孙权劝学
《资治通鉴》
学习目标:
1、能正确、流利地朗读课文;
2、能读懂全文,并受到启发。
《孙权劝学》选
自《 》 ,
是 主持编纂的一
部 体通史,记载了
从战国到五代共1362年
间的历史。
司马光
编年
《资治通鉴》 —— “鉴于往事,有资于治道”
资治通鉴
自学检测
司马光,字君实,
北宋 家、 家。
世称司马温公。
作者情况
政治 史学
读准字音和停顿
初,权谓吕蒙曰:“卿( ) /今/当涂掌事,
不可不学!”蒙/辞以军中多务。权曰:“孤/岂
欲卿/治经为博士邪( )!但当涉( )猎,
见往事耳。卿言多务,孰( )若孤?孤常读书,
自以为大有所益。”蒙乃始就学。及/鲁肃过寻
阳,与蒙论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/
吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即( )更
( )刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃/遂
拜蒙母,结友而别。
读准字音和停顿
qīng
yé shè
jí
shú
gēng
结合注释,
了解文意
二、结合课下注解翻译课文,特别注意画横线的词语
译讲方法:
每人译讲一句。先读一句原文,再解释重点词,最后连起来翻译
初,权 谓 吕蒙 曰:“卿今当涂
掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
权曰:“孤岂欲卿治经 为 博士 邪!
但 当涉猎,见 往事耳。卿言多务, 。”
蒙乃 始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙
论 议, 大惊曰:“卿今 者才略,非复
吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮
目相待,大兄 何 见事 之晚乎!”肃 遂
拜蒙母,结友而别。
二、读懂文意
初,权 谓 吕蒙 曰:“卿今当涂
掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
权曰:“孤岂欲卿治经 为 博士 邪!
但 当涉猎, 见 往事耳。卿言多务,
孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”
当初 对……说
难道 成为
通“耶”意思:吗
只 历史
当道,当权
粗略地阅读
研究儒家经典 掌管经学传授
的学官
了解
事务
蒙乃 始就学。及鲁肃过寻阳,与
蒙论 议, 大惊曰:“卿今 者才略,
非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,
即 更 刮目相待,大兄 何 见事 之
晚乎!”肃 遂 拜蒙母,结友而别。
于是 开始 和
现在
就 为什么
于是 拜见
读书人再,又
到了…的时候 到
用新的眼光看待 认清事物重新
全文翻译
当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管政事,不
可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多的理由来推辞。
孙权说:“我难道是想要你研究儒家经典成为博士
的吗?只是应当粗略地阅读,了解历史罢了。你说
军中事务繁多,又有谁能比得上我呢?我经常读书,
(我)自认为(读书对我)有很大的好处。”吕蒙
于是就开始学习。等到鲁肃到寻阳的时候,和吕蒙
论议国家大事,(鲁肃)惊讶地说:“你现在的才
干和谋略,不再是以前那个吴下阿蒙了!”吕蒙说:
“读书人分别多日,就要用新的眼光来看待(另眼
看待),长兄怎么认清事物这么晚啊!”于是鲁肃
拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友才分别。
读出语气和感情
朗读课文,注意人物对话的语气。
(1)“卿今当涂掌事,不可不学!”
(2)“孤岂欲卿治经为博士邪!”
(3)“卿言多务,孰若孤?”
(4)“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
(5)“大兄何见事之晚乎!”
◎◎ 语重心长,谆谆告诫。
◎◎ 反问句,强调并不是要吕蒙研究儒家经典,
当专享经学传授的学官,而是有别的目的。
◎◎ 反问句,否定吕蒙推辞的理由,要重读强调。
◎◎ 感叹句,要读出惊讶不解的语气。
◎◎ 反问句,指责中带有自豪的语气。
孙权的语言
卿今当涂掌事,不可不学!
孤岂欲卿治经为博士邪!
但当涉猎,见往事耳。
卿言多务,孰若孤?
孤常读书,自以为大有所益。
(既 严厉又关心)
(责备)
(语重心长)
(言辞恳切)
表反问语气,表反问语气,
可译为可译为““吗吗””
表陈述语气,表陈述语气,
可译为可译为““罢了罢了
””
鲁肃的语言:
“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
(赞叹)
吕蒙的语言
“士别三日, 即更刮目相待,大兄何见
事之晚乎!” (自豪)表感叹语气,表感叹语气,
可译为可译为““啊啊””
本文的三个人物各有什么特点?
孙权
吕蒙
鲁肃
对部下既严格要求,又能
循循善诱,耐心教导。
好学。
知错能改,谦虚好学,
有军人的坦诚豪爽。
敬才爱才,豪爽而不失风度
,对朋友的进步十分高兴。
劝
赞
探究、思考
1.由本文引出的至今仍沿用的成语有哪几个?
2.鲁肃为什么与吕蒙“结友”?
3.想想吕蒙的变化对你有什么启示?
1.由本文引出的至今仍沿用的成语有哪几个?
(1)吴下阿蒙:比喻学识尚浅的人。
(2)刮目相看:另眼相看,用新眼光看人或
事物。
2.鲁肃为什么与吕蒙“结友”?
因为鲁肃为吕蒙的才略所折服而愿
与之深交,表明鲁肃敬才、爱才。进
一步从侧面表现了吕蒙才略的惊人长
进。
3.想想吕蒙的变化对你有什么启示?
①我们要多听取别人的意见,有则
改之,无则加勉。
②告诉我 们“开卷有益”的道理。
读书有益于人的发展和完善。
本文通过孙权劝勉吕蒙学习的故
事,突出了孙权关心下级,耐心说服,
赞扬了吕蒙接受意见努力学习并有所
成就,告诉了我们“开卷有益”的道
理。
总结全文:
当堂检测