没枝没叶没人栽,
一夜北风银花开。
花儿随风漫天舞。
天地山河全变白
咏雪
刘义庆
(
403~444
),
南朝宋
文学家。彭城人。宋宗室,袭封临川王,曾任南兖州刺史。爱好文学,招纳文士。
《
世说新语
》
共八卷,分德行、言语、政事、文学等三十六门,反映当时士族的思想、生活等。篇幅短小,语言简练,辞意隽(
ju
à
n
)永。鲁迅称其为“
一部名士底(的)教科书
”
《
咏雪
》
选自
“言语”
一门,
《
陈太丘与友期
》
选自
“方正”
一门
。
谢太傅
寒雪
日
内集
,与
儿女
讲论文义。
俄而
雪
骤
,公
欣然
曰:“白雪
纷纷
何所
似
?”
兄子胡儿曰:“
撒盐空中差可拟
。”兄女曰:
“
未若柳絮因风起
。”公
大笑
乐。即公大兄无
奕女,
左将军王凝之妻也。
Zhòu
lè
sì
chā
nǐ
谢太傅
寒雪
日
内集
,与
儿女
讲论文义。
俄而
雪
骤
,公
欣然
曰:“白雪
纷纷
何所
似
?”
兄子胡儿曰:“
撒盐空中差可拟
。”兄女曰:
“
未若柳絮因风起
。”公
大笑
乐。即公大兄无
奕女,
左将军王凝之妻也。
寒冷的雪天
家庭聚会
家中年轻一代人
不久,一会儿
大
高兴的样子
纷纷扬扬
像
差不多
相比
比不上
高兴地笑
咏:
内集:
讲论文义:
俄而:
欣然:
何所似:
差可拟:
未若
用诗的形式来叙述
家庭聚会
讲解诗文
不久,一会儿
像什么呢?
高兴的样子
差不多可以相比
比不上
抢答释词义
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说;“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
翻译课文
质疑探究
请同学们按学习小组进行
“
合作探究,
互问互答
”
。
——
各小组分别提出课文有关的疑难问题,
考考对方。看哪一小组能考住对方,而不
被对方考住。
1
、你认为“公大笑乐”该如何理解?谢太傅到底认为谁回答得最好?
2
、你认为把雪比作盐,比作柳絮,到底哪一个好?
3
、
《
咏雪
》
里哪些词语可以体现家庭中的亲情?
拓展延伸
你能否再举几例古人
吟咏白雪时用的比喻
的诗句。
(
1
)钱强在放学回家的路上与同学打架,钱强的好朋友李辉看到后立即上去帮各式各样钱强。
(
2
)刘丰在体育课上扭伤了脚,林健送刘丰去医务室治疗,又回教室将老师布置的语文作业题抄下来,给刘丰送去。
(
3
)郑伟有道题不会做,想拿马捷的作业本抄袭。马捷不同意,而是给他讲解做题的方法,要他自己去做。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
。
——
韩愈
《
春雪
》
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
——
岑参
《
白雪歌送武判官归京
》
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
——
李白
《
北风行
》
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。
——
高群
《
对雪
》
友情是两颗心之间的碰撞,而不是一颗心对另一颗心的敲打。
--鲁迅
生活中不是没有美,而是缺少发现
美的的眼睛!
——
罗丹
在你的眼中怎样的比喻才是好的比喻呢?
运用比喻,想像写作
归纳:
平时写比喻句时最基本的要做到
“形似”
然后不断追求
“神似”
的境界!
初读课文,整体感知
陈
寔
(
shí
)
尊君在
不
(
fǒu
)
陈太丘与友期
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,
期:
行:
日中:
约定
出行
正午时分
译文:
陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见(那朋友)来,
太丘舍去,去后乃至。
舍:
去:
乃:
舍弃,放弃
离开
才
译:
太丘不再等候就走了。(太丘)走后,(那人)才来。
元方时年七岁,门外戏。客问元方:
时:
戏:
当时,那时
嬉戏,玩耍
太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:
“
在不
?
”
答曰:
“
待君久不至,已去。
”
尊君
不:
待:
君:
对别人父亲的一种尊称。
通“否”
等待
彼此尊称,相当于“您”
译:
“你爸爸在家吗
?”
(元方)答道:“等您好久都不来,(他)已经走了。”
古人称呼上的原则:称人时尊重对方,
对外人称呼自己人时谦逊有礼。
称呼
(亲属)
别人的
父母:
尊君,令尊
令堂,令母
儿女:
令郎,令爱
妻子:
尊夫人,贤内助
自己的
父母:
家父,家母
儿女:
犬子,小女
妻子:
拙荆,内人
友人便怒:
“
非人哉
!
与人期行,
相委而去。
”
便:
哉:
相:
委:
就
语气词,表感叹
表示行为作用的对象,可指代一、二、
三人称。此处指代
“
我
”
舍弃,丢弃
译文:
那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西
!
跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”
元方曰:
“
君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
”
信:
信用
译文:
元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,(您)正午不到,就是不讲信用;对(人家)儿子骂(他的)父亲,就是失礼。”
友人惭,下车引之,元方入门不顾。
惭:
引:
顾:
惭愧
拉
回头看
译文:
那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手(表示友好),元方连头也不回地走进了自家的大门。
译文
陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈方元那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等您好久都不来,他已经走了。”那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家的儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。
想一想
1
、元方义正辞严地指出了父亲朋友的哪两点
错误?
“
无信” “无礼”
2
、元方是一个怎样的孩子呢?
聪颖 机智 懂得为人
3
、从故事中,我们得到什么启示?
元方“入门不顾”是否失礼?
谈谈你的看法,写到日记中。
海阔天空
空天阔海
巩固训练
:
1
、“谢太傅寒雪日内集
,
与儿女讲论文义。”这一句总述了谢太傅家人咏雪的背景
,
请用原文填空。
时间:
地点:
人物:
事件:
_________
2
、解释下列加横线的词语。
俄而
雪
骤
( )( )
撒盐空中
差
可
拟
( )( )
未若
柳絮因风起( ) 与
儿女
讲论文义
( )
3
、对于谢太傅的题目,兄子与兄女分别给出什么答案?
_______________________________________________________________
4
、翻译句子。
撒盐空中差可拟
__________________________________________________
未若柳絮因风起
__________________________________________________
小练习
补上句中省略的人物:
陈太丘与友期行,期日中,( )过中不至,太丘舍( )去,( )去后( )乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”(
)答曰:“( )待君久不至,已去。”
补上句中省略的人物:
陈太丘与友期行,期日中,(
友
)过中不至,太丘舍(
友
)去
,
(
陈太丘
)去后(
友
)乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”(
元方
)答曰:“(
家君
)待君久不至,已去。”
小练习
相信自己
英语中有
26
个字母,请你从除下面例句
以外的剩下的
23
个大写字母中任选两个,
发挥想象,仿写句子。
例句:
A
是一座金字塔,是进取。
B
是两个联结的心,是友谊。
C
是未满的月牙儿,是缺憾。
作业:
2
、在理解的基础上背诵课文
1
、翻译课文
3
、在日常生活中,我们应该怎样营造一个和睦、轻松、融洽的家庭气氛。
咏雪
撒盐
何所似
柳絮
比喻
大笑乐
和睦
轻松
融洽
亲情
欣然
笑
乐
(差可拟)
(未若)
比较
板书设计