚韧不拔的精神而感动。【解析】本题考查词语的使用。本着语言得体与逻辑严密的要求,第一句中“事情传来”搭配不当,应将“事情”改为“消息”或“喜讯”;“顷刻”用在这里不合逻辑,“顷刻”指极短的时间,多用于写天气或行动,且从语境来看,“流下了眼泪”说的是过去的事,用于叙述过去的事情多用“顿时”。第二句“预想”指事先料想,事前推想,重在“想”,不合语境,这里应是“本来”“原本”之意。第三句“用力”指使力气,使劲,根据语境,“攻坚”
是花精力、下功夫的事情,因此应改为"努力”。最后一句中“难点”使用有误,一是语言不得体,二是“面对难点”搭配不当,“难点”应改为"困难”O【答案】(示例)①“事情”改为“喜讯”;②“顷刻”改为“顿时”;③“预想”改为“原本”;④“用力”改为“努力”;⑤“难点”改为“困难”。1.下面文字有一句有语病,请先写出有语病句子的序号,然后加以修改。①亚马孙研究所实施的“亚马孙生物圈一大气大规模实验”科研项目确认,②亚马孙森林正在经历向生物物理紊乱状态过渡,③农业生产的扩大和乞候变化是造成亚马孙森林生态紊乱的主要原因。有语病句子的序号:修改:【解析】本题考查辨析并修改病句。句子主干是“亚马孙森林经历……”,“经历”这一谓语缺少宾语,应在“过渡”之后加“的过程”,或把本句改为“亚马孙森林正在向生物物理紊乱状态过渡”。【答案】②删去“经历”(或:在“过渡”后补上“的过程”)(其他改法,合乎文意亦可)(201&全国卷III)阅读下面的文字,完成4〜6题。除了人会为了理想奔波迁徙以外,很多动物也有着自己的迁徙盛举。冬季来临,天气寒冷,食物短缺,很多动物选择集体逃离,待到春暖花开、万物复苏再一起回来。动物迁徙是有确定路线的。它们对驻地有着自己的坚守和执着,而不是o对于动物究竟如何确定自己的迁徙路线,科学家一直都充满好奇。有科学家认为,迁徙动物都有独特的“助航设施”,它们通过海岸线等作为参照,利用特殊的嗅觉和听觉等获得方向。也有科学家认为'迁徙动物身体中存在磁受体,可以感应地球磁场,它们有自己的生物指南针。更有趣的是,又有科学家发现即使是室内饲养的、从未接触过其他同伴的年轻乌鸦,也会沿着祖辈飞过的路线进行迁徙,也就是说,(),它们天生就知道去哪里寻找温暖的地方过冬。到目前为止,关于动物迁徙路线确定的问题,科学家仍在地进行探究,我们期待着更加的故事出现。4•依次填入文中横线上的成语,全都恰当的一项是()A・波澜壮阔随波逐流宵衣肝食引人入胜
B・波澜壮阔随遇而安全力以赴引人入胜C・声势浩大随遇而安宵衣肝食娓娓动听D・声势浩大随波逐流全力以赴娓娓动听【解析】第一空,波澜壮阔:比喻声势浩大或规模宏伟。声势浩大:声威和气势非常大。语境中说的是动物迁徙场面很盛大,两个词都适用。第二空,随波逐流:随着波浪起伏,跟着流水漂荡,比喻自己没有主见,随着潮流走。随遇而安:能适应各种环境,在任何环境中都能满足。文中说“它们对驻地有着自己的坚守和执着”,所以是“不是随遇而安”。第三空,宵衣吁食:天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务。全力以赴:把全部力量投入进去。语境中说的是科学家努力探究,应选用“全力以赴”。第四空,引人入胜:引人进入佳境。娓娓动听:形容善于讲话,使人爱听。语境中说的是动物迁徙的秘密,它们的故事具有的特点,应选用“引人入胜”。答案为Bo【答案】B5・文中画横线的句子有语病,下列修改最恰当的一项是()A・它们通过海岸线等作为参照,利用特殊的嗅觉和听觉等辨明方向。B・它们以海岸线等作为参照,利用特殊的嗅觉和听觉等辨别方向。C・它们以海岸线等作为参照,利用特殊的嗅觉和听觉等辨析方向。D・它们通过海岸线等作为参照,利用特殊的嗅觉和听觉等辨识方向。【解析】回到原文,分析画线句,可通过划分句子成分发现句子的问题。“它们”是主语,“利用”“获得”是谓语,“嗅觉和听觉”“方向”是宾语,“通过海岸线等作为参照”是状语,“特殊的”是定语。分析可以看出,“通过海岸线等作为参照”存在问题,“以……为参照”和“通过……”句式杂糅;“获得”和“方向”动宾不搭配。那么,就可以联系上下文确定此处的意思,然后对句子进行修改。分析四个选
项可以发现,A、D两项没有解决句式的问题,"辨析方向”不搭配,排除A、C、D三项。【答案】B6・下列在文中括号内补写的语句,最恰当的一项是()A•迁徙的方向感已经被上一代遗传给它们B・它们已经从上一代遗传了迁徙的方向感C・迁徙的方向感已经由上一代遗传给它们D・上一代己经遗传给了它们迁徙的方向感【解析】解答此题,首先要分析语境。括号前介绍科学家发现乌鸦会沿着祖辈飞过的路线进行迁徙,括号后说它们天生就知道怎么迁徙。括号前用“也就是说”领起,可知括号内容是对前面描写的总结概括。A项本身“被……遗传”不合乎语言规范,排除A项。B项和D项,主语分别是“它们”和“上一代”,不符合此处强调突出“方向感”的表述,故排除。C项最恰当,故选C。【答案】C阶段3解答-教材习题[阅读•探讨]1.提示修改文章应该注意两个方面:(1)修改的顺序修改文章要着眼于整体,入手于大处:先整体,后局部;先思想,后材料;先内容,后形式;先篇章,后字句。(2)修改的范围修改时要注意内容和形式的相互适应和统一。可从主题、观点、思路、材料、结构、手法、语言、格式等方面修改。修改方法有增补、删除、调整、更换、重写等。第二部分的修改及原因:(1)“鸟雀们无处觅食的时候”,还不是捕鸟的最好的时机,要待到“久己无处觅食的时候”才好。(2)怎样捕鸟呢?主要的工具是一面大竹筛。如果只写“用一而大竹筛”,而不写明使用方法,读者还是不明白怎样捕的。如果写“用一面大竹筛,再用一枝短棒支起它”,乂显得太累赘。所以作者写了“用一面大竹”儿个字之后,马上涂掉,改作“用一枝短棒支起一面大的竹筛来”,这样就既明白又不累赘了。
(1)“走到筛下吋”这几个字写在纸上,一看就可以明白是什么意思,可是人们的口语里从来不这样说。“走到竹筛底下的时候”,就完全符合口语了。(2)“绳”改为“绳子”,单音节词改为双音节词。(3)在讲到“张飞鸟”、“性子很躁,养不过夜的”的时候,作者曾经在“养不过夜的”前面添上“总是”二字,后来又涂掉了。这比添上“总是”要好些。不说“总是”,这“养不过夜的”就显得更绝对,更没有例外。(4)用“所”字作指示代词,是古汉语里的用法,把它放在及物动词的前面而指被动的东西,在现代汉语里一般是不需要了。作者在这里添上个“所”字,看来只是出于习惯。正如他自己说的,“所做的白话上,常不免流露出它(按:指古文)的字句,体格来。”(《写在〈坟〉后而》)其实这一句就说“这是闰土的父亲传授的方法”也就行了。⑺添个“却”字,表轻微的转折。(8)主要的动作是跑去看而不是拉绳。因此,写拉绳这个动作,无需用“一拉”这样有力的形象来表现,只用“拉了绳”三字叙述一下就行了。而“跑去看”这个动作却是要着力写的,因此就改用动作性较强的“一看”了。(9)“却没有”改作“却什么都没有”,加重了语气。(10)“匹”是鲁迅常用的一个量词,在他的作品屮很多地方可以遇到,几乎所有的动物他都可以用“匹”去计量。大至老虎(《狗•猫・鼠》)、牛(《阿Q正传的成因》),小至猫(《狗•猫•鼠》)、老科、麻雀(《奔月》),都用“匹”。不知道这只是作者个人的习惯,还是绍兴地方的方言。但在更多的地方,作者并不用“匹”字。这里改“匹”为“只”,就符合汉语规范化的要求了。(11)“半天”改作“小半天”,以言时间之短,更显出闰土父亲善于捕鸟。这里只是泛指,并不是具体地说某一次捕鸟,所以不必用“二三十匹”这样比较具体的数字,只说“几十只”就行了。(12)“我问他缘由”这一句插在这里,从上下文看,是大体上可以了解它的意思的,可是表达得不够明确。这样一改,就明确了。(13)闰土的父亲的回答并没有转折的意思,所以不用“却”字而用“只”字。(14)用“来不及等它”,更能够表现出那种迫不及待的神情。1.提示在学习中,首先耍理解作家倡导的语言表达的理念,然后认真体会其含意,在日常的学习中,特别是写作时,要注意准确表意,语言简洁、顺畅。此外,还应注意在材料选择、谋篇布局等方面实现文章的美学追求。
1.提示要明确修改文章的理论及方法,然后运用到实践中去。[积累•应用]1.提示从例句屮可以归纳出,文章修改的一般要求主要有以下几个方面:根据词句的内涵差别选用最恰当的词句表达。(1)在修改时根据词义的轻重程度选择最恰当的词。“缺陷”同“缺点”相比,词义显得重些。用“缺陷”代替“缺点”,恰当地表达了鲁迅同形形色色的敌人顽强战斗,粉碎他们维护“好世界”的美梦的决心。根据词句的感情色彩选用最恰当的词句表达。(2)这一例是写童话故事中那个残酷而荒唐的皇帝命令士兵镇压民众、满街抓人的情景。把比喻“像拦猪一般”改为“像圈野马一样”,不仅合乎情景,而口注意了用喻的褒贬色彩,突出了广大民众像“野马”一样奔腾不羁的情绪,为童话结尾民众奋起反抗暴君的情节,埋下了很好的一笔。根据词语的适用范围选用最恰当的词语表达。(3)根据词义包含的主动或被动意味选择同义词。“晃动”一般指外力影响下发生的动作,带被动意味;“摆动”则一般指自身发出的动作。这一句写地震,以“晃动”代替“摆动”,表示花瓶的动是被动。根据词语的搭配习惯选用最适当的词语表达。(4)重视同义词的搭配习惯。“高明”和“高深”,“丰盛”和“丰富”,这是两组同义词。初稿的选择不够妥帖。因为“高明”的“知识”、“丰盛”的“感情”,搭配不当。修改稿分别换用“高深”和“丰富”,同“知识”和“感情”搭配恰当。根据词句的风格色彩选用最恰当的词句表达。(5)把书面语味道较浓的“驱逐”,改为同义的口语词“赶走”,符合童话语言的要求。根据汉语的表达习惯选用最恰当的表达。(6)调整语序,以符合汉语的表达习惯。“群山”有两个定语,原句“苍翠”在前,“周围”在后;改句调整为表方位的定语“周围”在前,表性状的定语“苍翠”在后,符合汉语的表达习惯,读起来自然、流畅。根据思维逻辑选用最适当的表达。(7)增添“孵卵期是例外”,补充说明“例外”的情况,把意思表达得更全面、更严密。选择准确、简明、牛动、形象的语言表达。
(1)原来采用“钱”这个词,后来改为“银的和铜的”;抽象叙述变为具体叙述,所指或表达内容基本不变,而语言更加生动。1.提示语言学家吕叔湘对原稿所做的主要修改及其效果分析:⑴删去“在我们和蝴蝶群的搏斗中”的“我们”,以避免同下半句开头的“我们”重复。(2)删去“五里路的路程”中的后三个字,使表达简练。(3)把“景色”改为“景象”。“景色”一般用于大范围,这里用“景象”较好。(4)删去“我们走到了”,加一“在”字,使下句跟上句衔接得更紧。(5)删去“茂密的”。下文另有语句表达这个意思。(6)把“硕大”改为“高大”。形容树身用“硕大”不贴切。可以说“硕大的果实”,但一般只说“高大的树干”。(7)把“浓茂”改为“茂密”。“浓茂”是生造词。⑻把“巨大的阳伞”改为“大伞”,使形容合乎分寸。(2)删去“仿佛是密密地丛生着一片奇怪的植物似地”,以避免同后边“好像是一座美丽的花坛一样”语意重复。(3)把“数以万计”改为“数不清”,否则因为无法准确计数会造成科学性错误。(4)把“重迭”改为“重叠”,使用字符合规范。(5)删去“面积和”。体积扩大,面积自然也扩大,因此,为了简练,只说“体积”就可以了。(6)删去“从四面八方飞来的”。蝴蝶群飞过來自然不会是固定于一个方向的,可有可无的词语应尽量删掉。(⑷把“属于一个种族的”改为“属于一种”。“种族”多用于人类,植物学上只有“种”和“属”,这里笼统一点用“一种”就可以。(⑸把“停伫不动”改为“停止”,意思不变,语言更加精练。(16)两处“这使它们”改为“当它们”。因为联系上句看,“它们……这使它们……”中,“使”字用得欠妥。
(17)把“在扑动翅翼”改为“飞动”,把“金色的小花”改为“金花”,使表达简练。其中“翅翼”是生造词。阶段4拓展-常识速览鲁迅修改文章琐谈鲁迅先生修改文章的语言润色方而,大致可分为以下几类:一、改正用错的字、词例如:(1)有时我常常想:他〔的〕对于我的热心的希望,继续〔不倦〕的教诲,小而言之,是为邹〔中〕国,就是希望中国有新的医学;大而言之,是为学术,就是希望新的医学传到中国去。(《藤野先生》。例句中标有“—”的文字是删掉的,内的文字是增加的。下同。)(2)杂感集之前,想插照相〔画像〕一张,照原大;又原稿一张,则应缩小一半。(《鲁迅手稿全集•书信第四册•一九三三年五月十四日〈致李小峰〉》)例(1)中的“继续”屈于副词的误用,所以改成了形容词“不倦”。“不倦的教诲”,表现了藤野先生对屮国人民的深情厚谊,对屮国青年寄予的巨大希望,以及他那对工作高度负责的精神。例(2)中的“照相”是笔误,因此,改成了“画像”。二、改得更加形象例如:(1)坐在込首坐〔上〕的是年高德韶的郭老娃,〔脸上已经皱得如风干的香橙,还要用手〕捋着下须上的白胡须,似乎想将它们拔下。(《长明灯》)(2)后来乱翻增刊,偶看见新作家憎恶老人的文章,便如〔兜顶〕浇半瓢冷水。(《因太炎先生而想起的二三事》)例(1)修改后的句子,用“风干的香橙”比喻郭老娃的脸,形象地突出他脸上的皱纹深而又细,蛛网般地纵横交织。年老衰迈到如此地步,竟然述要强作风流,妄想拔尽亥页上的白胡须,真是荒唐可笑到了极点。例(2)修改时加上“兜顶”二字,增加了刺激性,使读者为之一惊,形象地形容出了自己的感觉。鲁迅在牛命的最后一刻,在这篇手稿上修改的痕迹竟达六十三处之多。三、改得更加有力例如:
(1)他彳艮高兴;但〔竟〕给那走来夜谈的老和尚识破了机关。(《从百草园到三味书屋》)(2)“吓,我白花钱送你进学堂,连'恶毒妇'还〔这一点也〕不懂。亏煞你的学堂还逸〔夸〕什么'口耳并重',倒教得什么也没有。”(《肥皂》)例(1)改后加上一个“竟”字,意思是说遇见美女蛇的人很高兴,却被老和尚识破了。使语句转折得更加有力。例(2)修改后的句子中将“说”改为“夸”,仅仅一字之差,意义却大不相同:“说”一般只含表达意思的成分,基本上没有感情色彩,而“夸”字是把事情说得超过原有的程度,有吹嘘的意思。在这里用“夸”比用“说”要有力得多。四、改得更加深刻例如:(1)在这些时候,我可以附和着笑,掌柜是决不责昼〔备〕的。(《孔乙己》)(2)大约我们看得生死都有些〔的生死久已被人们随意处置,认为无足轻重,所以看得〕随随便便,不像欧洲人〔那样〕的认真了。(《死》)例(1)中把“责骂”改为“责备”是有深刻用意的:“责备”是以严厉的语气责人,含有苛求的意思;“责骂”是以凶狠的恶语责人;在大庭广众面前,加之“荐头的情面大”,所以掌柜对小伙计是不会“责骂”的,甚至连“责备”也绝不会有,而当着小伙计一个人的面,那副脸孔便可想而知了。这样修改Z后,就从侧面刻画出掌柜明暗两面的伪善嘴脸。例(2)修改前,主要指“我们”,是自责的意思,含意欠积极;修改后添上“的生死久己被人们随意处置……”一句,就对准中外反动派,思想性升华到了一个新的高度。五、改得更加严密例如:⑴其次,〔自然因为是有人要看,但尤其〕是因为〔又〕有人厌恶我的文章。(《〈坟〉的题记》)(2)即如我有时〔的戒酒〕,吃鱼肝油,以望延长我的生命,倒不〔尽〕是为了我的爱人,大大半〔乃〕是为了我的敌人……。(《〈坟〉的题记》)例(1)初稿只讲到“有人厌恶”,这仅是一部分人的态度,不够全面;改稿加了“有人要看”,这样就严密了。例⑵修改后加上“的戒酒”三字,说到了延长生命正、反两方面的措施;将“不是”改为“不尽是”,说明希望延长生命也有为“爱人”的一面,这就使意思表达更全面,也使前后的逻辑更加严密了;后半句加一“乃”字增强了肯定语气,突出了重点。六、改得更加准确
例如:(1)坠〔忍〕看朋辈成新鬼,怒向刀边〔丛〕觅小诗。(《无题•惯于长夜过春时》)(2)大家都从此没有话,好像两址〔段〕呆木头。(《出关》)例(1)中将“眼看”改为“忍看”,是因为前者比较消极,后者则灌注了满腔的义愤;将“刀边”改为“刀从”,因为前者还不足以表现反动派制造的口色恐怖,后者则准确而又形象地揭露了反动派挥舞屠刀,肆意杀害革命青年的血腥罪行。例(2)中将“块”改为“段”,语意精确多了。因为“块”与“木头”连在一起,含义模糊,用来形容人的体态,也欠确切。而“段”不仅含义清楚,表示长形,而且与人体形态相符合,用来描绘孔子和老子,亦其贴切。修改作文的基本步骤作文的修改重点在写后的修改,要做好以下四个步骤:(1)锤炼语言。文章写完后,首先要认真地看一到两遍,看有没有因随意而写错的字,有没有用错的标点符号,书写是否规范等。如果有,即刻把它们修改好。然后,要认真看看是否有病句,用词是否准确,表情达意的词句是否贴切,语句前后是否衔接连贯,用语是否得体,有没有可有可无的词句等。要特别注意动词和形容词,尽量使用那些能一字传神的动词和形容词来帮助文章表情达意。还要注意那些起修饰作用的副词,是不是在程度、范围、时间、条件等方面起到了准确的修饰作用。我们学的课文里有好多一字传神的词,也有好多起到了准确修饰作用的副词,很值得我们去借鉴。(2)审视内容。主要是看自己所写的内容是否真实。这里的真实,不是我们平常所说的生活真实,即发生的真人真事,而是指艺术的真实。艺术真实來源于生活真实,但又高于生活真实。文章写完后,要看看自己所写的内容是否会违背日常生活常识。有的同学在形容月夜的景色时,说一轮明月高挂天空,天上繁星点点。表面上看,这样的描写很优美,但仔细一想,不可能呀,有明月的晚上,星星是少见的,因为星星的光被明亮的月光所遮掩了,根本就不可能“繁星点点”。还有的同学写正月初一的晚上去赏月,这也是不可能的事情。初一的晚上连月亮都没有,赏什么月呢?这些都是不真实的描写,即使词句再好,意境再优美,都要坚决删改。(3)调整结构。这里的调整结构,主要是对段落的整合。要看看各段之间是否衔接,有没有过渡不自然的现象。段与段之间的内部逻辑关系是否恰当,有没有可有可无的段落等。段落的调整,其实是对我们的写作思路的重新审视。一篇文章,要让读者读得顺畅,段落的安排很重要,什么放开头,什么来收尾,在写前要有通盘考虑,写后还要加以整改。(4)校验主旨。文章的主旨是文章的牛命。文章写完后,要认真看看自己所写的内容是否偏离了文章的主旨,所写的内容是否很好地表现和突出了文章的主旨。要看看自已所写的材料
是否具有典型性和针对性,能不能完美地体现自己所要表达的主旨。修改时如果发现更深刻更新颖的主旨,可以抛弃写前所确立的主旨而确立新的主旨。