《卫风·氓》ppt课件（29页）

卫风 · 氓 《 氓 》 选自 《 诗经 · 卫风 》 ，是卫风中 最长的一首民歌 ，也是 《 诗经 》 中较有代表性的一首 弃妇诗 。 氓    古义：民众，百姓，诗中指“那个人”，音 méng ，例如：氓之蚩蚩；      今义：流氓，音 máng 一、朗读指导 1 、诵读的节奏： “ 二、二 ” 节拍。 氓之 / 蚩蚩，抱布 / 贸丝。匪来 / 贸丝，来即 / 我谋。 送子 / 涉淇，至于 / 顿丘。匪我 / 愆期，子无 / 良媒。 读一句诗要读出句内的节拍，读一章诗要读出章内的节奏、语气、语调。 2 、从文中注释把通假字找出来： ① 蚩蚩 （ ch ī ）：通“媸媸”，笑嘻嘻的样子。 ② 无 怒（ wú ）：通“毋”，不要。 ③ 于 嗟（ xū ）：通“吁”，感叹词。 ④ 犹可 说 也（ tuō ）：通“脱”，解脱。 ⑤ 隰则有 泮 （ p à n ）：通“畔”，边岸。 匪： f ē i                          汤： shāng   愆： qiān                       徂： cú 将： qiāng                     裳： cháng   载： zài                          靡： mǐ   隰： xí                    角： jiǎo   二、翻译检查 氓 之 蚩蚩 ，抱 布贸 丝。 匪 来贸丝，来 即 我 谋 。送 子涉 淇， 至于 顿丘。匪我 愆 期，子无良 媒。 将 子 无 怒，秋 以为 期。 （ｍ é ｎｇ），民。现代汉语中读作（ｍ án ｇ），流氓。 （ｃｈ ī ｃｈ ī ），通 “ 媸媸 ” ，笑嘻嘻的样子；一说是忠厚的样子。 布币。 买，交易，交换。 通 “ 非 ” ，不是。 走近，靠近。 指商量婚事。 你，先秦时表尊称。 渡过。 （ｑｉ ā ｎ ），本指过失、过错，这里指延误。 （ｑｉ ān ｇ），请，愿。 通 “ 毋 ” ，不要。 主谓之间的结构助词，取消句子的独立性。不译。 古义：直到；今义：递进关系连词。 古义：把 …… 作为（看作）；今义：认为。 译文：有个青年笑嘻嘻地抱着布币来买丝，其实他不是来买 丝，而是来找我商量婚事。我送你渡过淇水，直到顿丘。不 是我拖延婚期，而是你没有好的媒人。请你不要发怒，就把秋 定为婚期吧！ 乘 彼 垝垣 ， 以 望复关。不见 复关 ，泣 涕 涟 涟。 既 见复关， 载 笑载言。尔 卜 尔 筮 ， 体 无 咎 言。 以 尔车来，以我 贿 迁。 （ c ｈ é ｎｇ）登上。 倒坍的墙壁。垝：倒坍。垣：矮墙。 眼泪。 （ｚ à ｉ）又，且。 用龟甲占卜。 （ｓｈ ì ），用蓍（ｓｈ ī ）草占卦。 指卦象，即占卦的结果。 不吉利。 财物，指嫁妆。 指示代词，那。 承接关系连词，来。 借代手法，以人物的居住地代人物。 介词，用。 已经。 译文：我登上那倒塌的墙壁，来远望青年所住的复关。看 不见青年的到来，惹得我眼泪涟涟。见到了青年的到来， 喜得我有说有笑，你用龟甲和蓍草占卜，结果很吉利。你 用车子来接我，我把我的嫁妆搬到你家。 桑 之 未落， 其 叶 沃若 。 于嗟 鸠兮，无 食 桑 葚；于嗟女兮，无 与 士 耽 。士 之 耽兮， 犹 可 说 也；女之耽兮，不可说也。 润泽的样子，比喻女子年轻貌美。若，形容词词尾，相当于 “ 然 ” 。 （ xūjiē ），感叹词。于，通“吁”。 （ｄ ā ｎ），迷恋，沉溺。 通 “ 脱 ” ，解脱。 用法同 “ 氓之蚩蚩 ” 的 “ 之 ” 。是放在主谓之间的结构助词。 物主代 词，它的。 动词，吃。它还可表 “ 吃的东西，粮食 ” 意。另外当它读作ｓ ì 时，意为“供养，给 …… 吃”。 连词，和，跟，同。 用法同 “ 桑之未落 ” 。 尚且，还。 译文：桑树没有凋落的时候，它的叶子很润泽。唉呀斑 鸠啊，不要贪吃桑葚；唉呀姑娘啊，不要对男子迷恋。 男子迷恋爱情，还可以解脱；女子迷恋爱情，是不可解 脱的。 桑 之 落矣， 其 黄 而 陨 。自我 徂 尔， 三 岁 食 贫 。淇水 汤汤 ， 渐 车 帏裳 。女也不 爽 ，士 贰 其 行。士也 罔极 ， 二三 其德。 ( y ǔn ), 坠落，掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。 到，往。 （ｓｈ ā ｎｇｓｈ ā ｎｇ ), 水势很大的样子。 （ jiān ），浸湿。 围着车子的布幔。 差错，这里指爱情不专一。 无，没有。 准则。 主谓间的结构助词。 代词，它。 连词，表承接关系。 古汉语里的 “ 三 ” 和 “ 九 ” 往往不是具体数字，而是泛指多次。 本义为 “ 吃 ” ，此处引申为 “ 过着 ” 。 形容词活用作名词。 贫苦的生活。 三心二意。 不专一，指变了心。 译文：桑树凋落的时候，它的叶子枯黄坠落。自从我嫁到你 家，多年来过着贫苦的生活。淇水的水势很大，浸湿了车上 四周的布幔。我对爱情始终如一，男子却怀有二心。男子的 行为没有准则，在品德上三心二意。 三岁为 妇， 靡室劳 矣。 夙兴 夜 寐 ，靡有 朝 矣。 言 既 遂 矣， 至于 暴矣。兄弟不知， 咥 其 笑矣， 静 言思 之 ， 躬 自 悼 矣。 没有，不。 指家务。 劳作。 （ｓ ù ） 早。 起来。 一天。 语助词。在句中没有实在意义。下面的 “ 静言思之 ” 的 “ 言 ” 用法相同。 满足，实现。 （ xì ）笑的样子。 静下心来。 自身。 伤心。 多年。 作为。 （ｍ èi ），睡。 已经。 代词，他， 他们。 代词，代 这件事。 达到 …… 地步。 译文：我多年来做媳妇，所有的家庭劳作一身担负无余。 起早睡晚，没有一天不是这样。你的心愿已经实现了，就 对我施以凶暴。兄弟不知我的处境，见我回来都讥笑我。 我静下心来想一想，自身感到很悲伤。 及 尔 偕 老，老使我 怨 。淇 则 有岸， 隰 则 有 泮 。 总角 之 宴 ， 言笑 晏晏 。信誓 旦旦 ，不 思其反 ，反 是 不 思 ，亦 已焉哉 。 怨恨。 （ xí ）低湿的地方。一说是水名，即“漯（ tà ）水”。 通 “ 畔 ” ，边，岸。 古代男女未成年时把头发扎成丫髻（ｊ ì ），称为“总角”。这里指代少年时代。 欢乐。 欢乐、和悦的样子。 诚恳的样子。 指示代词，这，指代誓言。 了结，终止。 语气词连用，加强语气，表示感叹。 和，与。 共同，一起。 连词，用在对比句中。 助词，的。 想。 代词，他 违反。 思想，考虑。 译文：本想与你百年偕老，如今年老了却使我产生怨恨。淇 水也有岸，沼泽总有边。少年时代多么欢乐，有说有笑是那 样的开心。当年的誓言是多么的诚恳。不想现在却变了心。 违反誓言不念情，那就让这场爱情了结了吧！ “之”字用法总结 ① 氓之蚩蚩，抱布贸丝。 ② 桑之未落，其叶沃若。 ③ 士之耽兮，犹可说也。 ④ 女之耽兮，不可说也。 ⑤ 桑之落矣，其黄而陨。 ⑥ 静言思之，躬自悼矣。 ⑦ 总角之宴，言笑晏晏。 ①--⑤ 、助词，无实意 用于主谓之间 ⑥ ：代词，指代那件事 ⑦ ：助词， 译为 “ 的 ” 补充 （成语） 1 、二三其德 时而二，时而三。形容没有一定的主张。（二三：没有定准） 2 、夙兴夜寐 早起晚睡，形容勤劳。（夙：早。兴：起来。寐：睡） 3 、白头偕老 夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满。（偕老：一同到老） 4 、总角之交 指儿时就相识的好朋友。（总角：指代幼年） 5 、信誓旦旦 形容誓言极其诚恳可信。 三、整体感知：结构及情感图示 一 男子求婚，女子许婚 二 男女恋人相思、结婚 三 劝诫女子不要痴情 四 控告男子移情别恋 五 补叙多年的苦楚和处境 六 今昔对比的怨恨和痛苦 追忆 哭诉 幸福 欢喜 悲苦 怨恨 清醒 刚强 恋爱 婚变 对比 决绝 诗眼 —— 怨 情 节 感情基调 1 、诗中塑造了一个怎样的女子形象？她的性格特点具体表现在哪些地方？（找出相关诗句） 送子涉淇，至于顿丘。 不见复关，泣涕涟涟。即见复关，载笑载言。 纯真温柔 热情 三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。静言思之，躬自悼矣。 勤劳 于嗟女兮， 无与士耽。 反是不思， 亦已焉哉 ! 坚强 性格 总角宴宴，言笑宴宴。 婚前 婚后 感悟 四、内容探究 《 氓 》 中的女主人公为什么被遗弃？ 1 、 “ 士 ” 之变心说。 “ 士贰其行 ”“ 士也罔极，二三其德 ” 2 、 年老色衰说。 “ 三岁为妇，靡室劳矣；夙兴夜寐，靡有朝矣 。 ” 年老色衰，引起 “ 士 ” 的变心 3 、 社会制度说。 “ 自我徂尔，三岁食贫。 ” 到 “ 言既遂矣，至于暴矣。 ” 由贫富的变化引发婚姻危机，可以看出当时的婚姻制度是建筑在经济之上。 4 、 社会道德说。 “ 兄弟不知，咥其笑矣 ” 这是由当时的社会风俗、人们的爱情观所造成的。 其次，男尊女卑的道德观念导致对女性命运的冷酷。 看不见的 “ 手 ” —— 谁偷走了我的爱情？ 《 氓 》 之 婚姻破裂 “ 士 ” 之变心 社会道德 社会制度（经济） 年老色衰 现代婚姻破裂 五、结 论 一、婚姻中的女子应当保持独立的经济状态和人格尊严。 二、婚姻必须用爱情维系，且女子应当保持自已的个人魅力。 三、作为男子，应该有守护爱情的终生理念。 提示语：独立的人格与个性魅力是我们应该一生保持的。 六、拓展阅读 阅读舒婷的诗 《 致橡树 》 ，把握其中的女性形象，体会它的主题思想。 七、鉴赏手法 —— 赋、比、兴 比 、 兴 艺术手法的运用 —— 激发读者联想，增强意蕴，产生形象鲜明、诗意盎然的艺术效果。 第三章 第四章 第六章 “ 淇则有岸，隰则有泮” “ 桑之未落，其叶沃若 ” “ 于嗟鸠兮 , 无食桑葚 ” “桑之落矣，其黄而陨” “淇水汤汤 , 渐车帷裳” 兴、比 兴、比 兴、比 兴 比 比 、 兴 艺术手法的运用 第三章 1 、 “ 桑之未落，其叶沃若 ” 桑树没有落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。 兴、比 提示 兴： 先言他物以引起所咏之辞 比： 比喻 兴： 比： 以兴起，总结出自己得出的生活经验。 士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也！ 喻体 本体 桑 其叶沃若 女子 女子的青春年华 比 、 兴 艺术手法的运用 第三章 2 、 “ 于嗟鸠兮 , 无食桑葚 ” 唉，斑鸠呀，不要贪吃桑葚！ 兴、比 提示 兴： 先言他物以引起所咏之辞 比： 比喻 兴： 比： 以兴起，引出观点。 于嗟女兮，无与士耽。 斑鸠 桑葚 女子 男子 用“鸠”“无食桑葚”比喻女子不要迷恋男子。 喻体 本体 第四章 3 、 “ 桑之落矣，其黄而陨 ” 桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落下来。 兴、比 兴： 比： 以兴起，引出男子变心的原因。 士也罔极，二三其德 桑 其黄而陨 女子 女子年长色衰 4 、 “淇水汤汤 , 渐车帷裳” 淇水波涛滚滚，浪花打湿了车上的布幔。 兴 兴： 以“淇水”起兴，写出婚后的不幸，并点出婚姻不幸的根 本原因和女子的清白。 女也不爽 …… 士也罔极 …… 第六章 淇则有岸，隰则有泮 喻体 本体 比 ( 赋 ) ( 赋 ) ( 比、兴 ) ( 比、兴 ) ( 赋 ) ( 赋、比、 ) 第一章：男子求婚，女子许婚 第二章：男女恋人相思、结婚 第三章：劝诫女子不要痴情 第四章：控告男子移情别恋 第五章：补叙多年的苦楚和处境 第六章：今昔对比的怨恨和痛苦 作业：背熟这两首诗 预习《离骚》