鸿门宴--英语话剧

演员表：LB刘邦ZL张良XB项伯FK樊哙XY项羽XZ项庄FZ范增Cao曹无伤旁白:IntheendofQindynasty.LBandXYattackedthearmyofQin.LiuhadlesstroopsthanLiang.ButhewasthefirstoccupiedXianYangcity,.ThenatrayterCaowenttomeetXiang.Cao:Myking,youknowLBhasoccupiedXianYangfasterthanus.XY:Howdarehedothat!ButXianYangwillbemine.Hecan’tstopme.Cao：while,Idon’tthinkso.AccordingtoHuaiWang’sarrangement.ThefirstoneoccupieXianYangwillbetheKing.Thatiswhathewant.Sohewillneverletyouenter.XY:Hedarehebetrayme?Thereisonlyonekingintheworld.Absolutelyitwillbeme.Iwilldestroyhisarmy.旁白：Xiang’suncle—XBknewit.ThenHewenttomeetawisemanZL,apersonwhohadeversavedhislife.Andhewanttosavehiminreturn.XB:Gowithme,don’tdiewithLB.ZL:What'shappening?XB:LBissurelyadeadman.XYwantstokillhim.ZL:No.Iwon’tleavemyload,especiallywhenheisindanger.Itisagainstmybelief.WaitforamomentIwillmeetmylord.旁白：SoZLmetLB.Andtoldhimeverything.LB:(standup)WhatshouldIdo?ZL:Whogiveyouthisadvice.LB:Astupidguytoldme:EnterXianYang,don’tletothersgetin,keepallthelordsofQin.AndIwillbetheking.ZL:Withallrespect,doyouthinkyoucandefendXiang’sarmy?LB:(沉思)Ofcoursenot,butwhatcanIdo?ZL:YoucandiscusswithXB.LB:Callhimin.项伯入帐内LB:Mybrother,thankyouforinformingmethedanger, butIthinkthereissomemisunderstandingsbetweenKingXYandme.XB:So,whatisit?LB:IenteredXianYang,buttooknothingformyself.IordertroopsguardXianYangjusttopreventtheivesandotheraccidents.IdesiremykingcomebacktoXianYangdayandnight.HowdareIbetrymyking.XB:Iunderstandyounow.ButyoumustgetearlyandapologizetoXYassoonaspossible.LB:Iwillfolloweverywordyousay.鸿门宴会上LB:GeneralandIattackQintogether,butIhaveneverexpectedthatIcouldgetXianYangfirst.Sorryaboutthat.Itmustbedog’srummerscausingmisunderstandingsbetweenus.XY:Caotoldmethatnonsense.OrIwouldnotthinklikethat.(范增不高兴，咳嗽示意项羽范增出去，见项庄，其余人继续喝）项庄增在玩切水果游戏，切得正起劲FZ:OurkinghassuchaweekmindthathedoesnothavethemindtokillLB.Nowlistentome,youmustgetinandgiveatoast.Then,performasworddanceandseizethechancetokillLB.XZ:Youcommand.项庄入场XZ:IamXZ,yourhumbleservant,letusproposeatoasttoourgreatkingXY.众人：Cheers.XZ:Thereisfewentertainmentincamp,pleaseallowmetoperformasworddanceforamusement.项庄舞剑，逐渐逼近刘邦，刘邦吓得蹲下或趴到，范增鼓掌，最后项庄给刘邦致命一击时，项伯拔剑挡住。XB:Onlyoneswordistedious,twowillbefun.张良退下，叫樊哙樊哙正在玩拳王游戏，表现很狂躁ZL:Ourlord’sisonaline.Itisverydangerous,XZwantstokillhimthroughsworddance.FK:Itissuchanemergency,Iwillriskmylifetoprotectmylord！冲进营去，撞翻项庄、项伯XY:Whoareyou?FK:IamtheguardofLB.XY:Bravewarrior,givehimColaFK:一饮而尽XY:Awardhimmeat FK:(狼吞虎咽，几口吃下)XY:Warrior,canyoudrinkanotherglass?FK:Idon’tafraidofdeath,letalonedrinkingwine?(一饮而尽)AlargeproportionofbestcitizenhateQin’sdespotism,sopeoplefightagainstQin.MylordattackedXianYang,overthrewQinDynastyawardedXianYangfromaccidents.Youdidn’tawardhiscreditbuttriedtokillhim.ThereisnodifferencebetweenyouandthekingofQindynasty.Youshoudn’tbelikethat.XY:作尴尬表情Youareright,pleasesitdown.刘邦起身，项羽叫坐XY:Whereareyougoing?LB:Excuseme,IhavetogotoWC.张良和刘邦意味深长地点了点头，找到樊哙LB:Ididn’tsaygood-beytotheking.IsthatOK?FK:Youaregoingtoachieveagreatglory.Don’tmindthatdetails.Theyareknife,wearefishandmeat,justleavehere!ZL:Sorryformylord’sleavingwithoutsayinggoodbyetoyou.Thesearesomegiftstoapologize.张良退场，项羽玩得开心，范增摔了礼物FZ:Youareasuchfooltoworkingwith.Iwillbehiscapturesoonerorlater!LB:YoutoldXYIwangttobeaking,right?CaoWuShang:YesFK:樊哙举剑将其杀死