《诗经·秦风》
蒹葭
解题
《
蒹葭
》
选自十五
《
国风
》
的
,属秦国民歌。“秦风”多言车马田猎,粗犷质朴,而本诗却神韵缥缈,引人遐想
,
也是一首优美的怀人诗作。
蒹葭的意思是
,皆生于水边。
《
秦风
》
芦 苇
蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。 所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。 溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。 溯游从之,宛在水中沚。
蒹 葭
jiānjiā
sùhuí
qī
xī
méi
jī
chί
sì
zhǐ
蒹葭
\
苍
-
苍
-
,白露
\
为霜
-
。 所谓
\
伊人
-
,在水
\
一方
-
。
溯洄
\
从之
-
,道阻
\
且长
-
。 溯游
\
从之
-
,宛在
\
水
-
中
-
央
-
。
蒹葭
\
凄
-
凄
-
,白露
\
未晞
-
。 所谓
\
伊人
-
,在水
\
之湄
-
。
溯洄
\
从之
-
,道阻
\
且跻
-
。 溯游
\
从之
-
,宛在
\
水
-
中
-
坻
-
。
蒹葭
\
采
-
采
-
,白露
\
未已
-
。 所谓
\
伊人
-
,在水
\
之涘
-
。
溯洄
\
从之
-
,道阻
\
且右
-
。 溯游
\
从之
-
,宛在
\
水
-
中
-
沚
-
。
蒹葭
苍 苍
伊 人
溯 洄
从
阻
溯 游
宛
苍苍:茂盛的样子
伊人:那人,指所爱的人
溯洄:逆流而上 洄:上水,逆流
从:追寻
阻:艰险
溯 游:顺流而下
宛:好像、仿佛
萋 萋
未 晞
湄
跻
坻
萋萋:茂盛的样子
未晞
:还没有干
湄:岸边,水草交接的地方
跻:高
坻:水中高地
采 采 未 已 涘 右 沚
采采:茂盛,众多
未 已:还没有完 已:停止
涘:水边
右:弯曲
沚:水中的小块陆地
蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。 所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。 溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。 溯游从之,宛在水中沚。
蒹 葭
手如柔荑
(
yí
)
,肤如凝脂,
领如蝤蛴
(
qiúqί
)
,齿如瓠
(
hù
)
犀,
螓
(
qín
)
首蛾眉。
巧笑倩兮,美目盼兮。
《
诗经
·
卫风
·
硕人
》
蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。 所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。 溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。 溯游从之,宛在水中沚。
蒹 葭
秋水飘渺
芦荻
(
dí
)
苍苍
心中的人哟
匿于何方
若即若离的扑朔
企幕中的情伤
原却是
一种无法走近的向往
所 谓
“
伊 人 ”指的仅仅是一个美丽的女子吗?
蒹葭
___
,白露
___
。 所谓
___
,在水
___
。
___
从之,道阻
___
。
___
从之,宛在
____
。
蒹葭
___
,白露
___
。 所谓
___
,在水
___
。
___
从之,道阻
___
。
___
从之,宛在
____
。
蒹葭
___
,白露
___
。 所谓
___
,在水
___
。
___
从之,道阻
___
。
___
从之,宛在
____
。
蒹 葭
绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。
绿草凄凄,白雾迷离,有位佳人,靠水而居。
我愿逆流而上,依偎在他身旁,无奈前有险滩,道路又远又长。
我愿顺流而下,找寻他的方向,却见依稀仿佛,他在水的中央。
我愿逆流而上,与他轻言细语,无奈前有险滩,道路曲折无已。
我愿顺流而下,找寻他的踪迹,却见仿佛依稀,他在水中伫立。
在水一方