2.5外国诗二首(一)我夯基我达标1.下列各组词语中加点字的注音全都正确的一组是()A.柠檬(méng)一瞥(bì)和煦(xù)翩然(piān)B.恍惚(hū)连绵(mián)骡子(luó)香橙(chén)C.龟兹(cí)瀑布(pù)悄然(qiǎo)绿荫(yīn)D.频频(píng)高耸(sǒng)宽敞(chang)悬崖(yá)解析:本题考查的是生字、多音字、形近字的读音。A组“一瞥”应读为“piē”;B组“香橙”应读为“chéng”;D组“频频”应读为“pín”。答案:C2.下列句子中加的词语释义有误的一项是()A.我独自漫游,犹如一朵云(随意游玩)伴着水仙翩然起舞(形容动作轻快的样子)B.波浪在旁边喧腾(喧闹沸腾)当我心神恍惚……(神志不清,精神不集中)C.在欢快的舞姿里频频点头(连续不断地)仅仅是一瞥,就望见了千万朵(不注意地看一下)D.在阵阵微风中起舞翩翩(形容轻快地跳舞)从蓝天吹来和煦的微风(温暖)解析:本题考查的重点是词语在语境中的含义。理解词义是理解文本的基础,根据语境解释词义是要领。C项的“一瞥”,是“很快地看一下”,这里突出的是诗人看到水仙花后的激动、喜悦,强调的重点是“看的时间短、速度快”;如果是“不注意地看一下”,与诗人描写的整个情境就不吻合了。答案:C3.下列没有运用拟人修辞手法的一项是()A.大理石像凝视着我:/可怜的姑娘,你有什么忧伤B.桃金娘悄然无语,月桂高耸C.在欢快的舞姿里频频点头D.辉映着,闪烁着,连绵不断/就像银河里的星星解析:要仔细阅读题干,一个审题重点是“没有”,另一个审题重点是“拟人”。A.把“大理石像”当作人来写,“凝视”和询问都是人的动作、语言;B.把“桃金娘”当作人来写,“悄然无语”是人的神态;C.把“水仙”当作人来写,“在欢快的舞姿里频频点头”是典型的人物情态。D.是比喻(明喻),把众多的水仙比作“银河里的星星”,不是拟人。答案:D4.下面对《外国诗二首(一)》的解说和判断,有误的一项是()A.《送娘曲》的作者是德国诗人、剧作家、思想家歌德。长篇小说《浮士德》是他的代表作。所作抒情诗语言优美、内涵深刻,是德国诗歌的瑰宝。他的作品对德国和世界文学有很大影响。B.《送娘曲》是歌德自传性长篇小说《威廉·麦斯特》的第一部《威廉·麦斯特学习时代》中的一首诗歌。这首诗的对话描写既引起读者的好奇心,也强化了迷娘对故乡的深挚感情,还让本诗产生了神秘性、内涵的复杂性和解读的多样性。C.《我独自漫游,犹如一朵云》的作者是英国著名的“湖畔诗人”-4-用心爱心专心
、浪漫主义诗人华兹华斯。他主张以自然清新的诗风、日常质朴的语言开掘人的内心世界。D.《我独自漫游,犹如一朵云》运用对比手法描写了诗人孤独地漫游世界和千万朵水仙安定、欢乐而美好的世界,从这种强烈的对比中突出了诗歌的主旨。解析:A.《浮士德》不是长篇小说,是诗剧。答案:A我综合我发展一、阅读理解(一)阅读下面的文字,完成5—7题。我独自漫游,犹如一朵云,/高高地飞越峡谷和山峦;/忽然间我望见金黄的水仙——/密密麻麻,连成一大片;/在湖边,在树荫下,/在阵阵微风中起舞翩翩。辉映着,闪烁着,连绵不断/就像银河里的星星,/这些水仙沿湖湾的边缘/伸向望不到尽头的远方;/仅仅是一瞥,就望见了千万朵,/在欢快的舞姿里频频点头。波浪在旁边喧腾,但水仙/远远胜过波浪四溅的欢乐。/有如此欢快的事物作伴,/诗人怎能不感到欣喜;/我看了又看,却并未领悟/这景象给我带来了怎样的财富。经常地,当我心神恍惚/或是躺在床上陷入沉思,/水仙就会映现在我的内心——/给寂寞中的我带来安慰;/于是我的灵魂满怀欢愉,/伴随着水仙翩然起舞。5.请你从本诗中具体找出至少三组对比的词语或句子。6.“我独自漫游,犹如一朵云,/高高地飞越峡谷和山峦”从这两行诗中,你感悟到“我”的形象有哪些特点?7.诗人为什么说他最初看见水仙时,“却并未领悟/这景象给我带来了怎样的财富”?多年过去,当诗人感到寂寞的时候,水仙给诗人带来的又是什么?5.解析:本题主要考查对诗歌中对比手法的理解。参考答案:“独自”与“密密麻麻,连成一大片”,“寂寞”与“欢快”,“漫游”与“在湖边,在树阴下”,“一朵云”与“千万朵”,“心神恍惚”与“翩然起舞”。6.解析:要通过对诗句中意象的描写,特别是一些关键性的词语(例如“独自”“高高”)的分析,概括出形象的特点。这是从形象到抽象的过程,也是从具体到一般的过程。参考答案:孤傲、寂寞的漫游者。7.解析:要注意领悟诗歌跳跃的意象背后所蕴藏的情感和深意。参考答案:诗人当时看到的景象虽然美丽得令人震撼,但是因为突然看到,没有时间去体味为什么会受到这样大的震撼。只有等到当时的激情慢慢平静下来后,理性的思考才会开始工作,领悟到当时为什么会有那么大的震撼,为什么对象会那样美。事实上,这首诗就是诗人被震撼后过了两年才写出来的。等到诗人感到寂寞的时候,一下子就想起了水仙的美丽和欢乐,并因此自己也感到了欢乐。此时,他才感到了当时没有领悟到的意义:美好的景物会留在记忆里,安慰和鼓励追求理想的人。(二)阅读下面的诗歌,完成8—12题。明天,天一亮……注(法)雨果/译闻家驷明天,天一亮,原野露曙光,我就动身。我知道你在跂望。我行经森林,我行经山泽,我再不能长此天各一方。我注视着思念踽踽地走,什么也不闻,什么也不见,-4-用心爱心专心
怀着忧心,俯着背,交叉着手,白昼,我觉得如同黑夜一般。我不看直下江流的远帆,也不看落日散成的彩霞,几时我到了,就在你的墓前,放下一束青枝和一束花。注:这首诗是诗人写给自己最钟爱的大女儿莱奥波特蒂娜的,她在十九岁那年不幸和丈夫溺死于塞纳河中。本诗写于女儿四周年祭辰。8.注音并解释:踽踽(注音:____________)解释:__________________________________9.第一节诗中“我知道你在跂望”这一句在写法上有什么特点?10.“我注视着思念踽踽地走”,这一句写得好在哪儿?11.为什么诗人认为“白昼,我觉得如同黑夜一般”?12.诗人在这首诗中是如何来表达他对女儿的深切思念的?试找出诗句加以分析。8.解析:这是一个重点词语,字形、字音、字义都比较生僻,这类识记要靠长期积累。参考答案:jùjù形容独自走路孤零零的样子。9.解析:领悟诗歌独特的表达方式所带来的审美震撼。参考答案:明明是诗人自己渴望早一点见到女儿墓,却写女儿在翘首待父。这种换位的写法表明了诗人爱女儿之深,他永远不肯相信女儿已经死去,觉得女儿仍在盼着见他,这样就写活了父女间那份依依深情。10.解析:诗歌往往用巧妙的语言把渗透的思想加以装饰。参考答案:把内心抽象的思念化作具体可感的行动,这种写法既新奇,又真实,恰切地表达了诗人急于赶路去见女儿的心情。11.解析:通过诗句深刻体会作家的深厚情感。参考答案:在诗人心中,女儿是光明和希望。失去女儿,就失去了一切。女儿已死,见不到她,诗人更无心去做任何事。这还是表达诗人对女儿爱之深,思之切。12.解析:这种刻骨的思念隐藏在字里行间,要细心揣摩。参考答案:第一节用“我行经森林,我行经山泽”表明路途之远和赶路之急;第二节用“什么也不闻,什么也不见”表达用心之专一;第三节用“不看远帆,不看彩霞”表示诗人之执著。这样,那份急切、执著与专一的思念之情就被表达得真挚动人了。二、语言运用13.《送娘曲》三个诗节中都运用了“走呵!走呵!”的呼唤句式,你认为这种句式是否显得多余重复,为什么?解析:掌握一些诗歌表达的特殊用法,对理解诗歌的内涵大有裨益。参考答案:这里运用了诗歌(民歌)复沓的手法,构成一种明显的回环反复,具有强烈的旋律感,这种结构对表达迷娘的复杂感情起到很好的强调作用。“走呵!走呵!”的不断反复,一唱三叹,淋漓尽致地表达出迷娘要急于回到故乡的那种心情的急迫和强烈,这种心情是越来越强,越来越急,越来越抑制不住。在歌曲中也常用这种复沓的手法,发挥出特殊的抒情效果。我创新我超越14.华兹华斯的《我独自漫游,犹如一朵云》有的译者译为《咏水仙》或《黄水仙》,你认为哪一个题目好,理由是什么?答案:略15.你认为《送娘曲》中的倾诉者是谁?被倾诉的对象究竟是一个人还是三个人?理由是什么?-4-用心爱心专心
答案:略-4-用心爱心专心