泊秦淮泊秦淮
唐 杜牧
泊秦淮
学习目标
. 1、了解作者,有感情地朗读背诵并默写这
首诗。
. 2、理解诗歌的字面意思,理解作者忧国忧
民之情,认识反动统治阶级骄奢淫逸的本
质。
. 3、细心品味脍炙人口的千古名句。
你
能
给
大
家
介
绍
一
下
你
所
知
道
的
秦
淮
河
吗
?
秦淮河的水是碧阴阴的;看起来厚而不腻,或者是六朝
金粉所凝么?我们初上船的时 候,天色还未断黑,那漾漾的
柔波是这样的恬静,委婉,使我们一面有水阔天空之想,一
面 又憧憬着纸醉金迷之境了。等到灯火明时,阴阴的变为沉
沉了:黯淡的水光,像梦一般;那 偶然闪烁着的光芒,就是
梦的眼睛了。我们坐在舱前,因了那隆起的顶棚,仿佛总是
昂着首 向前走着似的;于是飘飘然如御风而行的我们,看着
那些自在的湾泊着的船,船里走马灯般 的人物,便像是下界
一般,迢迢的远了,又像在雾里看花,尽朦朦胧胧的。这时
我们已过了 利涉桥,望见东关头了。沿路听见断续的歌声:
有从沿河的妓楼飘来的,有从河上船里度来 的。我们明知那
些歌声,只是些因袭的言词,从生涩的歌喉里机械的发出来
的;但它们经了 夏夜的微风的吹漾和水波的摇拂,袅娜着到
我们耳边的时候,已经不单是她们的歌声,而混 着微风和河
水的密语了。于是我们不得不被牵惹着,震撼着,相与浮沉
于这歌声里了。
——节选自朱自清《桨声灯影里的秦淮河》
. 秦淮河自古为金陵(今南京)胜地:歌楼
舞榭,鳞次栉比;画船游艇,南来北往。
诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻酒楼
上正在唱着《玉树后庭花》,触景生情,
由过去的历史想到当前的现实,写下了这
首流传千古的七绝。
背景资料
. 当时,唐王朝已经衰败,内部有军阀割据,
外部有敌人侵扰,人民生活非常困苦,政治
上已经出现严重危机。但是统治集团还在尽
情享乐,过着极端腐化的生活。 杜牧这首诗
就是借历史事实,讽喻当世,既以愤怒的心
情对统治者的荒淫进行揭露,又以沉痛的语
调向他所属的阶级发出警告。
作者简介
. 杜牧(803-约852年),唐朝文学
家,字牧之。诗文中多讽喻时政之
作。写景抒情的小诗,多清俊生动。
其诗在晚唐成就颇高,后人称之为
“小杜”。有《樊川文集》。
文学常识填空
. “大李杜”指:
. “小李杜”指:
李白 杜甫
李商隐 杜牧
烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
听录音,把握诗歌的节奏,结合书下注释,理
解诗歌大意。
泊秦淮
杜牧
. 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
. 商女不知亡国恨, 隔江犹唱《后庭花》。
烟雾和月色笼罩着(秦淮河)的水和沙,
(船只)夜晚停泊在靠近河边的酒家。
卖唱的歌女不知道亡国的悲和恨,
对岸酒楼里还唱着《玉树后庭花》。
自主学习1:赏析1、2句。
结合书下注释,思考下列问题。
. 1、第1、2两句是写什么的?写了哪些景物?这
些景物给你一种什么样的感觉? 你觉得这两句中
哪些词用得好?说说你的看法。
. 2、第2句写了近酒家之后看到的景象吗?
. 写诗人夜泊秦淮所见的景物:淡烟寒水,夜幕朦
胧的凄迷景象。
. 笼
. 笼:笼罩。用“笼”字写轻轻的暮霭和淡淡的月
光,笼罩着寒意可感的河水,笼罩着沉寂的沙滩,
表现了一种空冷愁寂的情调这是诗人带着吊古怀
今的情怀游览六朝金粉繁华胜地的特殊感受。
2、第2句写了“近酒家”之后看到的
景象吗?
. 没有。
. 这里只点明了看到了“酒家”,至于酒家
是灯红酒绿,还是顾客癫狂暴饮,这些都
留给读者去联想,去补充。时间、地点、
人物都在这里作了交代,为后两句作了铺
垫。
自主学习2:赏析3、4句。
结合书下注释,思考下列问题。
. 1、“商女”和“《后庭花》”指什么?
. 2、“犹唱” 是什么意思?作者是在斥责
歌女吗?
1、“商女”和“《后庭花》”指什
么?
. 商女:指歌女,旧时以歌唱为业的女子。
. 《后庭花》:即《玉树后庭花》,据说是
南朝陈后主作的歌曲,歌词极其绮艳轻荡,
被后人称做“亡国之音”。
当年隋兵陈师江北,一江之隔的南朝
小朝廷,危在旦夕,可是陈后主依然沉
溺在歌声女色之中,终于被俘亡国。
2、“犹唱” 是什么意思?作者是在斥责歌女
吗?真正“不知亡国恨”的是什么人?
. “犹唱”“:还在唱。
. 诗人在这里用了曲笔。
. 真正“不知亡国恨”的应该是那些沉湎酒色,寻
欢作乐,过着醉生梦死,灯红酒绿的生活的达官
贵人。
. 从字面上看是批评歌女,实际上是批评纵情声色、
醉生梦死的颓靡世风,批评沉溺于歌舞升平而不
知国之将亡的统治者。
. 不知:凸现诗人的感慨之深;
. 犹:凸现诗人的忧愤之切。
. 写文章时故意离开本题,而不直接抒写其
事其情的笔法,叫做曲笔。曲笔,是中国
古典诗词中常见的一种艺术手法,用曲笔
来抒写感情,可以使诗歌的抒情更为婉转、
含蓄、意境深邃,倍增哀乐。
不能或不便直接评价
小组讨论,合作探究
探讨本诗的主题思想。
. 主题思想:诗人借古讽今,抨击那些
沉湎酒色,不理朝政的上层人物,表
达了诗人对国家命运的关怀和忧愤。
小结
. 这首诗写诗人所见所闻所感,语言清新自
然,构思精巧缜密。全诗景、事、情、意
融于一炉,景为情设,情随景至。借陈后
主的荒淫亡国讽喻晚唐统治者,含蓄地表
达了诗人对历史的深刻思考,对现实的深
切忧思。感情深沉,意蕴深邃,被誉为唐
人绝句中的精品。
学习迁移:
欣赏一些借古讽
今的诗
隋宫
李商隐
紫泉宫殿锁烟霞,
欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角,
锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火,
终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主,
岂宜重问后庭花?
这是一首咏史诗。题目“隋宫”,指的是隋炀
帝杨广在江都营建的行宫江都宫、显福宫和
临江宫等。此诗批判了历史上荒淫无度,穷
奢极欲的君王,对他们的亡国行径给予了嘲
讽。全诗借古喻今,内容深刻,手法巧妙,
风趣而又有力。
绝句
李清照
生当做人杰,
死亦为鬼雄。
至今思项羽,
不肯过江东 。
评:诗中歌颂了项羽这位失败的英雄,同时也
隐讽赵构的昏庸和南宋政权苟且偷安。这既是
咏史诗,也是言志诗。
这是一首托古讽
时诗,意在借贾谊的
遭遇,抒写诗人怀才
不遇的感慨。诗选取
汉文帝宣室召见贾谊,
夜半倾谈的情节,写
文帝不能识贤,任贤;
“不问苍生问鬼神”
却揭露了晚唐皇帝服
药求仙,荒于政事,
不能任贤,不顾民生
的昏庸特性。诗寓慨
于讽,讽刺效果颇好。
贾生
李商隐
宣室求贤访逐臣,
贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,
不问苍生问鬼神。
. 秦淮河自古为金陵(今南京)胜地:歌楼
舞榭,鳞次栉比;画船游艇,南来北往。
诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻酒楼
上正在唱着《玉树后庭花》,触景生情,
由过去的历史想到当前的现实,写下了这
首流传千古的七绝。
(1)烟笼寒水月笼沙,
译:迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小洲白沙上映
着银色的月光,
(2)夜泊秦淮近酒家。
译:夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家
所在的地方。
(3)商女不知亡国恨,
译:歌女不知什么是亡国之恨,
(4)隔江犹唱《后庭花》。
译:仍在对岸把《玉树后庭花》声声歌唱。
《泊秦淮》这首诗表面上是斥责歌女,
其实是在借题发挥。你认为作者的真实用意
是什么?
诗人指责商女,其实是一种曲笔,真正
指责的是座中点歌的人,讽刺只顾贪图个人
享乐而不顾国家安危的晚唐统治者。诗人针
砭时弊,抒发心中的不满。表达了诗人对世
道人心的忧患意识。
. 迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小洲白沙上映着
银色的月光
. 夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在
的地方。
. 歌女不知什么是亡国之恨,
. 仍在对岸把《玉树后庭花》声声歌唱。
泊秦淮
杜牧
烟笼/寒水/月笼沙,
夜泊/秦淮/近酒家。
商女/不知/亡国恨,
隔江/犹唱/《后庭花》。
Flash
朗读
诗中按照诗人的活动 ,应该先有“夜泊秦淮
”才能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色,原
诗为什么要颠倒呢?体会诗人这样写的效果。
首先它创造出一个很具有特色的环境气氛,给人
以强烈的吸引力,造成先声夺人的艺术效果;其
次,一,二句这么处理,就很像一幅画的画面和
题字的关系。平常人们欣赏一幅画,往往先关注
于那精彩的画面,然后再去看题字。所以诗人这
样写也颇和人们艺术欣赏的习惯。