《游褒禅山记》中“其”字的分析

《游褒禅山记》中“其”字的分析　　“其”字作为一个虚词，在高考考题中出现的几率很高，根据它在古文中的意义和用法，把它划分在代词、副词、助词、语气词、连词的行列。而在文章《游褒禅山记》中，含有“其”字的句子共有20句，“其”字在文中的古代汉语解释包含有代词、助词、语气词，而这些正是考试中出题的重点。因此，根据“其”在这篇文章中表现出来的意义和用法进行归纳和总结，让学生除了掌握“其”字在本文的含义之外，还对“其”有进一步的了解，使他们在今后的考试中，遇到考查“其”字的题目，能有所帮助。　　一、代词　　文言文中，代词分为人称代词、指示代词、疑问代词三类。　　（1）人称代词。　　人称代词分为第一人称代词、第二人称代词和第三人称代词，并且根据它指代的内容，又分为单、复数，单、复数不同，在翻译的时候也就不一样。　　1.而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。“其”在此句为第一人称代词、单数，相当于“我”“自己”。　　2.余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。“其”在这两句话中为第一人称代词，复数，相当于“我们”。4 　　3.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽往往有得，以其求思之深而无不在也。“其”在此句为第三人称代词，复数，译为“他们”，指代前文中的“古人”。　　4.以其乃华山之阳名之也。“其”在此句为第三人称代词，单数，译为“它”，指代“华山洞”。　　5.唐浮图慧褒始舍于其址。“其”在此句为第三人称代词，在句中做定语，译为“它的”，指代“褒禅山”；“其”也可以翻译成指示代词：这个或那个，也指代“褒禅山”。　　6.问其深，则其好游者不能穷也。“其”在“问其深”句为第三人称代词，在句中做定语，翻译成“它的”，指代“华山洞的”。　　7.有碑仆道，其文漫灭，独其为文犹可识曰“花山”。“其”在前、后句中均为第三人称代词，单数，译为：“它”，指代“石碑”。　　8.其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也。“其”在此句中为第三人称代词，单数，译为：“它”，指代“华山洞”。　　9.然视其左右，来而记之者已少。“其”在此句中为第三人称代词，在句中做定语，翻译成“它的”，指代“华山洞的”。　　10.盖其又深，则其至又加少也。（“其”在此句中为第三人称代词，单数，译为“它”，指代“华山洞”。后句的“其”字除外。　　11.后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉？“其”在此句为第三人称代词，单数，译为“它”，指代“石碑上面的文字”。　　“其”作人称代词很是普遍，是文言文中常用的表示人称代词的一个虚词。但它在文中有单数、复数和做定语的时候。以“其”作第一人称为例：表示单数时，翻译为“我”；表示复数时，翻译为“我们”4 ；在句中作定语时，翻译为“我的”“我们的”。具体为单数、还是复数，须根据上下文的文意来判断。　　（2）指示代词　　指示代词分为近指代词、远指代词、虚指代词、无指代词、旁指代词等。　　1.以故其后名之曰“褒禅”。“其”在此句为“远指代词”，译为“那些”，指代上文“唐浮图慧褒失舍于其址，而卒葬之”。　　2.距其院东五里，所谓华山洞者。“其”在此句为“近指代词”，“这”，表明作者介绍的出发点，离作者的基点很近。指代文中“慧褒禅院”。　　“其”具体作为指示代词中的那一类，须看上下文的文意来判断。　　二、副词　　副词包括程度副词、范围副词、否定副词、时间副词、情态副词、语气副词六大类，而“其”字在中学课本中一般以时间副词和语气副词出现。　　例，尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？　　“其”在这个句子中，是语气副词，表示反问语气，相当于“难道”“怎么”。此外，“其”字还可在句中表示祈使语气，相当于“一定”“还是”；还可在句中表示揣测语气，相当于“恐怕”“或许”“大概”“可能”。　　三、助词　　助词在文言文中分为两种，一是结构助词，另外一个是语气助词。而“其”在通常情况下，是作结构助词。　　例：既其出，则或咎其欲出者。4 　　“既其出”中的“其”，为助词，用在句中起调节音节作用，无义，相当于“既出”（已经出来）。“其”在其他句子中，还可以附着于形容词前、后，起加强形容的作用。　　“其”字在文言文中经常出现，是续“之”“也”之后的又一个重要的虚词。它的用法除了上述所写的外，还有很多种，因文中没有出现，也就不再详述。4