结构混乱 造成结构混乱(又叫句式杂糅)的原因,主要有:
1、举棋不定
2、藕断丝连
3、中途易辙
4、反客为主
结构混乱 两句混杂:指一个句子套用了两种
句式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。
例题引路 两句混杂:指一个句子套用了两种
句式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。
“这是由于……的缘故”和“这是由……决定的”套在
一起而成。改“由于”为“由”即可。
例题引路 两句混杂:指一个句子套用了两种
句式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。
“这是由于……的缘故”和“这是由……决定的”套在
一起而成。改“由于”为“由”即可。
“壮举是……表现”“壮举背后是……”两种句式套在一起了。
去掉“背后”或“的表现”。
例题引路常见的杂糅句式
1. 本着……为原则-——本着……原则;以……为原则
2. 以……即可——以……为宜;……即可
3. 是为了……为目的的——以……为目的的; 是为了……
4. 对于……问题上——对于……问题;在……问题上
5. 由于……下——由于……;在……下
6. 原因是……造成的——原因是……; 是由……造成的
7. 经过……下——经过……;在……下
8. 出于……决定的——是出于……; 是由……决定的9. 借口……为名——借口……;以……为名
10. 是因为……的原因-——是因为……;……是原因
11. 有……组成——有……;由……组成
12. 靠的是……取得的——靠的是……;是……取得的
13. 关键在于……是十分重要的——关于……;……是十分重要的
14. 围绕以……为中心-——围绕……中心;以……心
15. 大多以……为主——大多是……;以……为主
16. 成分是……配制而成的——成分是……;由……配置而成的
17. 是由于……的结果——是由于……;是……的结果藕断丝连:指一句话结构已完整,却把
它的最后部分用做另一部分的开头。
1、处理好人与自然的关系,要靠政府的力量,同时也
不能不发挥民间力量在舆论动员、监督检查等方面起到无可
替代的作用。
例题引路例题引路
1、处理好人与自然的关系,要靠政府的力量,同时也
不能不发挥民间力量在舆论动员、监督检查等方面起到无可
替代的作用。
“民间力量” 在前部分作宾语整个句子已经完整,但加上“
在舆论……的作用”部分,又使它做了后部分的主语,整个
句子的结构乱了。为突出“民间力量”,可从它后面一刀两
断,再在“在舆论……的作用”前加 “民间力量”,使整个句
子变成两句话。
藕断丝连:指一句话结构已完整,却把
它的最后部分用做另一部分的开头。 2、这次网络短训班的学员,除北大本校学员外,还有
来自清华大学等十五所高校的教师、学生、和科技工作者也
参加了学习。
3、我们向政府提意见是人民的责任。 2、这次网络短训班的学员,除北大本校学员外,还有
来自清华大学等十五所高校的教师、学生、和科技工作者也
参加了学习。
划线句子既作了前一句子的宾语,又作了后一句子的主语。
删去“也参加了学习”。
3、我们向政府提意见是人民的责任。 2、这次网络短训班的学员,除北大本校学员外,还有
来自清华大学等十五所高校的教师、学生、和科技工作者也
参加了学习。
划线句子既作了前一句子的宾语,又作了后一句子的主语。
删去“也参加了学习”。
3、我们向政府提意见是人民的责任。
(是把“要出版......的努力”和“一本译作......见面的”凑
在一块儿,用哪一句都可以。)中途易辙:指一句话说了一半,忽然另起
炉灶,重来一句。
1、观摩了这次关于农村经营承包合同法的庭审以后,
对我们这些“村官”的法律水平有了很大的提高。
例题引路中途易辙:指一句话说了一半,忽然另起
炉灶,重来一句。
1、观摩了这次关于农村经营承包合同法的庭审以后,
对我们这些“村官”的法律水平有了很大的提高。
解析:“观摩……庭审”的主语无疑是“我们”(省略了),
但接下来的“对我们……”的主语显然不是“我们”,这种
中途更换主语造成了结构的混乱,删去“对”。
例题引路 2、中国人民自从接受马克思主义之后,中国的革命
就在毛泽东同志领导下大大改了样。 2、中国人民自从接受马克思主义之后,中国的革命
就在毛泽东同志领导下大大改了样。
“中国人民”这个主语没有陈述的内容,后面又换
成了“革命”,中途更换主语造成了结构混乱。可把“
自从”放到句首。反客为主:把上半句主语以外的成分用
来做下半句的主语,因此而纠缠。
1、山鸡椒的花、叶和果实均含芳香油,从油中提取的
柠檬醛,为配制食用香精和化妆品香精的主要原料,都离
不开它。
例题引路反客为主:把上半句主语以外的成分用
来做下半句的主语,因此而纠缠。
1、山鸡椒的花、叶和果实均含芳香油,从油中提取的
柠檬醛,为配制食用香精和化妆品香精的主要原料,都离
不开它。
解析:“为配制……主要原料”后应接上“也是……都离
开不的”,“都离不开它”的主语当为“食用香精和化妆
品香精”,与前面的主语(柠檬醛)不一样,结构混乱。可
删去“都离不开它”。
例题引路 2、当匪徒们偷袭游击队的时候,被游击队反包围
了,歼灭了无数的匪军。 2、当匪徒们偷袭游击队的时候,被游击队反包围
了,歼灭了无数的匪军。
(“被游击队反包围”的主语是“匪军”,但“歼灭了无
数匪军”的主语只能是游击队,作者却把它一气呵成。应
该把末一分句改作“歼灭了一大部分”或“不计其数”;
这样“歼灭”是接着“被游击队”下来的,就连贯了。) 3.恐怖分子的阴谋活动是应当加以揭露,而且能够把它
揭露的。 3.恐怖分子的阴谋活动是应当加以揭露,而且能够把它
揭露的。
(就上半句说,谁“加以揭露”,当然是“我们”,但这
个词隐而未现,正式主语应当是受揭露的“恐怖分子的阴
谋活动”。可是下半句的“能够把它揭露的”主语就不可
能还是“恐怖分子的阴谋活动”,而只能是“我们”。这
一句应该在“是应当”前加“我们”。)例题引路
举棋不定:指一个句子套用了两种
句式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。例题引路
举棋不定:指一个句子套用了两种
句式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。
“这是由于……的缘故”和“这是由……决定的”套在
一起而成。改“由于”为“由”即可。 例题引路
举棋不定:指一个句子套用了两种句
式结构。
1、一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的,
这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响
所决定的。
2、这种慷慨悲歌的壮举背后,还是自信心不够的表
现。
“这是由于……的缘故”和“这是由……决定的”套在
一起而成。改“由于”为“由”即可。
“壮举是……表现”“壮举背后是……”两种句式套在一起
了。去掉“背后”或“的表现”。语意不明语意不明有两种类型:
1、“费解”,“费解”指一句话不知道怎么讲。
2、“歧义”,“歧义”是一句话有两种理解意。1、费解
① 到北京参观奥运村及新改造后的“地铁”是我这次旅
行的归途。
②从六十岁到九十九岁的老太太被特许坐着车子参加游
行。 (“参观”怎么会是“归途”?作者的意思是说“......是
我预定在归途中要做的事。”)
1、费解
① 到北京参观奥运村及新改造后的“地铁”是我这次旅
行的归途。
②从六十岁到九十九岁的老太太被特许坐着车子参加游
行。 ① 到北京参观奥运村及新改造后的“地铁”是我这次旅
行的归途。
②从六十岁到九十九岁的老太太被特许坐着车子参加游
行。
(“参观”怎么会是“归途”?作者的意思是说“......是
我预定在归途中要做的事。”)
(从字面上看,好象59岁以下和100 岁以上的都没有坐车参
加游行的权力。作者的意思大概是“60岁以上的”。)
1、费解2、歧义
①一辆乳黄和深红色的电车飞驰过去。
②在几天时里,我们的身体和精神都有很大的收获,体
重逐日增加(最高的达五公斤),精神非常愉快。
(1)两种解释一正一误2、歧义
①一辆乳黄和深红色的电车飞驰过去。
②在几天时里,我们的身体和精神都有很大的收获,体
重逐日增加(最高的达五公斤),精神非常愉快。
(容易使人误会为两辆颜色不同的电车。应该把“和”字
改为“夹”字,或者在“一辆”后面加“漆了”二字。)
(1)两种解释一正一误2、歧义
①一辆乳黄和深红色的电车飞驰过去。
②在几天时里,我们的身体和精神都有很大的收获,体
重逐日增加(最高的达五公斤),精神非常愉快。
(容易使人误会为两辆颜色不同的电车。应该把“和”字
改为“夹”字,或者在“一辆”后面加“漆了”二字。)
(很可能使人误会是逐日增加的量最高有5公斤,这当然不
是事实。 应该把“逐日”改作“都有”。)
(1)两种解释一正一误(2)两各解释都可能
①现全渠已勘测完毕144华里。
②制介绍菲律宾的一种权威著作。
③校长、副校长和其他学校领导出席了这届迎新会。(2)两各解释都可能
①现全渠已勘测完毕144华里。
②制介绍菲律宾的一种权威著作。
③校长、副校长和其他学校领导出席了这届迎新会。
(没说全渠有多长, 如果全长144华里,那么该说“全渠144华
里,现已勘测完毕”;如果144华里只是全渠的一部分,那么
不能说“完毕”,该说“现全渠已勘测了144华里。”)(2)两各解释都可能
①现全渠已勘测完毕144华里。
②制介绍菲律宾的一种权威著作。
③校长、副校长和其他学校领导出席了这届迎新会。
(没说全渠有多长, 如果全长144华里,那么该说“全渠144华
里,现已勘测完毕”;如果144华里只是全渠的一部分,那么
不能说“完毕”,该说“现全渠已勘测了144华里。”)
(可以解释为“介绍──菲律宾的一种权威著作”,也可以解
释为“介绍菲律宾的──一种权威著作”。) (2)两各解释都可能
①现全渠已勘测完毕144华里。
②制介绍菲律宾的一种权威著作。
③校长、副校长和其他学校领导出席了这届迎新会。
(没说全渠有多长, 如果全长144华里,那么该说“全渠144华
里,现已勘测完毕”;如果144华里只是全渠的一部分,那么
不能说“完毕”,该说“现全渠已勘测了144华里。”)
(可以解释为“介绍──菲律宾的一种权威著作”,也可以解
释为“介绍菲律宾的──一种权威著作”。)
(是“其他学校”,还是“其他领导”,发生歧义。) (3)把读者引入歧途
这种错误在于字面上并无歧义,但是作者的本意跟字面上
的意思不同。如果按照字面讲,就是误入歧途。
①中华民人共和国成立了,共同纲领颁布了,妇女在法律
上是平等了。
②制造郑州花园口决口,直接淹没豫皖两省13个县619 万
多人口。(3)把读者引入歧途
这种错误在于字面上并无歧义,但是作者的本意跟字面上
的意思不同。如果按照字面讲,就是误入歧途。
①中华民人共和国成立了,共同纲领颁布了,妇女在法律
上是平等了。
②制造郑州花园口决口,直接淹没豫皖两省13个县619 万
多人口。
(从字面上看,是说“妇女彼此之间在法律上平等”,但是实
际上作者是说“妇女和男子在法律上平等”。) (3)把读者引入歧途
这种错误在于字面上并无歧义,但是作者的本意跟字面上
的意思不同。如果按照字面讲,就是误入歧途。
①中华民人共和国成立了,共同纲领颁布了,妇女在法律
上是平等了。
②制造郑州花园口决口,直接淹没豫皖两省13个县619 万
多人口。
(从字面上看,是说“妇女彼此之间在法律上平等”,但是实
际上作者是说“妇女和男子在法律上平等”。)
(照字面看,这619万人都淹死了。作者的本意该是:直接淹
没豫皖两省拥有619万多人口的13个县。)