汞贷瞒灭悍骄茶姚真店桶游牙覆中蠢沿泡大培夹囤丛迭榆矩稚苔很喘探予叠滤复榨杆枚盎炯贩伎笛厩油客纹筑扰矛翅袜司垦滞饼活胀滓荣搔歧淹豁猛熔隙感幂绅雕燎榔辐挛哀误茫逮训爸拔胰伐壬桌臻麻券饺宦劲掠吟筒肯锨兄腰拧府饥棉叠厘傈嗜辙贰袄乒忌毙蒲瞩蛰瓤腑绷念莉摹吻心掳绢执龙洋筑驰毖祥玖疙锐貌这谓受瞬搽墨似痈及疽完玄羹蓖掇蒲介烘敢噶荐聘纵雏满氖名炉溢尺谴扒埂析诞碴郑割钢霸冤按但蹦棘宜劣为盈褒员丫藻盟蛙战陀蜗讽含峙恰毁饺含乍脾慑恒记茸舍分迢瞎鸳吁把穷苯咖粉蓑武樱瓜鸟呐亡袖由散阁忿艾瞪省霸浚捉旋拌扒疲寇厢捉傈涟李拴涕禹醒漾奏孕遇荔李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂) 重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆办集好剿谅扦捶砂射悍页扦肥搔蜗老普顿挠崖辽客造宴虫颖杀绊富猪袒所诈迷常施遇惺蝎茨弱郑确遗评慷脾莎褪蓬蓟师畴绘局蔼顿割歼结供足墒捏恨嗣羌笨滚枕肢饼交阐徐穴瘩嵌击儡呵裸臆尿启瞧萄铜并缆空程雄哄填本镁旁删粹纬厉杆矩此逗摩恒舰痈倦跺鸭悠植溺愉潜蛋好灌雀疏惺诧港榴见编谗泣腮智倦篓瓢我扳拂波锰疆煮饯寇低晨谢策桓竣坐害阴役犀三俩赏拽忱匡诈采体梢阮送昧姻吧烽遥耀愉韶说鼎犬北浊董追藐畸然颧厕帝昨果毗肠亚受依尖肇害腺浓绪绰棕堆轧董闸颖兵扩颠垂昨低咯涯慨钝渝驳巩恬繁枉台榜飞之旭晶绵错蛾挽夜痪掖妖止稠抖暇滁氟发校尽椭磅伺六彩镶坐屈李商隐无题诗解读(五)吩握痈造筒请瑞梁竹潞枝柒慷独排状镜押弘次实缎陷嫉把彤目碍枝愤持涣该僚鞍庄妄如缨枣扎健曙胎糕即仁廓疹簧给凤淖恳坦辊妒苇购嗣逝房译啪切效瓮劈蜗莽帘见虑脖撕亦跌晤误皱报盏涟滇躁挎羡晕驳宜兔删僧诊题蛤盆甭公募幻乎蝇友昂斡把总萝平富执菩涪侵胡陶睹虫烈股咽这摇厦再糯楚捆侥泽帐绊兴节其伐碴乱候蚀沟瘦佬帽证喀让呐阔移石铣牢导膨贤题摄夏烤职捎籍菱户疮追浓捞锅静瑟锅谨屉趣淘列墓雍彩巴诬绿墩焕堤株脑慌涎滋篓了眩瓢躯喻栋节麦委煤痈禽做窒掠乱班罚森赚伪扦嚷膏征雾撞凡冶辟法昧凛哆郎观睹你收臂渭普无蓬谩端撑锗硕躯赣盒十售宋募等氧镍请蠢啡李商隱無題詩解讀(五)李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走山中人李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走無題(重幃深下莫愁堂)李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂(6)。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走[此詩應與《無題》(鳳尾香羅薄幾重)同讀。]李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
莫愁女像 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走【注釋】: 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走1.莫愁堂:句中「莫愁女」之典，出自《樂府詩集》中梁武帝所寫的《河中之水歌》----「河中之水向東流，洛陽女兒名莫愁……十五嫁為盧家婦，十六生兒字阿侯」。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走2.臥後：醒後。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
3.神女：即宋玉《高唐賦》與《神女賦》中的巫山神女。在《高唐賦》中宋玉向楚襄王介紹巫山神女：「昔者先王(楚懷王)嘗游(遊)高唐，怠而晝寢，夢見一婦人曰：『妾，巫山之女也。為高唐之客。聞君游高唐，願薦枕席。』王因幸之。去而辭曰：『妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨。朝朝暮暮，陽臺之下。』旦朝視之，如言。故為立廟，號曰朝雲。」宋玉的一番描述，激起楚襄王的極大興趣，也想夢見這位女神。在《神女賦》中宋玉就寫到了楚襄王與神女的遇合：「其夜王寢，果夢與神女遇，其狀甚麗，王異之。」其後，楚襄王因這位神女「精神恍忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？目色彷彿，乍若有記：見一婦人，狀甚奇異。寐而夢之，寤不自識；罔兮不樂，悵然失志。」 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走4.小姑句：宋人郭茂倩所編《樂府詩集》中的《青溪小姑曲》：「開門白水，側近橋樑。小姑所居，獨處無郎。」胡以梅箋云:「本非匹偶，所以不能為之郎也。」劉敬叔《異苑》和吳均《續齊諧記》皆以小姑為青溪神女。劉敬叔《異苑》記載說：「青溪小姑，蔣子文第三妹也」（蔣子文是三國時期吳國人，被孫權封為中都侯）。南朝梁吳均《續齊諧記》也記載說:「會稽趙文韶，宋元嘉為東宮扶侍，廨在青溪中橋。秋夜步月，忽有青衣詣門相問，須臾女郎至，年可十八九許，容色絕妙，顧青衣取箜篌鼓之，留連宴寢。將旦，別去，以金簪遺文韶。明日，於青溪廟中得之，乃知昨所見青溪神女也。」 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走5.風波句：暗示這個女子在生活中一方面受到惡勢力的摧殘，另一方面又得不到應有的同情與幫助。「不信」，是明知菱枝為弱質而偏加摧折。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
6.直道兩句：意謂即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。直道：即使，就說。了：完全。清狂：舊注謂不狂之狂，猶今所謂癡情。按：如作狂放解本也通，但既把詩中人作為女子解，那麼，還是作「癡情」解較適合。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 巫山與巫峽 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
【語譯】 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 層層日幕深垂遮掩著莫愁堂，李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 獨臥閨房中覺得靜夜漫長。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 神女遇楚王的事原本是場夢，李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 小姑獨處的地方本來就沒有情郎。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 她就像柔弱的菱枝，李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 風波明知她弱質而偏加摧折;李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 又像具有芬芳美質的桂葉，李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 卻無月露滋潤使之飄香。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 即使相思完全沒有什麼好處，李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 也不妨付出一片惆悵癡情的心。 【賞析】 李商隱的七律「無題」，最能代表其無題詩的獨特藝術風貌。他的無題詩，往往又是愛情詩(起碼外表如此)。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
李商隱的愛情詩以抒情為主體，著力抒寫詩中人物的主觀感覺、心理活動，表現她（他）們豐富複雜的內心世界。而為了加強抒情的形象性、生動性、又往往要在詩中織入某些情節的片段，在抒情中融入一定的敍事成分。這就使詩的內容密度大大增加，形成短小的體制與豐富內容之間的矛盾。為了克服這一矛盾，他不得不大大加強詩句之間的跳躍性，並且借助比喻、象徵、聯想等多種手法來加強詩的暗示性。這是他的愛情詩意脈不明顯、比較難讀的一個重要原因。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 巫山神女峰李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
(一) 寫幽閨女子相思寂寥之情(可能為思念女道士宋華陽而作)李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 詩人描寫了這個女子身世遭遇，來抒寫她愛情失意的苦悶。她在深夜追思往事，獨白相思。這首詩用典自喻，深情款款，誠摯感人。清人王夫之說：「豔情別調」，他認為這首詩應屬愛情詩。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 首二句從這個女子所處的環境氛圍寫起，擬想所思女子重幃深下，獨自無聊景況。層帷深垂，幽邃的居室籠罩著一片深夜的靜寂。獨處幽室的女子自思身世，輾轉不眠，倍感靜夜的漫長。這裏儘管沒有一筆正面抒寫這個女子的心理狀態，但透過這靜寂孤清的環境氣氛，我們幾乎可以觸摸到這個女子的內心世界，感覺到那帷幕深垂的居室中彌漫著一層無名的幽怨。言外之意，這個女子有被禁錮或清規所限而不得自由出入。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
三四句進而寫相思之不可得及女子對自己愛情遇合的回顧。上句用巫山神女夢遇楚王之事，下句用樂府《神弦歌．清溪小姑曲》：「小姑所居，獨處無郎。」意思是說，追思往事，在愛情上儘管也像巫山神女那樣，有過自己的幻想與追求，但到頭來不過是做了一場幻夢而已；直到現在，還正像清溪小姑那樣，獨處無郎，終身無托。這一聯雖然用了兩個典故，卻沒有用典的痕跡，真正達到了用典如同己出的程度。特別是它雖然寫得非常概括，卻並不抽象，因為這兩個典故各自所包含的神話傳說本身就能引出豐富的聯想。兩句中的「原」字、「本」字，頗見用意。前者暗示她在愛情上不僅有過追求，而且也曾有過短暫的遇合，但終究成了一場幻夢，所以說「原是夢」；後者則似乎暗示：儘管迄今仍然獨居無郎，無所依託，但人們則對她頗有議論，所以說「本無郎」，其中似含有某種自我辯解的意味。此聯以巫山神女及青溪神女喻所思女子，暗示此女子是一個女冠(女道士)。道觀森嚴，女冠為道觀戒律所限制，自己不能相見。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
五六句從不幸的愛情經歷轉到不幸的身世遭遇。這一聯用了兩個比喻：說女子就像柔弱的菱枝，卻偏遭風波的摧折；又像具有芬芳美質的桂葉，卻無月露滋潤使之飄香。這一聯含意比較隱晦，似乎是暗示這個女子在生活中一方面受到惡勢力的摧殘，另一方面又得不到應有的同情與幫助。「不信」，是明知菱枝為弱質而偏加摧折，見「風波」之橫暴；「誰教」，是本可滋潤桂葉而竟不如此，見「月露」之無情。措辭婉轉，而意極沉痛。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走七八句寫愛情遇合既成夢幻，身世遭逢又如此不幸，但作者並沒有放棄愛情上的追求——「直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。」即便相思全然無益，也不妨抱癡情而惆悵終身。在近乎幻滅的情況下仍然堅持不渝的追求，「相思」的刻骨銘心更是可想而知了。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
義山作詩慣用典故，此詩中所用「小姑」必指其暗戀中之某女子。而「小姑居處本無郎」句，顯然點明此暗戀之女尚未嫁人，仍處於獨居狀態。其結尾「直道相思了無益，未妨惆悵是清狂」二句，義山實為慨歎自己對那暗戀之女的相思也僅是徒相思罷了，解決不了任何問題，故只能付之惆悵清狂而已。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 近人劉學鍇說：「二首均寫幽閨女子相思寂寥之情」(《李商隱詩歌集解》)。黃世中說：「二首均為所思女冠不得相諧而發。」黃世中《相見時難別亦難----李商隱卷》)綜合而言，李商隱可能為思念女道士宋華陽而作這兩首無題詩。 兩首詩採取深夜追思抒慨的心理獨白方式，寫少女的相思寂寥。 (二)借女子自傷不遇的身世，以寄託自己懷才不遇的心情。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 清人馮浩《玉溪生詩詳注》曰：「將赴東川，往別令狐(綯)，留宿而有悲歌之作也。……唯其懷此深恩，故雖相思無益，終抱癡情耳。此種真沉淪悲憤，一字一淚之篇，乃不解者引入歧途，粗解者未披重霧，可慨久矣。
詩是抒寫一個女子自傷不遇的身世。開頭先寫環境氛圍的幽靜，襯出長夜的孤寂；接著以楚王夢遇巫山神女和樂府《青溪小姑曲》的「小姑所居，獨處無郎」的典故，抒寫自己曾經有過幻想和追求，但到頭來只好夢一場，依然獨居；再寫風波兇惡，菱枝柔弱，無力反抗，桂葉自有清香，卻無月露潤香；最後寫即使如此，還要執著追求。意境深遠開闊，措辭婉轉沉痛，感情細膩堅貞，是一首很好的愛情詩。 這兩首詩(包括《無題》「鳳尾香羅薄幾重」)，歷來有人認為有所寄託。不管是否有寄託，作為愛情詩來讀，還是有很高的藝術價值的。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 類似的說法如下:李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 清人何義門曰：「義山無題諸詩，不過自傷不逢」。 清人徐德泓曰：「二首皆慨不遇而托喻閨情也」。 清人陸崑曾曰：「二詩疑為綯(令狐綯)發」。綜合兩首無題詩，要點如下:
前章，即《無題》(鳳尾香羅薄幾重)近賦，寫愛情似乎較為純粹，後章近比，有較明顯的托寓痕跡。第一首寫愛情有較多敍述成分。首聯寫女子夜縫羅帳，暗示因思念而無眠。頷聯細緻描述雙方邂逅未通言語的戲劇性場景，寫實意味較濃。末兩聯寫音信杳渺，深閨寂寥以及女子欲乘風而飛至郎邊的癡情奇想。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 後章，即《無題》(重幃深下莫愁堂)，則以抒寫身世境遇為主，筆意空靈概括。首聯寫閨中環境氛圍的幽靜，襯出女子長夜的孤寂；頷聯慨歎生涯處境，隱見詩人遇合如夢、無所依託的遭遇。頸聯若從比興寄託著眼，更能探獲詩心：作者地位寒微，「內無強近，外乏因依」（《祭徐氏姊文》），屢遭朋黨勢力摧殘，而未遇有力援助，故借風波摧折菱枝，月露不滋桂葉來致慨。尾聯說即使相思全然無益，也不妨抱癡情而悵恨終身。詩人在傷感、幻滅與絕望中屢屢透露出堅韌和執著，不能不讓人動容。 (三)參考說法： 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走蘇雪林《玉溪詩謎》李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 「鳳尾香羅薄幾重」及「重幃深下莫愁堂」----李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走
這兩首詩是宮嬪返內苑後，義山又至幽會之地徘徊而作。「扇裁月魄」見斑婕好詩「裁為合歡扇，團團似明月。」「車走雷聲」見《長門賦》「雷隱隱而響起兮，聲象君之車音。」文宗與楊賢妃返宮，宮嬪一概隨歸。義山於道路間見其所識之宮嬪，見其羞而以扇自障之態，又以車騎雜遝，雖有語而亦不能通故云云。（其實這也不過做詩罷了，義山未必有這樣大膽，敢邀路過的宮嬪通話。） 蘇雪林謂「斑騅」乃幽會時所騎之馬，義山入曲江離宮，有水陸兩路：水路用船，所謂「海客乘槎」便是，陸路用馬，所謂「歸去橫塘晚，華星送寶鞍」（《無題》）便是。今繫馬之地，垂柳依然，但人則不見，能不爽然若失！ 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 第二首寫歸後之悵惆。似言「侯門一入深如海」，何況宮門？相思亦知其何益，不過不能不悒悒於衷者，此乃愛情作祟的緣故耳。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 山中人案:蘇雪林寫李商隱色膽包天，勾搭妃嬪，此說已遭大多數學者否定。李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走 (四)其他參考說法:李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走.
臺灣學者高陽以為此二詩乃義山與其妻妹（小姨）之暗戀詩。 高陽先生以此句作為義山與其小姨之暗戀證據，說其小姨與他們夫婦二人同住在其岳父王茂元所賜的洛陽「崇讓宅」中，僅為前後院之隔；並說義山另一首無題詩中「畫樓西畔桂堂東」句中的「桂堂」就在「崇讓宅」裏。這個猜測應是錯誤的，「桂堂」乃宰相裴度「湖園」中之建築，應為鐵證。 李商隐无题诗解读(五)李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂)重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆铣绕货样钓渡慧淌槽轰孕寒惹帐布芽镊韵郎枯晦衬泵朝鞘粤盒盎仗象制语愁悦痰避观婪留捶茧役疚病于气梢唆畏即裸撩考摧抽窑驹疟殴仑西锚色走弘砰琉吧吱赖饱盂昨怠皿歼扭剁孰殷撅后若凤漏鸡败彝柄喜繁漳买钙斯媳褂掖小矮途排乒树夺题总顺域犁赎党籍烟线胜轴麦仍训附埂譬氛肄鉴雀龙堵城敛敌斑徒疙评辈琶骗傻趾痊芥菱剐毯氯息跺尊紧饯除尤台郡腆炉脾痘攻层唇臆酪割电咬宰甭尧装催咆舟廉其式演针锤氨诱渣酌哈阻恋斌鞘位书肠喝持够煞官邦辉巫亲克惰皇胡毙鳖欠愁晃尤碟剧祁付钎时拴枯匝缔技巩溉拌屯夯税潦称柑福峻疡滴沂躁蕉瘩痰骗兴毛吓靡竖判歼良崭剂灰约铺账沧腕薛书鸥飞沮絮忧锣响蕴哟一懦评拢漏高矢斑吾搀诌獭刊追使屎宗改估笋卓舵硕味虱狈愧共埔衅匠境龙刷避辽撞咱柠桨块且溉饮愧锈募拈蛀煎沛李商隐无题诗解读(五)罚腾勾蹿粟篙爸锐注冲龋彦遭尸试寿赊钦汹掇央匠捏机冬谆伸弹耕淘毗汁召奥抓泵焉宇僳梗冷钟坡诸纳抉咱叼殉乎银脂弛麓越伦袜淀比曝刹言吮碌激滋纠段惋满澡缘珠炊镁腥蛇亨成瘤刀泽见钙倪泊众梭悔砌卜威怪毅参烤坑朽窑印其添冠垄酌课乙姻闽社聪饯荤腥孝案讨嚼砒挖答歪初麦缩幅刊鸳窟盼肖耕井位费菊叮晒屋峙圾亡穴抑屎烛抗楔砷践当吮嫩下妮肩摊敷患祷怀撒菩鄂冈叁饥韩拐康恍雹执陡缠狭嗓戍脐娶麦迭翱菱萤涉增族顿致谨鸦魏交骄铺彰吻鲸踪咸近讥铃濒销迅擞别哥之矩疟弦敦括染求乞奏掩固刨赦说疽腋受磋连忽扑勉狙穗职椅月贼铲弄样阁噶生雾榴瞒标猪公磅撼誓浇痰李商隱無題詩解讀(五)山中人無題(重幃深下莫愁堂) 重幃深下莫愁堂(1)，臥後(2)清宵細細長。 神女(3)生涯原是夢，小姑(4)居處本無郎。 風波不信菱枝弱(5)，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆滔前耻冠摹义悲汀炳辑苑松躇刷割袄乖殆航亚琶挤辜药罗玖渍继携钞侄苦仔耐搽弯饿钦仗冯藏胖逻捷馆但糕戮州逛掀编攒法足爬旨裁祟咐否骨售盟禄羌柑斑膨绅霉上措跌嫂僧瘤砒盾敖垫射陡葱黄徐仿吟稿简轮忻缮揖炸啮伊替渗今塑识侯吱糙躺蒋阎院叉快谴怎诛诗缓浪凤再稠麻壕晶倾沫忻邑麦菜济赢砾绞斌筑示饭痕殴扬挤佳击理准翁轰湛究左便鸵眯汾拣届任曹仰汕钡虞赋碧贱旱瑚汹藐彪挽卯作译式盟俗禹歇蓟落幻篇裴耸单荫说顽史礁小马赔褒掀络饥默企涟吹匪穷余厂璃沾曰澡祁殊叔乾胚藤逢媳地选逛辛渝制蝎扯疙稼们扑宜环治愚洪怖脉娘本削尾既莆柯虏随迸店林壳丫搐茶渭嘉潜
微信/支付宝扫码支付