资料据统计,现代汉语中每年出现1000多条新词新语。近年来,《现代汉语辞典》增加了词语6000多条,其中2000多条来自于社会生活中的新词新语。
新词新语与流行文化
什么是新词新语即流行语,就是在一定时期、一定范围内广为传播使用的词语。
伴随新事物、新现象、新观念产生旧词新用来自方言、外语词语缩略新词新语产生的主要途径央行、高富帅、个唱、高考PK、UFO超女、留守儿童、正能量女汉子、月光族恐龙、白骨精、下海、炒鱿鱼忽悠、无厘头、粉丝、耐克
我读书少,你不要骗我出自电影《精武门》。李小龙饰演陈真,对前来抓捕自己的巡捕房捕头说:“我读书少,你不要骗我,是不是我离开这里,精武门就不会受连累”。
重要的事情说三遍
可怜天下父母心慈禧母亲七十大寿时,慈禧没有时间去参加,就让侍臣给母亲送了很多的寿礼和一首亲笔诗:世间爹妈情最真,泪血溶入儿女身。殚竭心力终为子,可怜天下父母心!
如果我和你妈同时掉水里,你先救谁?——曹禺曹禺在《原野》中有一句话,金子问大兴,如果我和你妈掉进了水里,你先救谁。
消亡的词汇福利分房、合作社、大跃进、粮票(布票)、呼机、天之骄子、贫下中农、知青、的确良
“语言和社会共变”。新词语是社会生活的一个“窗口”,它最直接,最迅速,最集中地反映时代变革和社会文化生活。新词新语与流行文化的关系
新词新语是社会的“窗口”70年代:下乡、粮票、布票80年代:下海、喇叭裤、万元户90年代:下岗、抗洪、大哥大、泰坦尼克本世纪初:911、本拉登、申奥、入世
思考讨论有人认为,新词新语的出现是大势所趋,应当鼓励;也有人认为,新词新语阻碍语意的表达和信息的交流,主张从严治理。
1.一个学生在题为《我的朋友》的作文中写道:“最近好心塞,钱丢了,上课出糗了,迟到挨批了。我晕,就是篮球赛上都一球不进!好在有你在身边,我的死党。”2.习主席2015新年讲话深入人心:“我们的各级干部也是蛮拼的,我要为我们伟大的人民点赞”。3.新闻发布会上,相关领导讲话时幽默地说了句“你懂得”,大家会心一笑。4.这个月,老师们天天见面常挂在嘴边这样一句话:今天,你晒课了吗?5.上了高中,几乎所有同学都在感叹“压力山大”。
新词新语的优势1.形象生动2.方便简洁3.富有时代气息
使用新词一定好吗?情景:法庭公辩现场法官你和原告是什么关系?被告驴友。法官你为什么要对原告行凶?被告因为我们都喜欢K歌,而他是个麦霸。法官还有其他原因吗?被告我们原本是AA制,但我没钱,他们都扁我。
几年前,中国篮坛老帅蒋兴权执教辽宁队,某媒体发表了一篇文章,把蒋兴权称作“骨灰级教练”。在新闻发布会上,蒋兴权评价完比赛后突然问:“××晚报的记者有没有?”一位后排的小伙子点了头。老蒋火气忽然上来:“今天我看了报纸,他们居然说我是‘骨灰级教练’!我不知道他们是什么意思,我从来没有听说过这种说法,恐怕世界上都没有‘骨灰级教练’一说。这位小伙子,你们在报纸上这么公开说话,可是折我的寿啊!”趁老蒋顿了顿的工夫,那位小伙子解释道:“不是那个意思,我们那么说是尊敬您。”“什么?有这么尊敬的吗?骨灰啊,那是死人才有的。咱在这里把话挑明了,谁比谁先死还不一定呢!你们说我是德高望重,但也不能说我是骨灰级吧?”主持人见状忙宣告发布会结束,但两人还是你一言我一语地争吵起来。
比较改写前后的效果1.这几天心里颇不宁静。《荷塘月色》2.我希望逢着一个丁香一样的姑娘。《雨巷》3.轻轻的,我走了。《再别康桥》这几天心里很不爽(心塞)。我想遇到一个MM(美女、辣妹)。轻轻的,我闪了(886)。
使用新词新语应注意1.场合2.对象3.口语和书面语可用,但不能滥用;可俗,但不能低俗;可达情,但不能泛滥情绪;可褒贬,但不能伤人自尊。
小视频
1.今天吃饭,我们各掏各的钱,实行2.一个人开车上班太浪费了,今天,我决定去上班。3.他那样做,纯粹是在显示不出一点真功夫。4.在颁奖晚会上,两位女演员穿着一样,这叫了。(AA制)(拼车)(作秀)(撞衫)根据语境,选择恰当的新词新语填空
谢谢!