渔
家
傲 (
宋)
李
清
照
渔
家
傲 (
宋)
李
清
照
作者简介
李清照,自号易安居士,宋代
女词人。是婉约派的代表人物。《渔
家傲》是词牌名,这首词写梦中海天
溟蒙的景象及与天帝的问答,隐喻对
南宋黑暗社会现实的失望,对理想境
界的追求和向往。这首词具有鲜明的
浪漫主义特色,词风豪迈奔放,景象
壮阔,气势磅礴。
创作背景
本词选自《李清照集笺注》卷一(上海古籍出版社2002年版)。
从内容、情调及风格上看,这首词应是南渡以后的作品。国破、
家亡、夫死的经历使她的词风趋于含蓄深沉,但这首词表现出非
常不同的风格,它气势磅礴,音调铿锵,是词中别具一格的杰作。
这首词是记梦,《花庵词选》题作“记梦”。但梦其实是现实生
活的折射,词中写到大海、舟船,人物涉及天帝和自己,可能都
为词人为辩解“馈璧北朝”之诬,曾追随宋高宗行踪,在海上航行,
历尽波涛之苦这段生活经历有关。
学习目标
1.调动学生已有的诗词学习经验,引导学生通过诵读
体会字里行间蕴含的丰富情感。
2.通过诵读,引导学生品味我国古代诗词深邃的内涵
和优美的韵味,激发学生的联想和想象能力。
3.感受词中深刻的思想内涵,体验词中的浪漫风格和
豪迈气概。
• 渔 家 傲
• 天 接 云 涛/连 晓 雾,
• 星 河 欲 转/千 帆 舞。
• 仿 佛 梦 魂/归 帝 所。
• 闻 天 语,殷 勤 问 我/归 何 处?
• 我 报/路 长/嗟 日 暮,
• 学 诗/谩 有/惊 人 句。
• 九 万 里 /风 鹏 正 举。
• 风 休 住,蓬 舟 吹 取/三 山 去!
“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。”
译文?修辞?写拂晓时候海上的景象。
诗
词
赏
析
诗
词
赏
析
早晨,漫天的云涛汹涌翻滚,雾气弥漫漂移,银河流转
(天快亮了),满天的星星跳跃着。
“接”“连”二字把四垂的天幕、汹涌的云涛、弥漫的
大雾很自然地组合在一起,描绘出一种瑰丽雄伟的境界。而
“转”和“舞”则将人在风浪中的感受逼真地传达给了读者。
““仿佛梦魂归帝所,
闻天语,殷勤问我归何处。”
译文?
诗
词
赏
析
诗
词
赏
析
意思是说:(迷迷糊糊中)仿佛我的梦魂来到了天帝居住
的地方,听到天帝在说话,恳切地问我要回何方。
这和苏轼《水调歌头》中秋词:“我欲乘风归去”之“归
”字意义相同。
“归何处”一句,着“殷勤”二字,写出天帝的好意,引起
下片开头“我报路长嗟日暮”二句的感慨 。
“我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。”
译文?修辞?寓意?
诗
词
赏
析
诗
词
赏
析
出处是《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。……路
漫漫其修远兮,吾将上下而求索”。
我回答说,路途遥远慨叹天色已晚,我虽然能写出惊人的诗句,
但毫无用处(我没有找到归宿)。
这句子的意思是说人世间不自由,尤其是封建时代的妇女,纵
使学诗有惊人之句也依然是“路长日暮”。
这一句表现了作者的怀才不遇以及对南宋黑暗社会现实的
失望。
“九万里风鹏正举。
风休住,蓬舟吹取三山去。”
译文?修辞?寓意?
诗
词
赏
析
诗
词
赏
析
这一句,表现了作者有大鹏高飞之志,也表现了作者对理想境
界的追求和向往。
出自《庄子·逍遥游》:“鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,
其翼若垂天之云。…鹏之徙于南冥也,水击三千里,扶摇而上者九
万里。”
“扶摇”,风名。“九”是虚数,是多的意思。大风正起,
(我要)像大鹏鸟一样乘风高飞。风啊你不要停,把我的小船吹到
海中的神山上去吧!
早
期
作
品
婉
约
风
格
拓展延伸
薄薄
雾雾
浓浓
云云
愁愁
永永
昼昼
,,
瑞瑞
脑脑
消消
金金
兽兽。。
佳佳
节节
又又
重重
阳阳
,,
玉玉
枕枕
纱纱
厨厨
,,
半半
夜夜
凉凉
初初
透透。。
东东
篱篱
把把
酒酒
黄黄
昏昏
后后
,,
有有
暗暗
香香
盈盈
袖袖。。
莫莫
道道
不不
消消
魂魂
,,
帘帘
卷卷
西西
风风
,,
人人
比比
黄黄
花花
瘦瘦。。
婉婉 约约 风风 格格
早早 期期 作作 品品
寻寻
寻寻
觅觅
觅觅
,,
冷冷
冷冷
清清
清清
,,
凄凄
凄凄
惨惨
惨惨
戚戚
戚戚。。
乍乍
暖暖
还还
寒寒
时时
候候
,,
最最
难难
将将
息息。。
三三
杯杯
两两
盏盏
淡淡
酒酒
,,
怎怎
敌敌
他他、、
晚晚
来来
风风
急急
??
雁雁
过过
也也
,,
正正
伤伤
心心
,,
却却
是是
旧旧
时时
相相
识识。。
满满
地地
黄黄
花花
堆堆
积积。。
憔憔
悴悴
损损
,,
如如
今今
有有
谁谁
堪堪
摘摘
??
守守
着着
窗窗
儿儿
,,
独独
自自
怎怎
生生
得得
黑黑
??
梧梧
桐桐
更更
兼兼
细细
雨雨
,,
到到
黄黄
昏昏、、
点点
点点
滴滴
滴滴。。
这这
次次
第第
,,
怎怎
一一
个个
愁愁
字字
了了
得得
!!
婉婉 约约 风风 格格
晚晚 期期 作作 品品