语言 简明
简明就是用最经济的语言材料传递最大的信
息量,达到最高的准确性,收到最佳、最大的表
达效果—— “言简意赅”。
①简:不啰嗦重复,不说多余的话。(量)
——简简单单
②明:表述要清晰,明白易懂。 (效果)
——明明白白
怎样 做到 “简”
避免重复、赘余,不说废话
——学会刪削多余词语,确保用语简要
1、为使下面画线的语句简洁、流畅并保持原意,需要删掉
一些词语,在删改时哪些词语是必须保留的?将其序号填在
横线上。(2000年高考)
记得在 一次 期末 考试 中,在 考完 了
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
语文 后,我感觉相当不错,兴奋了好长时间。
(9) (10)
必须保留的词语:_________ ②③④⑦⑨
2、下面一段话中有重复啰嗦的地方,在不
影响原意的情况下,必须删除的有哪三处?把
要删除部分的序号填在下面的横线上,只填3个。
一个人①之所以会变坏②的原因,③除
了受到坏的影响外,④更重要的是他自
己⑤没有把握自己, ⑥受了坏人的影响,
⑦才逐渐变坏的;如果这个⑧人能把握
住自己,能抵制⑨多方面的⑩各种坏的
影响,那么,他还会变坏吗?
删除部分: 、 、 。①(或②) ⑥ ⑨(或
10)
怎样做到 “明”
——消除歧义,防止误解
断句(停顿)歧义
无鸡鸭亦可无鱼肉亦可唯粗茶淡
饭不可少不得一文钱
无鱼/肉亦可/无鸡/鸭亦可/唯粗茶淡
饭不可/少不得一文钱/
/ /
//
方法: 标出停顿或标点
1、在下面句子的相应位置标出停顿,使括号内外的意思
相符。
(1)你说不过他也得说。(两个人都得说)
(2)你说不过他也得说。(一个人说)
2、下面两句都有歧义,试分析之。
A 妹妹找不到爸爸妈妈心里很着急
B 他背着总经理和副总经理偷偷把这笔
钱分别存入了两家银行。
/
/
/ /
//
语音歧义
这个人好说话。
他在办公室看材料。
方法:改换词语
语义不明歧义
张老师给我们上了一次作文辅导课,收获很大。
我看见你那年才五岁,怎么认得出?
方法: 添加词语
看病的是喜羊羊。
他在火车上写标语。
结构歧义
爱护人民的军队
小明和小华的爸爸去找老师
方法: 添加词语
班主任采纳了两个同学的合理
化建议。
方法:调整词序
指代歧义
你这头驴多少钱?
方法: 添加词语
明确指代内容
张局长很怕他得了精神病。
词类不同
我要热饭
我要热饭,不要冷饭。
我要去厨房热饭。
方法:设置具体语境
消除歧义的方法
①添加词语
② 改换词语
③ 调整词序
④设置语境
⑤标出停顿,添加标点
电报“船已行二日即到”有歧义,请
用语言表达出其中多种的理解。
分析:“二日”可以理解为“两天”,也
可以理解为“二号”,这是语词多义;其次,
电报稿没有标点,因此可以读成“船已行/二日
即到”,也可以读成“船已行二日/即到”,这
又是层次切分的多种解释。
可以有三种理解:
①船已开了两天,马上就到。
②船已启程,两天就到。
③船已启程,二号就到。
练 习
某人接到一学术会议秘书处来函,信上说:
只要你单位同意,报销差旅费,
安排住处,领取大会出席证的问
题可由我们解决。
请就文意写出三种不同的理解
某人接到一学术会议秘书处来函,信上说:
只要你单位同意,报销差旅费,安排住处,
领取大会出席证的问题可由我们解决。
请就文意写出三种不同的理解。
只要你单位同意报销差旅费和安排住处,
领取大会出席证的问题可由我们解决。
只要你单位同意报销差旅费,安排住处和
领取大会出席证的问题可由我们解决。
只要你单位同意,报销差旅费、安排住
处和领取大会出席证的问题可由我们解决。