4 孙权劝学
《资治通鉴》
士别三日,
即更刮目相待
1.掌握文中涉及的常用文言词语,了解文言语
气词所表示的不同语气。
2.理解文意,体会对话中的不同语气,揣摩、
想象人物当时的神态和心理活动。
3.理解吕蒙与鲁肃对话的含意,树立正确的学
习观。
司马光(1019-1086),字君
实,北宋政治家、史学家。
《资治通鉴》是司马光主持编
纂的一部编年体通史,记载了从战
国到五代共1 362年间的史事。宋
神宗以其“鉴于往事,有资于治道
”,命名为“资治通鉴”,即为统
治阶级提供政治借鉴。
鉴于往事,有资于治道
《资治通鉴》
中国古代史学巨著。司马光主持编纂的一部编年体
通史。记载了从战国到五代共1 362年间的史事。
【作品简介】
《资治通鉴》上起周威烈王二十三年(公元前403),下迄后周
显德六年(959),它体例严谨,结构完整,取材广泛,对史料取舍
慎重,考证详密。其中像《赤壁之战》《淝水之战》等都成为历
史散文的名篇。司马光自称“颇慕古文”而“不能刻意致力”
(《答陈充秘校书》),他的文章正因不甚刻意致力而能得自然
之致。《资治通鉴》的文字质朴简洁,叙事清晰,文笔流畅,生动
形象,有文学色彩,如赤壁之战、淝水之战等战争场面的描写,
历来为人们所推崇。
孙权(182—252),字仲谋,三国时吴国
的创建者。他从兄长孙策遇害身亡之日起,
在五十多年的时间内据有江东。其最大功绩
就是开发了江南地区,促进了江南地区经济
的繁荣发展。
陈寿:“孙权屈身忍辱,任才尚计,有勾
践之奇,英人之杰矣。故能自擅江表,成鼎
峙之业。”
曹操:“生子当如孙仲谋。”
【人物简介】
吕蒙(178—219),三国时吴国名将。
字子明,汝南富陂(今安徽
阜南)人。少年时不读书,以胆
气称,后接受孙权劝告,读了许
多兵书、史书,智勇双全。跟随
孙权打仗有功,官拜虎威将军。
备受孙权、鲁肃的信赖。鲁肃死
后,其掌管东吴军事,率军暗袭
荆州,擒杀关羽父子,名扬三国。
杀关羽后不久病死。
鲁肃也是三国历史上的一个重
要人物。他一生的最大功绩是倡导、
促成并竭力维护孙刘联盟,使三足
鼎立之势能够形成。
鲁肃(172—217),字子敬,临淮东城(今安徽定远)
人。三国时吴王的得意谋臣,备受赏识。从小丧父,靠祖
母抚养。他少有大志,轻财好施,喜欢习武骑射。
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌 事,
不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:
“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,
见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读
书,自以为大有所益。”
[译文]起初,吴王孙权对大将吕蒙说
道:“你现在当权掌事,不可以不学习
啊!”吕蒙用军营中事务繁多为理由加
以推托。孙权说:“我难道是想要你成
为精通儒家书籍、传授经学的学官吗?
只是(想让你)粗略地阅读,了解历史
罢了。你说你军务繁忙,能比得上我吗
?我常常读书,并感到自己获得了很大
的收益。”
①卿:
②当涂:
③务:
⑤博士:
⑥邪:
古代君对臣或朋友之
间的爱称。
当道,当权。
事务。
当时专掌经学传授的学
官。
⑦涉猎:
④治经:研究儒家经典。
重点词语
⑧见:
粗略地阅读。
通“耶”,语气词。
了解。
蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,
大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!
”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,
大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结
友而别。
[译文]于是吕蒙开始学习。等到鲁肃来
到寻阳的时候,与吕蒙讨论事情,鲁
肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:
“你如今的才干谋略,已不再是过去
吴州的阿蒙了!”吕蒙说:“对于有
抱负的人,分别了数日后,就应当擦
亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为
什么看到事物的变化这么晚呢!”于
是鲁肃拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为
好友,然后告别而去。
②及:
到。③过:
④更:
到了……的时候。
重新。
①乃:于是,就。
⑤见事:认清事物。
重点词语
⑥遂:于是,就。
见 古义:
今义:
博士 古义:
今义:
但 古义:
今义:
知道,了解。
看到。
仅,只是。
转折连词。
三国时专掌经学传授的学官。
学位的最高一级。
【古今异义】
1.孙权如何现身说法,劝吕蒙学习?
2.吕蒙读书后发生了什么样的变化?
1. “孤常读书,自以为大有所益。”
2. “卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
朗读课文,注意人物对话的语气。
(1)“卿今当涂掌事,不可不学!”
◎ 语重心长,谆谆告诫。
(2)“孤岂欲卿治经为博士邪!”
◎ 反问句,强调并不是要吕蒙研究儒家经典,当专掌
经学传授的学官,而是有别的目的。
(3)“卿言多务,孰若孤?”
◎ 反问句,否定吕蒙推辞的理由,要重读强调。
(4)“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
◎ 感叹句,要读出惊讶不解的语气。
(5)“大兄何见事之晚乎!”
◎ 反问句,指责中带有自豪的语气。
1.本文是怎样表现人物性格的?
2.为什么说“士别三日,即更刮目相待”?
3.鲁肃为什么与吕蒙“结友”?
4.吕蒙的变化对你有什么启示?
5.本文的三个人物各有什么特点?
1.本文是怎样表现人物性格的
? 本文注重以对话表现人物。对话言简意丰,
生动传神,富于情味。仅寥寥数语,就使人感
受到人物各自说话时的口吻、神态和心理。
鲁肃之所以主动与吕蒙“结友”,是因为鲁肃为吕蒙
的才略所折服而愿与之深交,表明鲁肃敬才、爱才,二人
情投意合。
2.为什么说“士别三日,即更刮目相待”?
3.鲁肃为什么与吕蒙“结友”?
因为情况是在不断变化,人也在不断变化,不能拿老
眼光看待人。要用发展的眼光看待人和事。
告诉我们“开卷有益”的道理。读书有益于人的发
展和完善。
4.吕蒙的变化对你有什么启示?
什么时候学习都不晚。
知识让人自信,自信赢得尊重。
知不足者好学,耻下问者自满。
以能力显实力,用行动来证明。
待人真诚,友谊常在。
孙权
吕蒙
鲁肃
知错能改,谦虚好学,有军人的坦诚
豪爽
敬才爱才,豪爽而不失风度,对朋友
的进步十分高兴
劝
赞
对部下既能严格要求,又能循循善诱,
耐心教导。好学
5.本文的三个人物各有什么特点?
乐羊子妻劝夫读书
师旷劝学
孔子劝子路学习
你还知道哪些劝学的故事?
孙权
吕蒙
鲁肃
劝
辞
惊
自
豪
非复吴下阿蒙
军中多务
不可不学
即更刮目相待
(现身说法)
(侧面描写)
孙权劝学
启示?
业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。
——韩愈