咬文嚼字
－－－－消灭错别字
薛伟
引入
某学生常写错别字，老是把“歇”写成“喝”，他有一篇日记这样写到：那天班长指挥我们抬大粪，大伙干得很起劲，谁都不敢喝一喝。后来我们实在有点累了，就背着班长偷偷的喝了喝
……
活动
借我一双慧眼，发现生活中的不“和谐”
（列举你在生活中发现的错别字）
（一）、店铺招牌中的错别字。
1
、饭店门口：抄饭
2
、小店门口：另售
3
、家私店门口：家俱
4
、装修店门口：装璜
5
、管道店门口：按装下水管道
6
、洗车店门口：洗车打腊
7
、水果店门口：波萝
8
、饭店菜单：鸡旦
9
、快餐店门口：大排挡
宣传广告中的错别字（有些故意写错）
1
、某交通宣传标语：超限超载殆害无穷
2
、某食堂菜牌：鱼园
3
、某洗衣店广告：衣衣不舍
4
、某蛋糕广告：步步糕升
5
、胃药广告：一不到胃
6
、赛马广告：乐在骑中
7
、打印机广告：百闻不如一键
8
、涂料广告：好色之涂
9
、礼品店广告：礼所当然
（对于广告中故意写错的字，你是怎么看的？）
生活中的“别字”插曲
一售货员把“零售”写成了“另售”，小明说：“阿姨，‘零’字写错了，写了别字。”售货员一：“得了吧，‘别’字还有利刀旁呢！”
小王同意戒烟，他把保证书交给女朋友小李，可是小李没看完就气走了。原来信是这样写的：“从今天起，我再也不买烟了，决定开始借烟，一定借，借到底
……”
一老板要请客，写了要买两只鸡一只兔子的帖子让仆人去准备。可是仆人只买回来一只鸡。他很生气地说：“还有一只鸡呢？兔子怎么没有买回来？”仆人说：“你帖子上不是写‘鸡两只，免一只’吗？”
超级女生季军得主张含韵有一次来到南京举行她的新碟签售会，其间一男崇拜者请她写下他的家乡安徽的字样，张含韵沉思良久却写不出那个安徽的徽字，最后无奈的写下了“安微”俩字匆匆离去，大出洋相。
探讨－导致别字的原因
1
、字形相似．如将“呕心沥血”中的“呕”写或“抠”，将“掂量”的“掂”写成“惦”。
2
、字音相同或相近，如“川流不息”的“川”写成“穿”，“贻笑大方”的“贻”写成“怡”。
3
、字音相同字形相近，如“趋之若鹜”的“鹜”写成“骛”，“涣然冰释”的“涣”写成“焕”。
4
、声音相同字义相近，如“鸠占鹊巢：’的“鹊”写成“雀”，“绿树成荫”的“荫”写成“阴”。
5
、标新立异，故意写错，以引人注目。
6
、受社会上不规范字影响或写字马虎而形成的错别字。如“另售”“鸡旦”“打拆”。
如何辨认并修改错别字？
一、明义记字
字义决定着汉字的正确使用。一定的语境往往需要相应意义的字“对号入座”。因而，明了字义是明辨字形正误的基础。实际上，有些字词本身含义隽永，根据意义“巧记”字形，会平添许多趣味，收到良好效果。
如“脉搏”的“搏”字，常同“膊’’字混淆。如果明确了“脉搏”：是指血脉跳动，是一个动作场景，而“搏”具有“搏动、跳动”的意思．正好和“脉搏”的语境相吻合，那么，就会很轻松地记住“脉搏”的“搏”应是动词“搏”而不是“胳膊”义的名词“膊”。“融会贯通”很容易写成“融汇贯通”。有人甚至还振振有词地为这种错误找出所谓的理由，说“融合汇聚了多方面的东西，有了通彻的理解”。其实不然，“融合”“汇聚”的意义是相同的，“融汇”相连，就会语意重复。“融会贯通”的基本词义应该是“参合多方面道理进行体会从而得到全面透彻的领悟”，因而必须用“会”而不能用“汇”。如果把词语中易错字的意义搞通彻了，就能有效地避免写错。
如：下列加点的字词都可以从意义上“纠错”
(
括号中是正确的字和该字的解释
)
。
集思广义
(
益：益处，效果
)
、撕打
(
厮：互相
)
、义气用事
(
意气：偏激的情绪
)
、水泻不通
(
泄：泄出
)
、凭心而论
(
平心：平心静气
)
、贪脏枉法
(
赃：赃款
)
、暂露头角
(
崭：高出
)
、开门缉盗
(
揖：作揖
)
、兵慌马乱
(
荒：灾荒
)
、不容质疑
(
置疑：加以怀疑
)
等。
二、推形记字
汉字中有
80
％的字是形声字。形声字的形旁表示汉字的意义类别，因而，推断形旁，明了字的意义所属，就能大致判断出该字在句中的运用正确与否。从而辨别书写的正误。
如：“沤歌英雄
(
讴
)”
和“沤心沥血
(
呕
)”
中易混淆的三个字“讴、呕、沤”都是形声字，读音相近，字形相近，声旁相同，但形旁却完全不同。这就可以从形旁入手分辨它们。“讴”，形旁是“言”字，表示该字与语言或话语有关，“讴歌英雄”当然需要用优美的语言歌颂，因此，必须写作“讴”。“呕”的形旁是“口”，表明与嘴有关的
—
个动作，即“呕吐”。“呕心沥血”指的是倾吐心血，费尽心思，应该用“呕”字。“沤”的形旁表明和“水”有关，粪便加水经过长时间的浸泡俗称“沤肥”。
下面词语中加点的字都是与形近的形声字容易混淆的，可从形旁的意义这一角度记忆它们的正确字形
(
括号内是正确的字及该字的解释
)
。
如：纵横稗阖
(
捭：两手分开。全词指运用手段进行分化、联合
)
、裨官野史
(
稗：一种杂草
)
、 大有捭益
(
裨：补益
)
、惮精竭虑
(
殚：竭尽
)
、肆无忌殚
(
惮：心里害怕
)
、暇不掩瑜
(
瑕：美玉上的斑点
)
、目不遐接
(
暇：空闲
)
等。 因为汉字中绝大多数是形声字，所以，推形记字是一种最有实效的记忆字形的方法。
三、探源记字
有些词中的字是由该词形成时特定的意义决定的，因此，必须探究该类词的本义，才能准确记住字。由于时代的阻隔，我们平时只知道有些词的用法，而不知道该词形成的历史背景，书写时难免用现代的观念去理解它，结果常常写错。实际上，有些词尤其是一些成语的形成往往凝结着浓郁的文化风俗或附带着
—
个生动有趣的故事，记忆该类词时把它们挖掘出来，会使学习的过程充满意趣。
如“再接再厉”，因为这个成语常用来鼓励人，，而“励”有鼓励的意思，所以常有人把它写作“再接再励”。实际上该词最早记录的是古代斗鸡游戏中的一种常见的现象：为了使自己的鸡获胜，每次接斗时，人们都要在磨刀石上磨利鸡的喙，以使它嘴尖锋利，一下子啄伤对方，制敌于死命。“厉”通“砺”，磨刀石的意思。由于特定含义的限制，“再接再厉”的“厉”只能写作“厉”。
下列词语中加点的字，都属于这种类型
(
括号内是正确的字及该字的解释
)
。
默守成规
(
墨：指墨子，他曾经很成功地阻止鲁班的攻城方略，有“墨子善守”的说法
)
针贬
(
砭：中医治病的石针， 和金针一样都是中医治病的工具
)
名列前矛
(
茅：古代楚国行军时走在前面的军士均持茅草当旗子
)
四、结构记字
有些词尤其是四字短语，结构特殊，内部相对应的字前后意义有一定的互证联系，或者相反相对，或者相互比照，意义一致。这就可以通过其中一个字来推及另
—
个字，从结构上记准这类词。
如“纷至沓来”，“沓”和“纷”是相对应的两个宇，“沓”是“纷繁”义，与其相对应的“纷”的意义相同。全词意义就是“纷繁热闹地到来”。 “沓”常被误写为“踏”，那是因为不了解“沓”与“纷”相对应的结构关系。再如“前倨后恭”，“倨”和“恭”结构对应，是一对反义词，“倨”是态度傲慢， “恭”是态度谦恭，明白了这一点就不会把“恭”写成表动作鞠躬的“躬”了。该类词还有远见灼识
(
卓
)
、一张一驰
(
弛
)
、计日成功
(
程
)
、挑拨事非
(
是
)
、重山峻岭
(
崇
)
、层见秩出
(
叠
)
、提心掉胆
(
吊
)
等。
五、激趣记字
把枯燥的字形联想为有趣味的故事或形象的场景，这样学起来不但兴味盎然，而且记忆牢固。
如“真知灼见”，因为该词常用来形容高明机智的见解，而“灼”又常被误写为“卓”字，故而可以把它联想为“闪烁智慧火花的见解”。这样，既联系了词义，又使“灼”的字形特征变得生动形象，记忆起来
—
定容易得多。再如下列一些词语都可以用此类方法记忆。
一筹莫展：一根筷子（似的筹码）都摆布不开，还能有什么办法呢
?(
避免写成“一愁莫展”
)
按部就班：按部门上班。
(
避免写成“按步就班”
)
欢呼雀跃：麻雀似的颠颠跳跃。
(
避免写成“欢呼鹊跃”
)
六、口诀记字
对形近字，可以把它们的细微差别编成口诀，这样易记易用。比如：
(1)
戌戍戊戎戒
横戌
(xū)
点戍
(shù)
戍
(wù)
中空，划个十字就念戎
(róng)
，两竖一横念戒
(jiè)
那才成。
(2)
掇缀辍啜
用手拾掇房子，用线连缀裙子，用车接回辍学的孩子，用嘴啜泣伤心的日子。
(3)
已巳己
封了一半已，堵了整个巳，不封不堵是自己
(4)
相象像
外貌看长相，样子是形象，照人制成像。
七、诗意记字
把词营造成富有意境的诗意文字，在获得美的享受的同时，既容易记住字形，又能够锤炼自己的表意功力。
如：清秀
—
在任何时候，“清”“秀”组合都必须带三点水，因此可描绘这样的语句：
有水分，山才朗润（山清水秀），眉才灵秀（眉清目秀），美才诞生。
沟通和勾通
——
因为“勾通”指暗中勾结，就有肮脏交易之嫌。而“沟通”没有这些意味。抓住带三点水和不带三点水的区别，可这样描述：
有水的清洗，沟通才纯洁。
练习：
1
。有一个错别字的
浑浑噩噩 针贬时弊 狗苟蝇营 贪脏枉法
脱颍而出 繁文缛节 回肠荡气 不径而走
砭；赃
颖；胫
风声鹤唳 纷至踏来 积毁消骨 穿凿附会
人才汇萃 草菅人命 风靡一时 步履维艰
沓；销
荟
答案：
D
。
2
。只有一个错别字的
翔实 词不达意 冷寞 一愁莫展
痉孪 不经之谈 偏辟 励精图治
风靡 蘖根祸种 攀缘 始作俑者
倾轧 气冲宵汉 弘扬 扑溯迷离
答案：
C
。
辞；漠；筹。
挛；僻。
孽；
霄；朔。
3
。没有错别字的
拖沓 娇生贯养 伶俐 倜傥不羁
造次 索然寡味 迁徙 惨绝人圜
描摹 幅员辽阔 惶恐 法网恢恢
窥测 慷慨激昂 装祯 提要钩玄
答案：
C
。
惯，纵容养成不良
习惯
寰，广大的地域。
帧；字画的幅，量
词。
4
。没有错别字的
间谍 喋血 最后通牒 谍谍不休
光腚 纱锭 轮船启碇 露出破绽
谙练 暗淡 暗然失色 万马齐喑
辩驳 辨析 分辨是非 唯物辨证
答案：
B
。
喋喋；
黯然；
辩证；
5
。没有错别字的
一副尊容 一副眼镜 一副中药 一幅担架
幅员广大 一幅漫画 一幅地图 宽幅花布
载舟覆舟 天翻地覆 翻云覆雨 无以覆加
高潮叠起 铺床叠被 层见叠出 重重叠叠
答案：
B
。
一副担架
无以复加
高潮迭起
6
。有错别字的
厉行 例行公事 无望 无妄之灾
惹事 惹是生非 礼遇 不可理喻
国事 共商国是 欣喜 心喜若狂
代劳 以逸待劳 桃园 世外桃源
答案：
C
。
欣喜若狂
7
。没有错别字的
侦察 立案侦察 代劳 以逸待劳
漫延 火势蔓延 一般 略见一斑
往返 流连忘返 提名 金榜提名
清秀 山青水秀 奋发 意气风发
答案：
B
。
立案侦查
金榜题名
山清水秀
8
。有错别字的
赋予 负隅顽抗 符合 合乎逻辑
弊端 一叶蔽目 泡菜 如法泡制
佳作 嘉宾满座 殉职 徇私枉法
宣泄 一泻千里 暴光 一暴十寒
答案：
B
。
如法炮制
9
。没有错别字的
权利 国家权利 启示 征文启事
厉害 利害攸关 常年 常年累月
处事 立身处世 暴发 爆发战争
事物 事物繁忙 修养 修养生息
答案：
C
。
国家权力
长年累月
休养生息
微信/支付宝扫码支付