9雷雨（节选） (3)

高一（18）班学生改写习作编剧：陈炜锐导演：胡怡航周冲——王晨瑀四凤——吴馥琳周繁漪——徐雯珺周萍——魏泽平周朴园——陈炜锐鲁侍萍——陆小璐景－－周宅客厅内。半夜两点钟的光景。【画外音：如果说，要改写命运，四凤最不愿的，就是爱上周萍吧，可是四凤的命运能够改写吗？】开幕时，四凤和周冲在舞台一角，四凤神情痛苦地坐在沙发上，眼角垂着泪水，周冲坐在她的身边，手轻轻拉着四凤冰冷的手，关切地和四凤低语着；旁边燃着一个立灯，四周是黑暗的。外面还隐隐滚着雷声，雨声浠沥可闻，窗前帷幕垂了下来，中间的门紧紧地掩了，由门上玻璃望出去，花园的景物都掩埋在黑暗里，除了偶尔天空闪过一片耀目的电光，蓝森森的看见树同电线杆，一瞬又是黑漆漆的。周冲：（看着神情呆滞的四凤，关切地）四凤，你这几日怎么了，我一直想问问你，可是总寻不得机会，你是故意躲着我么？你不知道我的心都在你身上么？（伸手要帮四凤拭泪）【窗外忽然一记惊雷，四凤惊得站起，拂开了周冲的手。】四凤：（回头看到满脸疑惑的周冲，慌忙收起惊慌的神色，挤出一丝苦笑）我，我当然知道。可我，我……冲，我配不上你了！我已经不是原来的我了！（说完忽然心头一酸，泪如雨下）周冲：（苦闷地喊道）你是说，你变了？你的心，难道变了？四凤：（急切地辩解）不，当然不是！冲，我的心也早就交给你了呀！周冲：（满足地笑了，又关切地问）那你最近这是怎么了，我担心你！四凤：（面露难色，欲言又止）我，我……（忽然改口）我现在已经是不周家的佣人了。今天太太让我妈把我领回家，我可能要离开这里了。周冲：四凤，你不要为这一点小事烦忧。世界大的很，你离开这里更好，你应当读书，你就知道世界上有过许多人跟我们一样地忍受着痛苦，慢慢地苦干，以後又得到快乐。我已经跟母亲说过，把我的学费分出一半给你……四凤：你真好。可，唉，女人究竟是女人！【窗外又一声惊雷，照着四凤的脸，忽明忽暗。】周冲：（激动地）不，你不是个平常的女人，你有力量，你能吃苦，我们都还年青，我们将来一定在这世界为着人类谋幸福。我恨这不平等的社会，我恨只讲强权的人，我讨厌我的父亲，我们都是被压迫的人，我们是一样。——四凤：（难过地，忧伤地）我们是一样？不！我们不一样，我究竟是这家的底下人。或许，我们的相爱，是错的，从头就错了……周冲：错？不！四凤：（忽然气愤地）你别忘了，我还有那样的父亲，我是做不了自己的主的。（哽咽）周冲：有时我真想忘了现在，（梦幻地）忘了家，忘了你，忘了母亲，并且忘了我自己。我想，我像是在一个冬天的早晨，非常明亮的天空，……在无边的海上……哦，有一条轻得想海燕似的小帆船，在海风吹得紧，海上的空气闻得出有点腥，有点咸的时候，白色的帆张得满满地，像一只鹰的翅膀斜贴在海面上飞，飞，向着天边飞。那时天边上只淡淡地浮着两三片白云，我们坐在船头，望着前面，前面就是我们的世界。四凤：我们？周冲：对了，我同你，我们可以飞，飞到一个真正 干净，快乐的地方，那里没有争执，没有虚伪，没有不平等，没有……（头微仰，好像眼前就是那么一个所在，忽然）你说好么？四凤：（不忍地）冲！【窗外的风雨声大作，从远处隐隐传来了急急的脚步声，四凤赶紧站了起来，擦干了眼角的泪水，顺从地退到一旁。舞台右侧，周萍拎着行李袋走向大门口，神色烦躁，看到周冲和四凤，略显惊讶，停了下来。】周萍：你们怎么还不睡？四凤、周冲：我们……（话音未落，高跟鞋的声音急急地传来）周冲：（转移话题）哥哥，妈来了！【繁漪急躁地闯出，一把拉住周萍的手臂，一回头发现了周冲，赶紧放开手，镇定下来。】繁漪：冲儿，这么夜了，你怎么在这？外面风雨这么大，天这么黑，你哥哥要走，你快帮忙劝劝他！周冲：哥哥，你要走？去矿上，那也很好。毕竟我们是年轻人，实在不能再闷在这（忽然意识到说错话，忙改口）这家里了。”周萍：（亲切地）你总是最懂我的，你是好孩子。来，好好陪母亲上楼去吧，请她睡觉。（眼睛似有似无地看向四凤，四凤赶紧垂下眼）周冲：（阴沉地）这么说你是一定要走了。周萍：（声略带愤）嗯。繁漪：（忽然急躁地）你应当叫几个人把我拉上去，关起来。周萍：（故意装做不明白）你这是什么意思？冲儿在这呢。繁漪：（迸发）我知道。我知道，（辛酸地）你父亲说我是神经病。疯子，我知道他，要你这样看我，他要什么人都这样看我。周萍：（心悸）不，你不要这样想。繁漪：（奇怪的神色，低声，阴郁地）我从你们的眼神看出来，你们父子都愿我快成疯子！（刻毒地）你们－－父亲同儿子－－偷偷在我背後说冷话，说我，笑我，在我背後计算着我。周冲：（忙上前，拉住母亲，难过地）妈，你别这样，这不是哥哥的错！周萍：（镇静自己）你不要神经过敏，我送你上楼去。繁漪：（突然地，高声）我不要你送，走开！（抑制着，恨恶地，低声）我还用不着你父亲偷偷地，背着我，叫你小心，送一个疯子上楼。你当真要走吗？我请你留下来，（隐忍地）为了你的父亲，为了你的弟弟，为了……【此时周朴园和鲁侍萍同上，鲁侍萍一路哭泣着。周朴园见到繁漪和周萍，略带惊疑，转而镇定下来。】周朴园：（冷冷地）我还以为只剩我一人了，原来你们都还没睡下呢。（向周萍）萍儿，你要去矿上了吗？正好，交代你一件事，矿上的那个闹事的矿工，叫鲁大海的，我早前给扣下了，你去矿上之后，好好看着他，别让他逃了，也别太苛待他。鲁侍萍：（痛苦地）我原也不想来的，你把儿子还给我！（偷偷望了望周萍，又埋头痛苦地哭泣）我还要带走我的四凤。四凤：（安慰地）妈！你先别哭，哥哥不会有事的。周朴园：（转向繁漪）你怎么还在这里？冲儿，快送你们母亲上楼，请她把药喝下去，请她睡下。繁漪：（痛苦地）喝药，又是喝药！我没有病，我没有病，我神经上没有一点病！【周萍见状，赶紧准备离开。】繁漪：（忽然激动）你，你当真要走了，不带着我离开？这个家我一天也待不下去了！ 【众人惊讶，脸上都现出惊讶的表情。】周朴园：（阴沉地）你都说了些什么胡话，当着外人，当着孩子，哪还有半点做母亲的样子！周萍：（惶恐地）你都说了些什么胡话，当着外人，当着冲儿！繁漪：（听了父子两的话，突然笑出生来）母亲？我早已不是一个母亲了！（突然刻毒地）萍，既然你不愿意带我走，那我也不怕了，反正早晚在这里也会闷死，活活闷死，我不怕，我早已忘了我自己（向冲，半疯狂地）你！不要以为我是你的母亲，（高声）你的母亲早死了，早叫你父亲压死了，闷死了。现在我不是你的母亲。她是见着周萍又活了的女人，（不顾一切地）她也是要一个男人真爱她，要真正活着的女人！周冲：（心痛地）哦，妈。【周朴园震惊地望着繁漪，脸色迅速阴沉了下来，窗外又响起一声惊雷，众人悚然。】周萍：（眼色向冲）她病了。（向繁漪）你跟我上楼去吧！你大概是该歇一歇。繁漪：胡说！我没有病，我没有病，我神经上没有一点病。你们不要以为我说胡话。（揩眼泪，哀痛地）我忍了多少年了，我在这个死地方，监狱似的周公馆，陪着一个阎王十八年了，我的心并没有死；你的父亲只叫我生了冲儿，然而我的心，我这个人还是我的。（指萍）就只有他才要了我整个的人，可是他现在不要我，又不要我了。周冲：（痛极）妈，我最爱的妈，您这是怎么回事？周萍：你先不要管她，她在发疯！繁漪：（激烈地）不要学你的父亲。没有疯－－我这是没有疯！我要你说，我要你告诉他们－－这是我最後的一口气！第一，那位专家，克大夫免不了会天天来的，要我吃药，逼着我吃药，吃药，吃药，吃药！渐渐伺候着我的人一定多，守着我，像个怪物似的守着我。周萍：（烦躁地，不顾一切地）既然你这么样发疯，那我也告诉你，我已经有心爱的女人了，她已经全身心都属于我了，我要的就是一个全部属于我的女人，而不是你这样的疯子！（掏出契约，一把扔在繁漪的脸上，转头狠狠地毫不怜惜地抓住四凤的手）是她，就是她，还有她肚子里三个月大的孩子！（眼睛通红，充满报复的快感）四凤：（浑身发抖，恐慌地看着周萍）不！不！你别说，别！周冲：（难以置信地）母亲，你在说什么！哥哥，你又在说什么！四凤，你快告诉我，这一切都是假的，假的！四凤：（痛哭着）不，那是他喝醉了酒，我拧不过！还有我的父亲，他把我像一个物件一样，为着几个钱，把我，把我卖给了大少爷！就那几个钱！（嚎啕）【繁漪突然被这个消息震惊了，呆立在那儿。】鲁侍萍：啊！（摊到在地）造孽啊！（冲向周朴园，撕扯着他的衣服）我的凤儿！我的儿子！周朴园：（终于从震惊中回过神来）侍萍！侍萍！你不必这样，这不就是你想看到的我的下场吗？我的太太和我的儿子！（痛苦地掩住脸）还有……繁漪：（惊愕地）侍萍？什么，她是侍萍？周朴园：（怨恨地）你不必再故意地问我，她就是萍儿的母亲，三十年前死了的。繁漪：天哪！【全部人都呆住了。半晌。四凤苦闷地叫了一声，看着她的母亲，鲁妈苦痛地低着头。萍脑筋昏乱，迷惑地望着父亲同鲁妈。这时繁漪渐渐移到周冲身边，现在她突然发现一个更悲惨的命运，逐渐地使她同情萍，她觉出自己方才的疯狂，这使她很快地恢复原来平常母亲的情感。她不自主地望着自己的冲儿。】四凤：（面如死灰，转向周冲）冲！我想去你说的那个世界了，你要好好的！（突然转身冲出）周冲：（呆立，忽然回过头来，大声喊）凤儿，凤儿，你快回来，这不是你的错！不是！【一声惊雷，风雨声中传来两声尖叫，台上众人同时转头】周朴园：（颤声）怎么了？怎么了？ 鲁侍萍：（猛地爬起来）凤儿！【画外音：仆人：不好啦，四凤和二少爷，电！电死了！】【周朴园、鲁侍萍跌坐在地，繁漪转身跑出，大喊“冲儿”！】【忽然，从书房方向，枪声响起】周朴园：（说不出完整话）啊！萍……萍儿！鲁侍萍：啊！（晕倒）【背景音：雷声、雨声越来越大】思考练习：一、改组同学的改写是否合情合理，请结合具体因素进行点评？二、该组同学的改写有什么需要修改的地方，请谈谈你的建议。