Topic review
Chinese traditional festivals
2018卷
• 假定你是李华,你的新西兰朋友Terry将去
中国朋友家里做客,发邮件向你询问有关
习俗。请你回复邮件,内容包括:
1、到达时间
2、合适的礼物
3、餐桌礼仪
• When we refer to the festivals, what
elements or aspects do we talk about?
time, history/origin, tasty food, activities,
celebrations, meanings
How to introduce a festival
介绍节日时间 节日由来 介绍庆祝活动 介绍节日的意义
Holiday, vacation, calendar, national,
traditional, origin, ancestor, custom,
religious, belief
Group1 (related to time, origin or history
)
words
法定假日
在度假
追溯到
日夜、整天
节日、生日等在
(某天)
发生
直到现在
阴历
阳历
期望、期待
Legal holiday
be on holiday/leave/vacation
date back to/from
day and night
fall on some day
take place
up to now
lunar calendar
solar calendar
Look forward to
元宵节是中国的一个传统节日,在农历正月十五
The Lantern Festival is a ,which ________
the 15th day of the 1st lunar month.
中秋节有两千年的历史,可追溯到夏朝。
The Mid-autumn Festival has a history of 2,000 years _______
the Xia Dynasty.
traditional Chinese festival
falls on/is
celebrated on
dating back to
Group 2 (related to celebration ways)
ceremony, celebrate, fireworks, gather,
decoration, amusement, balloon, feast,
toast, treat
words
做美食
穿上盛装
家庭团聚
燃放鞭炮
用……装饰
light a lantern / guess lantern riddles
pay a new-year call/ visit
put up couplets
fly a kite
get together
cook delicious food
dress up
family reunion
set off fireworks
be decorated with
点灯笼/猜灯谜
拜年
贴对联
放风筝
聚会
中秋节的主要庆祝活动是赏月和吃月饼。
The main celebrations during the Mid-autumn Festival are admiring
the moon and eating moon cakes together
在除夕,全家人会聚在一起吃团圆饭,给小孩发红包。
On New Year’s Eve, the whole family will get together to have
meals and give children lucky money in red paper.
Group 3 (related to meanings or symbols)
mark, treasure, symbol, symbolize, memory,
memorize, fortune, culture, event, feast
words
in honor of / in memory of
show respect for
stand for
best wishes
mean doing sth.
1.People believe that the full moon (代表) family reunion,
luck and fortune.
2. The Dragon Boat Festival is (纪念) Qu Yuan, a
great poet of ancient China.
stand for
in memory of
3.中秋节在中国和亚洲一些国家都会庆祝 (用 not only…but also 连接两分句)
Not only is it popular in China but it is also celebrated in many other
Asian countries.
4.1) People will eat moon cake.
2) The cakes are round.
3) There is meat, eggs, nuts and other things inside,( 用定语从句,with 复合结
构连接句子)
People will eat moon cakes, which are round cakes with meat,
eggs, nuts and other things inside.)
How to introduce a festival
介绍节日时间 节日由来 介绍庆祝活动 介绍节日的意义
1.fall on
2.be celebrated
on
3.The
celebration for
… takes place
on
Date back
to/from
Many kinds of
Activities are
held during the
festival, including
1. …is a time
when
2. …is
celebrated to
memorize
3. …in memory
/honor of
Introduce the Dragon Boat festival
[Time] The Dragon Boat festival, a traditional Chinese festival, is
celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. It dates from over
2,000 year ago, which usually falls on some day in early June.
[Ways] On this day, Chinese people prepare Zongzi—glutinous rice
dumplings wrapped in bamboo leaves. As its name shows, people have
dragon boat races to celebrate it, especially in the southern places
where there are many rivers and lakes.
[Meanings] The Dragon Boat Festival is in memory of QU Yuan, a
great poet of ancient China. It is one of the most important festivals in
China.
Homework
1.复习本课所列话题单词、短语和句子。
2.语篇训练
假定你是李华,你的美国朋友Tom写信告诉你他们全家想来中国过春节,
请给你的朋友写封回信,向他介绍春节,要点如下:
表示欢迎;
春节的时间和意义;
春节的庆祝活动。