更上一层楼筑基达标1.《哈姆莱特》一剧的语言十分精彩,如著名的“生存还是毁灭”一段,历来脍炙人口。在墓地里哈姆莱特和掘墓人的谈话、哈姆莱特捧着骷髅的谈话都妙趣横生,令人解颐。“比剑”一节也是如此,试对下面台词的语言特色,谈谈你的看法。(1)当时在我的心里有一种战争,使我不能睡眠;我觉得我的处境比戴了脚镣的叛徒还要难受。(2)他杀死了我的父王,奸污了我的母亲,篡夺了我的嗣位的权利,用这种诡计谋害我的生命,凭良心说我是不是应该亲手向他复仇雪恨?如果我不去剪除这一个戕害天性的蟊贼,让他继续为非作恶,岂不是该受天谴吗?(3)这一只小鸭子顶着壳儿逃走了。(4)他在母亲怀抱里的时候,也要先把他母亲的奶头恭维几句,然后吮吸。像他这一类靠着一些繁文缛节撑撑场面的家伙,正是愚妄的世人所醉心的;他们的浅薄的牙慧使傻瓜和聪明人同样受他们的欺骗,可是一经试验,他们的水泡就破裂了。提示:这是一道语言鉴赏题,一般从表现技巧、修辞手法及其效果等方面进行分析。参考答案:(1)这是用比喻的方法描写了哈姆莱特被密探监视,完全失去自由之后痛苦的心情。(2)先用短句排比,历数克劳狄斯的罪行,接着连用两个反问句,表达了哈姆莱特对奸王克劳狄斯的愤怒和仇恨。(3)这是用比喻的方法讽刺奥里斯克自以为得计的丑态。(4)莎士比亚在这里用比喻和夸张的手法,对当时以奥斯里克为代表的吹牛拍马的腐朽的官场作风进行了辛辣的嘲讽。作者深刻指出这些吹牛拍马之人的本质就是欺骗,禁不起实践的检验。2.哈姆莱特在临终前,对霍拉旭说:“你倘然爱我,请你暂时牺牲一下天堂上的幸福,留在这一个冷酷的人间,替我传述我的故事吧。”请结合剧情和历史知识,说说你对这句话的理解。提示:这句台词包含两层意思,一是请霍拉旭传述他的故事,二是表明了他对现实的看法。解题时要说明他为什么会向霍拉旭提出这个要求,他为什么说这是“冷酷的人间”?参考答案:哈姆莱特请霍拉旭留在人世传述他的故事,这是因为人们还没有理解他的行动,还有可能把他杀死奸王克劳狄斯的正义行为误解为是弑君、杀父的叛逆行为。在中世纪的时代,对于一个把荣誉看得胜过生命的骑士来说,这是不能接受的,因此他临死前向朋友提出了这个请求。在哈姆莱特眼里,世界彻底失去了它美好、光明的面目,显得“冷酷”“狰狞”。当他以忧郁的眼光审视周围时,人性的卑劣和软弱让他目不忍睹:父亲尸骨为寒,一月之间,崇敬的母后竟不等“眼眶内之虚假眼泪干涸”便“敏捷地跃入乱伦的褥中”,大臣波洛涅斯对克劳狄斯地一味奉迎;自己心爱的情人奥菲利娅成了试探自己的工具;夕日同窗好友吉尔登斯吞和罗森格兰兹卖身求荣。在他眼里,丹麦已是“一所牢狱”,人世已经成为“一座荒废的花园”。以史鉴今,以外国题材反映英国天空下才有的事情,这是莎士比亚的创作特点。因此,我们可以说哈姆莱特面对的社会秩序就是莎士比亚创作时代的英国社会秩序。这一秩序用《亨利六世》中的话来说就是:“惨不忍睹的景象,血的时代!狮子争夺窝穴,相互搏斗,无辜的驯羊却在仇杀中遭殃!”“冷酷的人间”是对当时社会现实的准确概括。3.体会人物下列台词的深刻含意。(1)面对死亡,哈姆莱特说:“随时准备着就是了。”7用心爱心专心
(2)两个强敌猛烈争斗的时候,不自量力的微弱之辈,却去插身在他们的刀剑中间,这样的事情是最危险不过的。(3)他身体太胖,有些喘不过气来。来,哈姆莱特,把我的手巾拿去,揩干你额上的汗。王后为你饮下这一杯酒,祝你的胜利了,哈姆莱特。(4)啊!帮帮我,朋友们;我不过受了点伤。提示:赏析台词,主要从三个方面进行思考,一是台词的性格化,从台词分析人物性格;二是动作化,特别注意台词在推动故事情节中的作用;三是分析台词的哲理;四是潜台词,分析人物语言的弦外之音,言外之意。参考答案:(1)这里体现了莎士比亚对死亡的看法,人不应过于在意死亡,在需要的时候,应该随时准备迎接死亡的到来。正因为哈姆莱特能够坦然面对死亡,所以他在中了毒剑、明知即将死去的时候,还能手刃奸王,完成了复仇的使命。(2)这里反映了莎士比亚的一个处世哲学,在激烈的社会冲突和对抗中,要学会回避矛盾,不要卷入矛盾的漩涡。对莎士比亚的这个观点要注意分析,具体情况具体对待。(3)“他身体太胖,有些喘不过气来。”暗示王后在全神贯注地观看比剑,儿子的一举一动尽在她的掌握之中。“把我的手巾拿去,揩干你额上的汗。王后为你饮下这一杯酒,祝你的胜利了”,这两个细节表现了一个母亲对儿子的关切,“喝酒”这个细节,暴露了克劳狄斯的阴谋,推动了故事情节的发展。(4)暗示这时的克劳狄斯并不知道雷欧提斯的毒剑落入了哈姆莱特手中。4.《哈姆莱特》中有许多至理名句,请阅读全句,把这些名句摘录下来。答案:(1)人类是一件多么了不得的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅的举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!(简析:选自第二幕第二场。主人公用诗一般的语言发表对人类的感慨,连用9个感叹句,先总后分再总,综合运用比喻、排比等修辞手法,既是对人类的高贵、伟大、优美、文雅和智慧的热情讴歌,也是他自己崇高思想与理想的反映。最后一句说人类是“宇宙的精华!万物的灵长”被广为引用。)(2)脆弱啊,你的名字就是女人!(简析:选自第一幕第二场。他所崇拜和热爱的父王突然死去,他所爱的母亲却很快就同他新登基的叔父结了婚。一个人文主义者宝贵的生活理想,所谓坚贞的爱情、忠诚的友谊,都开始破灭。这句话表现了主人公在这种情景下内心的无奈、苦闷和悲叹。)(3)生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。(简析:选自第三幕第一场。哈姆莱特对丑恶现象的深恶痛绝和对现实生活的无能为力,使他无法解脱内心深层的痛苦,这种矛盾和痛苦使他喊出这一震撼了数代人灵魂的问题。)综合应用一、阅读理解从老国王哈姆莱特的鬼魂那里,哈姆莱特得知了克劳狄斯阴谋杀害兄长、篡夺王位的罪行;哈姆莱特决心复仇,他为了保护自己,便开始装疯,克劳狄斯怀疑哈姆莱特知道些什么,便派人刺探他。大臣波洛涅斯唆使自己的女儿、哈姆莱特深深爱着的情人奥菲利娅前去刺探哈姆莱特是真疯还是假疯,他的疯是由失恋引发还是因政治原因引发?于是,哈姆莱特和奥菲利娅在克劳狄斯的暗中监视之下见面了。下面节选的就是他们见面时的片断。请你仔细推敲,完成5~8题。7用心爱心专心
哈姆莱特 (自言自语)生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯,阻碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。(见到奥菲利娅)且慢!美丽的奥菲利娅!——女神,在你的祈祷之中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。奥菲利娅 我的好殿下,您这许多天来贵体安好吗?哈姆莱特 谢谢你,很好,很好,很好。奥菲利娅 殿下,我有几件您送给我的纪念品,我早就想把它们还给您;请您现在收回去吧。哈姆莱特 不,我不要;我从来没有给你什么东西。奥菲利娅 殿下,我记得很清楚您把它们送给了我,那时候您还向我说了许多甜言蜜语,使这些东西格外显得贵重;现在它们的芳香已经消散,请您拿回去吧,因为在有骨气的人看来,送礼的人要是变了心,礼物虽贵,也会失去了价值。拿去吧,殿下。哈姆莱特 哈哈!你贞洁吗?奥菲利娅 殿下!哈姆莱特 你美丽吗?奥菲利娅 殿下是什么意思?哈姆莱特 要是你既贞洁又美丽,那么你的贞洁应该断绝跟你的美丽来往。奥菲利娅 殿下,难道美丽除了贞洁以外,还有什么更好的伴侣吗?哈姆莱特 嗯,真的;因为美丽可以使贞洁变成淫荡,贞洁却未必能使美丽受它自己的感化;这句话从前像是怪诞之谈,可是现在时间已经把它证实了。我的确曾经爱过你。奥菲利娅 真的,殿下,您曾经使我相信您爱我。哈姆莱特 你当初就不应该相信我,因为美德不能熏陶我们罪恶的本性;我没有爱过你。奥菲利娅 那么我真是受了骗了。哈姆莱特 进尼姑庵去吧;为什么你要生一群罪人出来呢?我自己还不算是一个顶坏的人;可是我可以指出我的许多过失,一个人有了那些过失,他的母亲还是不要生下他来的好。我很骄傲,有仇必报,富于野心,我的罪恶是那么多,连我的思想也容纳不下,我的想象也不能给它们形象,甚至于我都没有充分的时间可以把它们实行出来。像我这样的家伙,匍匐于天地之间,有什么用处呢?我们都是些十足的坏人;一个也不要相信我们。进尼姑庵去吧。你的父亲呢?奥菲利娅 在家里,殿下。哈姆莱特 把他关起来,让他只好在家里发发傻劲。再会!奥菲利娅 嗳哟,天哪!救救他!哈姆莱特 要是你一定要嫁人,我就把这一个咒诅送给你做嫁奁:尽管你像冰一样坚贞,像雪一样纯洁,你还是逃不过谗人的诽谤。进尼姑庵去吧,去;再会!或者要是你必须嫁人的话,就嫁给一个傻瓜吧;因为聪明人都明白你们会叫他们变成怎样的怪物。进尼姑庵去吧,去;越快越好。再会!7用心爱心专心
奥菲利娅 天上的神明啊,让他清醒过来吧!哈姆莱特 我也知道你们会怎样涂脂抹粉;上帝给了你们一张脸,你们又替自己另外造了一张。你们烟视媚行,淫声浪气,替上帝造下的生物乱取名字,卖弄你们不懂事的风骚。算了吧,我再也不敢领教了;它已经使我发了狂。我说,我们以后再不要结什么婚了;已经结过婚的,除了一个人以外,都可以让他们活下去;没有结婚的不准再结婚,进尼姑庵去吧,去。(下。)奥菲利娅 啊,一颗多么高贵的心是这样殒落了!朝臣的眼睛、学者的辩舌、军人的利剑、国家所瞩望的一朵娇花;时流的明镜、人伦的雅范、举世注目的中心,这样无可挽回地殒落了!我是一切妇女中间最伤心而不幸的,我曾经从他音乐一般的盟誓中吮吸芬芳的甘蜜,现在却眼看着他的高贵无上的理智,像一串美妙的银铃失去了谐和的音调,无比的青春美貌,在疯狂中凋谢!啊!我好苦,谁料过去的繁华,变作今朝的泥土!5.选段开头哈姆莱特的自言自语,是剧中非常著名的一段台词。请你阅读后回答问题。(1)哈姆莱特在这里提出了一个什么问题?他为什么提出这个问题?(2)从这段台词中可以看出哈姆莱特具有怎样的性格特征?他为什么会有这样的性格特征?(3)这段台词在语言上有什么特色?6.在这个片断里奥菲利娅和哈姆莱特都产生了极大的误会,使两个最亲的人最终分道扬镳。试分析下面的台词,说说两个人各自的理解是什么?A.在有骨气的人看来,送礼的人要是变了心,礼物虽贵,也会失去了价值。拿去吧,殿下。B.你贞洁吗?C.要是你既贞洁又美丽,那么你的贞洁应该断绝跟你的美丽来往。D.进尼姑庵去吧;为什么你要生一群罪人出来呢?E.把他关起来,让他只好在家里发发傻劲。7.选段最后的一段台词,最充分地表达了奥菲利娅对哈姆莱特无限热爱和无限失望的痛苦心境。试从表现技巧的角度对其进行简要地分析。8.“生存还是毁灭”,可以说是贯穿《哈姆莱特》全剧的主题,也贯穿在上述所选的片断中,请结合片断的内容,就此说说你的理解。答案:5.(1)提出的问题是,生存还是毁灭,也就是“默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清”。提出这个问题的原因是当时黑暗的社会现实是:人世的鞭挞和讥嘲,压迫者的凌辱,傲慢者的冷眼,被轻蔑的爱情的惨痛,法律的迁延,官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视。(2)哈姆莱特一方面感到“谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗”,因此要毁灭,但另一方面“惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国”“是它迷惑了我们的意志”,所以,这段独白揭示了哈姆莱特忧郁厌世、软弱迟疑、优柔寡断的个性。造成这种性格的主要原因有两个方面。一是由于客观上以克劳狄斯为代表的社会邪恶势力过于强大。二是哈姆莱特看不到人民的力量,他是单枪匹马进行斗争。(3)莎士比亚是世界公认的语言大师,擅长运用长篇内心独白来揭示人物复杂而隐秘的内心世界。这段感情灼热、忧郁彷徨的长篇独白,淋漓酣畅、气势磅礴,句式灵活自由,运用了比喻、排比、对比、反复、设问和反问等多种修辞手法,使整段独白表现出一种崇高和悲怆的气氛。6.提示:7用心爱心专心
对同一句话之所以产生不同的理解,这是因为两个人的处境不同,心境不同。哈姆莱特意识到自己处境危急,周围布满了密探,因此他对任何人都不能不提高警惕,必须在任何情况下、对任何人都要说疯话,做疯事,把疯装真。奥菲利娅非常单纯,对国内政局的变化一无所知,她根本没有想到自己正在被父亲和奸王所利用,自己现在的一举一动都在奸王和父亲的监视之下;她只是听父亲说哈姆莱特因为对她的失恋而犯了疯病,因此她要借此机会判定哈姆莱特是不是真疯,是不是真心爱她。而在这特殊的情况下,尽管哈姆莱特所说的每一句话,都出自对奥菲利娅的爱,“四万个兄弟之爱合起来,还抵不过我对她的爱”,但是他不可能坦露心迹,只能用疯话来表达。所以误会也就是必然的。参考答案:A.奥菲利娅的想法是,如果你真的爱我,在这时候就一定会表白你的真心,这是检验你感情的试金石啊!哈姆莱特的想法是,整个时代都脱节了,一切世界都颠倒了,你也变心了,今天要背叛我了。B.哈姆莱特所说的“贞节”,是“坚贞”,即坚强、刚毅的意思。因为哈姆莱特对奥菲利娅干预政治的行动非常担心,于是质问她“你贞洁吗?”意思是你坚强吗?你对我能够在任何情况下都不变心吗?在别人制造阴谋陷害我的情况下,你能保证不同流合污吗?而在奥菲利娅听来,贞节是涉及女性的性道德的词汇,因此奥菲利娅就以为哈姆莱特是对她的挑逗和轻侮,怀疑她在恋爱过程中没有付出真情。C.哈姆莱特的意思是,你心灵太美,你心肠太软,心地过于纯朴善良,残酷的政治斗争不需要你的菩萨心肠。奥菲利娅的理解是,他把我看成是徒然外表漂亮,而心地卑污、感情不专的淫妇啦!D.哈姆莱特的想法是,你太脆弱啦,不要卷进这残酷的政治斗争中,避开这是非之地,洁身自好,过你的清净生活去吧!你为什么要陷入政治赌斗的罪恶深渊呢?(对这句台词的含意可结合“比剑”中的话理解:“两个强敌猛烈争斗的时候,不自量力的微弱之辈,却去插身在他们的刀剑中间,这样的事情是最危险不过的。”)奥菲利娅的理解是,他叫我去尼姑庵当修女,他抛弃我啦!E.哈姆莱特的意思是,回去告诉你父亲吧,叫他老老实实的,不要再四处奔走,当克劳狄斯的帮凶和走狗了。奥菲利娅的理解是,他要我把父亲关起来,这真是疯话,他真的疯了。7.提示:这是一道鉴赏题。本段台词,从内容上看可分为两层,开头至“殒落了”为第一层,以下为第二层。第一层写奥菲利娅对哈姆莱特的爱,第二层写她失望后的痛苦。分析时,要说明各层次采用的表达技巧及其表达效果。参考答案:在奥菲利娅的心目中哈姆莱特是一个高贵而伟大的人。是朝臣的眼睛、学者的辩舌、军人的利剑、国家所瞩望的一朵娇花;时流的明镜、人伦的雅范、举世注目的中心。这是用短句排比和比喻的手法,表达了奥菲利娅对哈姆莱特的无限景仰和热爱的感情。“他的高贵无上的理智,像一串美妙的银铃失去了谐和的音调,无比的青春美貌,在疯狂中凋谢!”这里用比喻的手法,描写了奥菲利娅对哈姆莱特发疯一事的痛心,就好比音乐家听到不和谐的音乐一般的痛苦。对爱的期望愈高,爱毁灭后的痛苦也就越深,第一层对第二层起了衬垫的作用。8.提示:这是一道对作品主旨的分析题。解答此题时,必须从作品内容出发,分析“生存”了什么?“毁灭”了什么?“生存”和“毁灭”是什么关系?参考答案:在这个片断里,哈姆莱特为了自保毁灭了爱情。哈姆莱特和奥菲利娅的爱情是真挚的、崇高的,“我爱奥菲利娅,四万个兄弟之爱合起来,还抵不过我对她的爱”,所以,爱的毁灭是残忍的,但也是非毁灭不可的,因为这爱已经被克劳狄斯用来毁灭哈姆莱特,毁灭“复仇”,毁灭“重整乾坤”的历史重任。二、语言运用9.(2006湖北高考)学校举行课本剧汇报演出,请你结合剧情内容为主持人写两段串联词,将下面三个节目串联起来。要求衔接自然,简明得体,每段不超过40字。第一个节目《雷雨》演出结束串联词(1):_____________________下面请观看第二个节目《罗密欧与朱丽叶》,由高二(1)班演出。_____________________7用心爱心专心
串联词(2):_____________________下面请欣赏高二(4)班演出的《西厢记·长亭送别》。__________________________________________提示:考查写串联词,注意要结合课文内容,衔接自然,讲究文采。因为这是高考试题,不例修改,但我们解答时得想一下,如果把《罗密欧与朱丽叶》改为《哈姆莱特》,串联词该怎么写?参考答案:示例一:(1)旧中国的雷雨令我们震撼。让我们走出雷雨,穿越时空,去聆听一曲爱情与自由的赞歌。(2)罗密欧与朱丽叶已经离我们远去。遥望十里长亭,崔莺莺与张生正向我们走来。示例二:(1)雷雨震荡,埋葬了旧中国一个错乱的时代;爱情悲壮,谱写出意大利文艺复兴的赞歌。(2)千古悲剧,朱丽叶血溅断魂墓;十里长亭,崔莺莺小洒黄花地。三、写作训练10.《哈姆莱特》创作于三百多年前,但是到现在仍然有着极大的现实意义,其根本原因就是这个剧本实际上是一部巨大的生活教科书,全书充满了对人生价值和意义的拷问,处处都能给我们深刻的启发。请你就上述所选片断,或者是“比剑”这个情节,结合自己的人生体验,写一篇五六百字的短文。提示:所选片断可以从爱情的角度谈感受,比如爱情与事业的关系,爱情应当经受考验,如何对待失恋等。“比剑”可以从分析社会矛盾的复杂性入手,比如“复仇”,哈姆莱特的“仇”与雷欧提斯的“仇”,形式上相似,本质上完全不同,雷欧提斯一时感情冲动,没有区别对待,结果被坏人利用,以害人开始,以害己告终。我们还可以从偶然和必然入手,“比剑”一节还向人们宣传了一个思想“无论我们怎样辛苦图谋,我们的结果却早已有一种冥冥中的力量把它布置好了”“一只雀子的死生,都是命运预先注定的。注定在今天,就不会是明天,不是明天,就是今天;逃过了今天,明天还是逃不了,随时准备着就是了”。从字面上看,莎士比亚在这里是宣传基督教义的宿命论思想。克劳狄斯的阴谋借助英国国王的手杀死哈姆莱特,结果被哈姆莱特在不经意间发现了他的阴谋,反而借助英国国王的手除掉了克劳狄斯的两个帮凶。哈姆莱特反复寻思,要找到一个复仇的适当时机和适当场合而不得,在和雷欧提斯比剑的过程中,自己中了毒剑即将身亡,不仅复仇无望,反而被克劳狄斯算计,遭遇别人复仇。就在这山穷水尽、回天无力之际,突然雷欧提斯良心发现,揭露了克劳狄斯的阴谋,克劳狄斯的全部罪恶暴露在光天化日之下,哈姆莱特终于在生命的最后时刻抓住了机会,实现了自己复仇的意愿。这一切看起来都是偶然,都是天意。真的是天意,是偶然吗?我们可以深入探讨。答案:略回顾·展望11.(2005全国卷Ⅱ)把下列句子填在后面的横线上,组成前后衔接的一段话。(只填句子的序号。)①它们好像在外面等候了多时。②在这里看星星,星星在你眼前亮起,一直亮到脑后。③满天的星星肃然排列,迎面注视着你。午夜走出帐篷,我被眼前的景象惊呆了。_____________________你仿佛把头伸进一座古钟里面,内里嵌满活生生的星星。我顿时明白了《敕勒歌》中为什么有“天似穹庐”的句子。提示:这类题目应该联系前后文作答。前文中有“眼前的景象”,后面应接具体的“景象”,所以先选③。第②句的“在这里看星星”和第③句中的“迎面注视着你”相呼应。7用心爱心专心
答案:③②①7用心爱心专心