4.
孙权劝学
《
资治通鉴
》
作品介绍
本文选自
《
资治通鉴
》
。
《
资治通鉴
》
是司马光主持编纂的一部编年体通史,
294
卷, 记载了从战国到五代共1362年间的史事。
书名是当时皇帝宋神宗定的,神宗以其
“
鉴于往事,有资于治道
”
命名为
《
资治通鉴
》
,意思是说,这是帮助宋王朝治理国家的整个历史借鉴。(资,帮助。治,治理。通,贯通。鉴,借鉴。) 该书以政治、军事为主,涉及经济、文化等。取材除十七史以外,尚有野史、传状、文集、谱录等二百二十二种。
书名
“
资治
”
,说明本书编撰(
zhuan
)的目的是为封建统治阶级提供政治借鉴。
作者介绍
司马光(
1019--1086
),字
君实
,陕州夏县(今山西夏县)人,
居涑(
s
ù
)水乡,
世称涑水先生。
晚年自 号
迂叟。
为相八个月病死
,追封温国公。
卒谥文正,追封温国公,世称司马温公。
宝元年间中进士。
北宋著名的政治家、史学家。
著有
《
司马文正公集
》 《
稽古录
》
。他主编的
《
资治通鉴
》
是我国第一部编年体通史
,内容丰富,叙事简练,是富有一定文学价值的历史名著。
课文重要人物资料快递
一、孙权
二、鲁肃
三、吕蒙
孙权
(
182——252
),字仲谋,吴郡富春(现在浙江富阳)人,取大乔为妻。三国吴帝国的创建者。
自称为春秋时大军事家
孙武
之后, 公元二二九年至二五二年在位。
在五十多年的时间内占有江东。
公元
229
年,称帝与武昌,后迁都建业(今南京市),建立吴国,在位
23
年。
其最大功绩就是开发了东南地区,促进了东南地区经济的繁荣发展。
在位时,曾派卫温率领万人船队与夷洲(今台湾省)取得联系。死后追封为吴大帝。
他在外交上能屈身忍辱,以柔克刚,有勾践之奇,这方面超过了曹操,刘备。东汉末,他
从兄长孙策遇害身亡之日起,
继其兄孙策据江东六郡,后与刘备联合,大败曹操与赤壁。
曹操与孙权对阵,曹操攻而不能破,且见吴军阵容整肃,孙权英武异常,深为羡慕。于是就发出了“
生子当如孙仲谋
”的赞语。后人常以此比喻希望晚辈英贤。
鲁肃(
172-217
),字子敬,临淮东城
(
今安徽定远东南
)
人。
从小丧父,靠祖母抚养。他少有大志,轻财好施,喜欢习武骑射。
三国时吴国名将、战略家、政治家和外交家。
东吴四英将第二位,文武全才。
他不但治军有方,名闻遐迩,而且虑深思远,见解超人。他出身士族,为孙权所敬重。
周瑜向孙权推荐了鲁肃。鲁肃见了孙权,明确提出了与曹操、袁绍三分天下的想法,这就是著名的《榻上策》。孙权非常敬重鲁肃,与他日夜交谈。赤壁之战中,鲁肃以武将身份出战,总领三军,立下了很大的
功劳。赤壁之战后,鲁肃立主将荆州借给刘备,这一招使得曹操正在写字的笔吓得掉到了地上。周瑜临死前向孙权推荐鲁肃继任都督。
他一生的最大功绩是倡导、促成并终身不易地竭力维护孙刘联盟,使三足鼎立之势能够形成。
217年,鲁肃病逝,年仅46岁。
吕蒙
(
178-219
),
字子明,三国时吴国名将。
汝南富陡
安徽阜南人,
少年时不读书,以胆气称,
少依孙策部将邓当。邓当死代领其军。后从孙权攻占各地。曾随周瑜、程普等大破曹操于赤壁。后来他接受孙权劝告,多读史书、兵书,长进甚快。
官拜虎威将军。倍受孙权,鲁肃的信赖。鲁肃死后,掌管东吴军事,率军暗袭荆州,擒杀关羽父子,
占领荆洲,
名扬三国。杀关羽后不久病死。
主要建策: 1. 208年荊南战役获馬300 匹(54 回) 2. 212 年,建濡须塢(61 回) 3. 214 年,急攻皖城(67 回) 4. 215 年,巧詐郝普。 5. 219 年,袭取荊州(75回)
代表性战役: 1. 214 年,皖城会战。67 回。 2. 219 年,荊州战役。75~77 回。
卿
孰
涉
猎
当
涂
治经为博士
邪
刮
目相看
q
ī
ng
sh
ú
sh
è
t
ú
y
é
gu
ā
生字注音
:
岂(
qǐ
) 邪(
y
é
)
遂(
su
ì
) 更(
gēng
)
即
jí
课本
P23
课后
五 参考下面的提示,把课文翻译为现代汉语。
翻译提示:
留
———国号、年号、地名、书名、人名等可以保留,
直接使用;
替
———用现代汉语双音词替换古代汉语单音词;
调
———调整语序,使其符合现代汉语的表达习惯;
补
———补充省略部分,使意思完整。
删
———删去无实在意义的词,不译。
初
,
权
/
谓吕蒙曰
:
“
卿
/
今
/
当涂掌事
,
不可不学
!
”
蒙
/
辞
/
以军中多务。权曰:
“
孤
/
岂欲卿
/
治经为博士邪!但当
/
涉猎,见往事耳。卿
/
言多务,孰若孤?孤
/
常读书,自以为
/
大有所益。
”
蒙
/
乃始就学。及
/
鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:
“
卿
/
今者才略,非复
/
吴下阿蒙!
”
蒙曰:
“
士别三日,即更
/
刮目相待,大兄
/
何
/
见事之晚乎!
”
肃
/
遂蒙母,结友而别。
疏通文意
初
,权
谓
吕蒙
曰
:
“
卿
今
当涂
掌 事
,不可不学!
”
蒙辞
以
军中多
务
。权曰:
“
孤
岂 欲
卿治经
为
博士
邪
!
但 当
涉猎,见
往事 耳
。卿
言
多务,
孰 若
孤?
孤常读书,自
以为
大有所益。
”
当初
告诉,对
……
说
现在
掌管
大事
用
事务
难道
想
成为
通“耶
”
只
应当
历史
罢了
说
哪里比得上
认为
1
初
,权
谓
吕蒙
曰
:
“
卿
今
当涂
掌事
,不可不学!
”
2
蒙辞
以
军中多
务
。
3
权曰:
“
孤
岂欲
卿治经
为
博士
邪
!
4
但当
涉猎,见
往事耳
。
5
卿
言
多务,
孰 若
孤?
6
孤常读书,自
以为
大有所益。
”
当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不可不学习
!”
吕蒙用军中事务多来推托。
孙权说:“我难道想要你研究经书当博士吗?
只应当粗略地阅读,了解历史罢了。
你说事务多,哪里比得上我事务多呢?
我经常读书,自己认为大有益处。
蒙
乃
始
就学。
及
鲁肃过寻阳,
与
蒙
论 议
,
大
惊
曰:“卿
今者
才略,
非复
吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,
即
更
刮目相待,大兄
何
见事
之 晚
乎!”肃
遂
拜
蒙母,结友
而
别。
于是
开始
和
讨论
评议
非常
惊奇
如今,现在
就
怎么
……
这么
迟
于是
拜见
表顺接
到
,
等到
不再是
1
蒙
乃始
就学。
2
及鲁肃过寻阳,
与
蒙
论议
,
大
惊
曰:
3“
卿
今者
才略,非复吴下阿蒙!”
4
蒙曰:“士别三日,
即
更刮目相待,
5
大兄
何
见事
之晚
乎!”
6
肃
遂
拜
蒙母,结友
而
别。
吕蒙于是开始学习
。
到了鲁肃经过寻阳的时候,鲁肃和吕蒙讨论评议,十分惊奇地说:
你现在的才干、谋略,(已)不再是吴地的那个阿蒙了!”
吕蒙说:“志士离别三日,就要重新擦亮眼睛用新的眼光看待了,
长兄知道这件事这么晚啊!”
鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友就分别了。
古代称呼表示的含义
卿 孤 阿蒙 大兄
①古代君对臣的爱称②古代对人的敬称
古代王侯的自称。
是吕蒙的小名。阿,名词词头,多用于亲属称呼或人名的前面。
长兄,这里是对朋友辈的敬称。
古今异义
1
、
博士
2
、
往事
古义:
历史。
今义:
过去的事情。
古义:
专掌经学传授的学官。
今义:
学位的最高一种
。
古今异义
辞
古:
及
古:
今: 今:
孤
古:
今:
更
古:
但
古:
今: 今:
更加
转折连词,但是
只,只是
重新
孤独
古时王侯自称
以及
到,等到。
美好的词语
推托
一词多义
当
以
见
当涂掌事
但当涉猎
以军中多务
自以为大有所益
见往事耳
大兄何见事之晚乎
掌管
应当
用
与“为”组成认为
了解
知晓
有两个成语出自这篇文章,分别是哪两个?各是什么意思?
吴下阿蒙
:
刮目相待:
比喻才识尚浅,现在多用于指他人有转变。
另眼相看,用新的眼光来看待。
1
、蒙辞以军中多务
蒙以军中多务辞
(
注意翻译顺序
)
2
、权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!”
“ 我难道想让你研究经书当博士吗!”
3
、“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”
“ 志士离别三日,就要重新另眼看待,长兄怎么知晓这件事这么晚啊!”
延用至今的词
岂:难道 欲:想
不同语气的词
文言文中的语气词有重要的表达意作用,用法灵活
①邪:表示反问语气, 可译为“吗”
②耳 :表示限止语气,可译为“罢了”
③乎:表示反问语气 ,可译为“呢”
1.
“
不可不学!
”
写出了怎样的口气?表现了孙权怎样的心理?
用双重否定的形式,语气坚决,郑重严肃,表现了孙权对吕蒙要求严格,同时严厉中可见关心和厚望。
2.
“
孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。
”
表达了吕蒙和孙权怎样的心态和感情?
“
邪
”
表示反问语气,译为
“
吗
”
,表现孙权对吕蒙不听劝诫的不悦神情和责备的意味。
后一句,语重心长,言辞恳切,含关心爱护之情。
3.
“
卿言多劳,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。
”
孙权这样说有何作用?
现身说法,鼓励吕蒙求学,语重心长,言辞恳切,显得说服力强。
孙权是
为什么要劝
吕蒙学习?又是怎样说服吕蒙的?
卿今当涂掌事
,
不可不学。(吕蒙执掌军权,不可不学习)
先以古为鉴,说明读书学习的必要性;再现身说法,鼓励吕蒙学习。
4
、鲁肃大惊曰:
“
卿今者才略,非复吴下阿蒙!
”
的
“
惊
”
字写出了鲁肃的什么心态和感情?又说明了什么?
对吕蒙的变化感到吃惊,又由衷为吕蒙的进步惊奇、赞叹。这句话从侧面说明了吕蒙因
“
学
”
而使才略大有长进。
5.
“
大兄何见事之晚乎!
”
这句话是吕蒙埋怨鲁肃吗?表现了吕蒙当时怎样的心情?
这不是埋怨鲁肃,而是吕蒙对自己才略的进步感到自豪与骄傲。
课文是怎样表现吕蒙学识进步的?吕蒙的变化对你有什么启示?
1.
运用侧面描写的手法,通过写吕蒙和鲁肃之间的论议,结友,侧面烘托了吕蒙的自信,来表现他取得的学习成果。
2.
启示
:
我们应该多读书,读好书,书是第二课堂,是我们的老师,对我们知识的增长大有帮助。
(
吕蒙的变化谈启示)
◆
孙、蒙对话与蒙、肃对话在情调上有区别吗?请简要说明。
有。孙权的话是认真相劝,显得郑重亲切,表明了君臣的关系;蒙、肃是同僚关系,对话则有一种调侃的风趣幽默趣味在其中。
◆“
士别三日,既更刮目相待。”说明了一个什么道理?
情况是在不断变化的,人也不断变化,不能拿老眼光看人,要用发展的眼光看待一切的人和事。
课堂讨论
1
、孙权为什么劝吕蒙学习?
卿今当涂掌事,不可不学!
2
孙权期望吕蒙学得怎样的结果(目的)?
但当涉猎,见往事耳。
3
吕蒙用“军中多务”来推辞不学时,孙权现身说法,指出“学”的可能性和好处的是哪几句?
卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。
4
最能说明吕蒙因“学”而才略有惊人长进的是哪个句子?
大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
孙权
卿今当涂掌事,不可不学!
孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。
善劝 好学 关爱部下
分析人物:
卿今者才略,非复吴下阿蒙!
鲁肃
爱才 敬才
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!
吕蒙
听劝 学有所进
本文的三个人物各有什么特点?
孙权
吕蒙
鲁肃
对部下既严格要求,又能循循善诱,耐心教导。
好学。
知错能改,谦虚好学,
有军人的坦诚豪爽。
敬才爱才
,
豪爽而不失风度
,
对朋友的进步十分高兴。
(
劝
)
(
赞
)
孙权劝学
启示:
1.
告诉我们“开卷有益”的道理,我们应该多读书,读好书,书是第二课堂,是我们的老师,对我们知识的增长大有帮助。
(
吕蒙的变化谈启示)
2.
我们不要以一成不变的态度看待他人
,
要以发展的眼光看待一切人和事。
3.
不能因为事情繁忙就放弃学习,坚持读书是有益的。
吕蒙由不学到学到学有所成,这个变化过程给你什么样的启示?
①读书学习非常重要。(学习对成长的重要性) ②求知可以改进人的天性。 ③一个人即使基础差,只要端正态度,刻苦努力,就一定能学到东西,提高自己的认识水平和办事能力。 ④告诉我们“开卷有益”的道理。读书有益于人的发展和完善。 ⑤要虚心听取别人的正确意见,要虚心接受教育; ⑥活到老,学到老
……
1.
详写
“
劝学
”
、
“
议论
”
;
“
就学
”
、
“
结友
”
则一笔带过。
2.
正面写
“
劝学
”
经过,通过
“
议论
”
之后用鲁肃的惊叹,从侧面写吕蒙学业的长进。
3.
文章以人物对话来表现人物。
中心概括
本文通过孙权劝勉吕蒙学习的故事,突出了孙权关心下级,耐心说服,不以权势压人的行为,赞扬了吕蒙接受意见并
‘
努力学有所成的事迹,说明了人只肯学就会大有长进。