小石潭记
柳宗元
小石潭记
【
唐
】
柳宗元
从小丘
/
西行百二十步,隔
/
篁竹,闻
/
水声,如
/
鸣佩环,心乐之。
伐竹
/
取道,下
/
见小潭,水尤清洌。
全石
/
以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩
青树
/
翠蔓,蒙络
/
摇缀,参差
/
披拂。
潭中鱼
/
可百许头,皆
/
若空游
/
无所依。
日光
/
下彻,影
/
布石上,佁然
/
不动;
俶尔远逝,往来翕忽。
似
/
与游者相乐。
潭
/
西南
/
而望,斗折
/
蛇行,明灭可见。
其岸势
/
犬牙差互,不可知
/
其源。
坐潭上,四面
/
竹树环合,
寂寥无人,凄神
/
寒骨,悄怆
/
幽邃。
以/其境过清,不可久居,乃/记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。
隶
/
而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
····························································
二、补充注释
从:自,由 。 小丘:小山丘(在小石潭东边)。
西:向西,名词作状语。 行:走。
鸣:使
……
发出声音。
乐:以
……
为乐,(意动用法)。
伐:砍伐。
取:这里指开辟。
下见小潭:向下看就看见一个小潭。 见,看见。 下,向下。
清冽:清凉,冽,凉。
以:把。
为:当作。
近岸:靠近岸的地方。近,靠近。
卷:弯曲。
以:相当于“而”,表修饰,不译。
为坻(
chí
),为屿,为嵁(
kān
),为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。
坻:水中高地。屿:小岛。
嵁:不平的岩石。岩:悬崖。
空:在空中,名词作状语。 皆:全,都。
下:向下照射。 布:照映,分布。
往来:来来往往。
灭:暗,看不见。 犬牙:像狗的牙齿一样。
差互:互相交错。
凄:使动用法,使
……
感到凄凉。
寒:使动用法,使
……
感到寒冷。
以其境过清:因为那种环境太过凄清。以,因为。其,那。清:凄清。
不可久居,乃记之而去:不能长时间停留,于是记下小石潭的情况就离开了。居,待、停留。
乃:于是,就。
之:代游小石潭这件事。去:离开。
隶:附属,随从。
从:随从,动词。 小生:年轻人。
三、原文翻译
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到流水的声音,好像佩环碰撞的声音,心里为之高兴。砍伐竹子,开辟道路,往下走就看见一个小潭,水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边的地方,石底周边部分翻卷出来,露出水面。成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动连结,参差不齐,随风飘拂。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,没有什么依傍的。阳光照到水底,鱼的影子映在水底的石头上。鱼儿呆呆地一动不动,忽然向远处游去,来来往往,轻快敏捷,好像和游人相互取乐。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗七星一样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。溪岸的形状像狗的牙齿那样交错不齐,不能知道溪水的源头(在什么地方)。
我坐在潭边,四周被竹子和树木环绕着,寂静冷清,没有来往的人。让人感到心情悲伤,寒气透骨,凄凉幽深。因为这里的环境太过凄清,不适合久留,于是记下这番景致就离开了。
一同去游览的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟随着同去的,有姓崔的两个年轻人。一个名叫恕己,一个名叫奉壹。
四、基础知识
一词多义:
环
(
1
)如鸣佩
环
(名词,玉环)
(
2
)四面竹树
环
合
(
动词,环绕)
为
(
1
)全石以
为
底
(介词,把)
(
2
)
为
坻,
为
屿
(
动词,成为)
清
(
1
)水尤
清
冽
(形容词
,
清澈)
(
2
)以其境过
清
(形容词,凄清)
可
(
1
)潭中鱼
可
百许头
(副词,大约)
(
2
)明灭
可
见
(动词,可以,能够)
以
(
1
)卷石底
以
出
(连词,相当于而)
(
2
)
以
其境过清
(连词,因为)
乐
(
1
)心
乐
之
(意动用法,以
……
为乐)
(
2
)似与游人相
乐
(动词,取乐)
词类活用:
1
、从小丘
西
行百二十步
(
名词作状语,向西
)
2
、
下
见小潭
(
名词作状语,向下
)
3
、皆若
空
游无所依
(
名词作状语,在空中
)
4
、日光下澈
(
名词作状语,向下
)
5
、俶尔
远
逝
(
名词作状语,向远处
)
6
、潭
西南
而望
(
名词作状语,向西南
)
7
、
斗
折
蛇
行
(
名词作状语,像北斗七星一样。名词作状语,像蛇
(
爬行
)
那样
)
8
、其岸势
犬牙
差互
(
名词作状语,像狗的牙齿一样。
)
9
、
凄
神
寒
骨
(形容词的使动用法,使
…
凄凉。使
…
感到寒冷。)
10
、如
鸣
佩环
(使动用法,使
…
发出声音。)
11
、心
乐
之
(
形容词作动词,以
…
为乐。
)
12
、
近
岸
(
形容词作动词,靠近。
)
13
、
隶
而从者
(
名词作动词,跟着。
)
14
、似与游者相
乐
(
形容词作动词,玩乐。
)
特殊句式:
1
、全石以为底(宾语前置句,应为“以全石为底”)
2
、(溪水)斗折蛇行(省略句,句首省略了主语“溪水”)
五、作者介绍
六、创作背景
七、课文分析
八、主题归纳
作者通过描写小石潭及周围环境的幽美、凄清,寄托了自己的不幸遭遇,表达了自己怨愤抑郁的心情和孤凄悲凉的心境。
九:中考真题
(一)阅读
《
小石潭记
》
,完成下列各题。
1.
下列对文章内容和写法分析不当的一项是
( )
A.
这篇短小精美的山水游记,按“发现小石潭一一潭中景物
——
小潭溪流
——
潭上感受
——
交代同游者”的顺序,记录了作者游览的经历。
B.
文章开篇以环佩相击之音来写水声,表现出水声的清脆,令人愉悦;同时也借水声烘托出环境的幽静。
C.
第②段写游鱼,先总体写鱼的大体数量和“空游无所依”的状态,接着采用特写镜火写日光鱼影,勾面出一幅生动活泼的游鱼图。
D.
作者善用正面和侧面的描写方法来写景物,如“斗折蛇行
'
,就是采用侧面描写的方法写出了溪流的曲折蜿蜒。
答案
:
D
(解析:“斗折蛇行”运用的是比喻的修辞表现溪水的曲折蜿蜓。)
2.
作者感到“凄神寒骨,悄怆幽邃”,这不仅仅是自然环境的冷清所致,还有更为深层的原因。请结合选文和链接材料
(
作者同时期在永州写给友人的信
)
,探究其深层原因。
[
链接材料
]
仆⑴闷即出游
,
时到幽树好石,暂得一笑,已⑵复不乐。何者
?
譬如囚拘圆土⑶一遇和景⑷,伸展支体,亦以为适,然终不得出,岂复能久为舒畅哉
? (
选自柳宗元
《
与李翰林建书
》
,有删节
)
[
注
]
⑴仆
:
对自己的谦称。⑵已
:
过一会儿。⑶譬如囚拘圆土
:
好像被因禁在圆形围墙之中。⑷和景
:
温暖的日光。
答案
:(1)
柳家元写小石潭的美景,是为写自己被贬后的愤懑孤凄做铺垫,以乐景写悲情,也隐喻自己如美景被埋没的境地;
(2)
材料中“警如囚居圆土”“然终不得出”等句,也表达了对统治者排挤埋没人才的不满和嘲讽,进一步抒发了自己内心的压抑和孤凄。(解析
:
分析这道题需结合柳宗元被贬的背景。小石源记主要表达的情感就是柳宋元被贬后内心的压抑。欲抑先扬,同时结合材料得出对统治者的不满,结合具体语句作答即可。
(二)、(
2017
吉林长春中考)
阅读
《
小石潭记
》
,完成下列各题。
1
、“影布石上”的意思是鱼的影子投在石头上。请结合第二段内容,说说产生这一效果的原因有哪些。
答案
:
日光折射入潭中,监狱的影子投在石上,原因是潭水清澈;能够看清鱼影投在石上,还有是石潭面积小。
2
、统观全文,小石潭合作者的遭遇有哪些相似之处?这些相似之处给作者带来了怎样的感受。
答案
:
小石潭岸势曲折。不知其源和作者被贬后遭遇坎坷,前途迷罔相似;小石潭周边寂寥无人,凄神寒骨的环境和作者被贬后的孤凄悲凉,悲哀深沉的心境相似。给作者带来了幽深冷寂、孤苦悲凉、悲哀深沉的感受。
(三)、(
2017
河南中考)对比阅读
(
1
)
《
小石潭记
》
)
(
2
)顺宗即位,王叔文、韦执谊用事①,尤奇待②宗元,与 监察吕温密引禁③中,与之图事。转尚书礼部员外郎。叔文欲大用之,会居位不久,叔文败,与同辈七人俱贬。宗元为邵州刺史,在道,再贬永州司马,即罹窜逐④,涉履蛮瘴⑤,崎岖堙厄⑥,蕴⑦骚人之郁悼,写情叙事,动必以文。为骚文十数篇,览之者为之凄恻。
【
注
】①
用事:执掌政权。②奇特:器重礼遇。③禁:宫禁,帝王的住处。④罹窜逐:遣遇放逐。⑤涉履蛮瘴
:
精力蛮地瘴疠之苦。⑥堙(
yin
)厄:指道路艰难。⑦蕴:积聚。
1
.下列各组句子中,加点词语意思相同的一项是( )
A
.闻:隔篁竹,
闻
水声
/
不求
闻
达于诸侯
B
.出:卷石底以
出
/
出
则无敌国外患者
C
.游:皆若
游
无所依
/
似与
游
着相乐
D
.环:四面竹树
环
合
/
环
滁皆 山也
2
.把语段(一)中画横线的句子翻译成现代汉语。
潭西南而望,斗折蛇 行,明灭可见。
答案
:
向小石潭的西南方望去,(溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时陷时现。
3
.语段(一)是怎样从岑冕写出小石潭水“清”的特点的?请结合相关内容具体分析。
答案
:
①可以石到潭底的整块石头,写出了水的清澈。②水中鱼儿橡在空中游动,写出了水的清澈。③日光直照到潭底,石在有鱼的影子,写出了水的清澈。
4
.结合语段(一)(二)的内容,分条概括语段(一)做着感到“凄神寒骨”的原因
答案
:
①参与王叔文政治改革失败后被贬。②被贬之地荒远。③小石潭周围环境凄清。
D