【考情分析】
在高职高考中,古今异义是一个要求掌握的考点,近几年
都没有单独设题,但掌握常见的古今异义知识是必需的,而且
在古文阅读中对于疏通文意是大有裨益的。
在2021年《广东省高职高考科考试说明》的“古
代诗文阅读”具体要求中的第一点即是:理解常见文言实词
在文中的含义。而古今异义现象,在文言文考查中造成阅读
难点的情况并不少见,例如:“妻子”“地方(千里)”等。因
此,掌握本考点是扫清阅读障碍不可或缺的一环。
(三)古今异义
【考纲解读】
【知识梳理】
常见古今异义的情况有以下几种:
一、词义扩大
如:“曹操自江陵将顺江东下”的“江”在古时专指长江,而
现在则泛指一切大的河流;“得更求好女”中的“好”在古代专
指女子相貌好看,现在可泛指一切美好的性质,对人、事、物都
可以修饰限制。
二、词义缩小
如:“臭”在文言中表示气味,好坏都可指,现在只表示坏气
味。“同心之言,其臭如兰”中的“臭”是气味,按照现在的词
义就讲不通。“让”字在文言中既可表示辞让、谦让,又可表示
责备,现在只用前一意义。“使者大喜,如惠语以让单于”中的
“让”就是责备的意思。
三、词义转移
即一词由表示甲事物变为表示乙事物。如:“牺牲玉帛,
弗敢加也”中的“牺牲”本指作祭祀用的牲畜,现在已转换
为表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益。“烈士
暮年,壮心不已”中的“烈士”本指有抱负、有操守的男子,
现在则专指为革命献身的人。又如:“偷”字的古义是苟且、
马虎,刻薄、不厚道,后来转移为偷窃;“去”的古义是离开
(某地)、距离,后来转移为到某地去,与古代的意思正好相
反。
四、感情色彩变化
如:“先帝不以臣卑鄙”的“卑”是地位低下的意思,“鄙”
是见识浅陋的意思,并无贬义;现在的“卑鄙”则是个贬义词,指
品质恶劣。“爪牙”原指强有力的帮手和武士,是个褒义词,现
在则指恶势力的帮凶。
五、说法名称改变
古代某些事物的称呼,在白话中已换了一个说法,只在某些特
定场合或固定短语中还保留着。如:“目”改称眼睛,“寡”改
称少,但在成语“目不识丁”“寡不敌众”中还用。
【典例精析】
【例题1】 (王)安石,临川人,好读书,善属文,曾巩携其所撰以
示欧阳修为之延誉;进士上第,授淮南判官司。故事,秩满许献文
求试馆职,安石独否,调知鄞县,通判舒州文博为相,荐其恬退,乞
不次进用,以激奔竞风;欧阳修荐为官;安石皆以祖母年高辞。修
以其须禄养复言主动朝,召以群牧判官,改度支判官。
安石议论高奇,能以博济其说,果于自用,慨然有矫世俗之志。
于是上万言书,其大要以为:“今天下之财力日以困穷,风俗日以
衰败,患在不知法度,不法先王不安定因素政故也。法先王之政
者,法其意而已。法其意,则吾所改易更革,不至乎倾骇天下之耳
目,嚣天下之口而因以合先王不安定因素政矣。因天下之财以
供天下之费;自古治世,未尝以财不足为患也,患在治财无道耳。”
先是,馆阁之命屡下,安石辄辞不起,士大夫谓其无意于世,恨
不识其面,朝廷每欲舁美官,唯患其不就也。及赴是职,闻者莫不
喜悦。
下列句子加点的词语的意义,与现代汉语不同的一项是 ( )
A.好读书,善属文
B.故事,秩满许献文求试馆职
C.风俗日以衰败
D.患在不知法度
【答案】 B
【试题分析】 此题B项中的“故事”是古今异义词,这里
可译成“先例”之意。而现在是指有情节、有人物的一些事
件。A、C、D中加点词的意思与现在一致。
【例题2】 (2015年广东高职高考题)
王育,字伯春,京兆人也。少孤贫,为人庸牧羊,每过小学,必
歔欷流涕。时有暇,即折蒲学书,忘而失羊,为羊主所责,育将鬻
己以偿之。同郡许子章,敏达之士也,闻而嘉之,代育偿羊,给其
衣食,使与子同学,遂博通经史。身长八尺余,须长三尺,容貌绝
异,音声动人。子章以兄之子妻之,为立别宅,分之资业,育受之
无愧色。然行己任性,颇不偶俗。妻丧,吊之者不过四五人,然
皆乡闾名士。
太守杜宣命育为主簿。俄而宣左迁万年令,杜令王攸诣宣,
宣不迎之,攸怒曰:“卿往为二千石,吾所敬也。今吾侪耳,何故
不见迎?欲以小雀遇我,使我畏死鹞乎?”育执刀叱攸曰:“君辱
臣死,自昔而然。我府君以非罪黜降,如日月之蚀耳,小县令敢
轻辱吾君!汝谓吾刀钝邪,敢如是乎!”前将杀之。宣惧,跣下抱
育,乃止。自此知名。
【答案】 D
【试题分析】 A项中“欷歔”是抽泣的意思,和现代汉语
一致,没有名词作状语,B项中“妻”,名词活用作动词“嫁”
的意思,和现代汉语不一样,它和“子”字都是属于与今义有
较大差异的字。C项和现代汉语一样,是“造访、到……去”
的意思。
司徒王浑辟为掾,除南武阳令。为政清约,宿盗逃奔他郡。
迁并州督护。成都王颖在邺,又以育为振武将军。刘元海之为
北单于,育说颖曰:“元海今去,育请为殿下促之,不然,惧不至
也。”颖然之,以育为破虏将军。
(选自《晋书》,有删改)
下列句子中的词语使用,分析正确的一项是 ( )
A.必歔欷流涕 歔欷:名词作状语
B.子章以兄之子妻之 妻:使动用法
C.杜令王攸诣宣 诣:名词作动词
D.颖然之 然:意动用法
【例题3】 下列句子中加点的词语不是古今异义词的一项
是 ( )
A.吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也
B.古之学者必有师
C.举手长劳劳,二情同依依
D.山东豪俊遂并起而亡秦族矣
【答案】 A
【试题分析】 A项,此处“终日”指“一整天”,与现代汉
语一致。B项,此处“学者”是指“求学的人”;今“学者”是
指“专门从事学术研究的人”。C项,此处“举手”指告别时
的动作;今“举手”指表赞同,或要求发言时的动作。D项,此
处“山东”指“崤山以东”,今“山东”指山东省。
【同类比较】
下列句子中加点的词语不是古今异义词的一项是 ( )
A.蚓无爪牙之利,筋骨之强
B.行李之往来,共其乏困
C.王顾左右而言他
D.文王之所辟风雨也
【答案】 D
【试题分析】 A项,在文中作本义解释为“动物的爪子和
牙齿”。B项,在文中解释为“行吏,外交使节”。C项,在文中
解释为“身边侍卫人员”,D项,在文中就是指“风和雨”,与
现代汉语一致。
【对点训练】
【答案】D
【试题分析】 D项的“非常”的古义应该解释为“非同寻常”。
1.对下列各句中加点字的古义和今义的解释,有错误...的一项是( )
A.至于..今,郡之贤士大夫请于当道(古:到;今:表示达到某种程度,或表示
另提一事)
B.是时以大中丞抚吴者为魏之私人..(古:党羽、心腹;今:指与公家相对的
个人)
C.吴之民方痛心..焉(古:痛于心,痛恨;今:极端伤心)
D.非常..之谋难于猝发(古:不正常;今:程度副词,十分,极)
【答案】B
【试题分析】 B项的“夫人”的古义应该解释为“那个人”。
【答案】C
【试题分析】 C项的“简”的古义应该解释为“选拔、挑选”。
【答案】C
【试题分析】 C项的“约束”的古义应该解释为“盟约”。
【答案】A
【试题分析】 A项的“前进”的古义应该解释为“走上去奉献”。
词语 常见古义 例句 出处
除 寻蒙国恩,除臣洗马。 《陈情表》
可以 忠之属也,可以一战。 《曹刿论战》
牺牲 牺牲玉帛,弗敢专也。 《曹刿论战》
初一 初一交战,操军不利。 《赤壁之战》
妻子 子布元表诸人各顾妻子。 《赤壁之战》
感激 由是感激,遂许先帝以驱驰。 《出师表》
卑鄙 先帝不以臣卑鄙。 《出师表》
结束 婉贞于是率诸少年结束而出。《冯婉贞》
爪牙 然谋臣与爪牙之士,不可不养
而择也。 《勾践灭吴》
烈士 烈士暮年,壮心不已。 《观沧海》
响应 天下云集响应。 《过秦论》
不过 从此道至吾军,不过二十里耳。《鸿门宴》
6.完成下面的表格
任命,授予官职
可以用来
作祭祀用的牲畜
刚刚开始
妻子和孩子
感动,奋激
地位低,见识浅
整装
勇猛的武士
有节操、有抱负
的男子
像回声一样应和
不超过
非常 备他盗之出入与非常也。 《鸿门宴》
山东 沛公居山东时。 《鸿门宴》
河北 将军战河北,臣战河南。 《鸿门宴》
江 江汉朝宗于海。 《尚书》
以为 夫颛臾,昔者先王以为东盟
主。
《季氏将伐颛
臾》
交通 枝枝相覆盖,叶叶相交通。 《孔雀东南飞》
可怜 可怜体无比。 《孔雀东南飞》
自由 吾意久怀忿,汝岂得自由! 《孔雀东南飞》
穷困 忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困
乎此时也。 《离骚》
宣言 (廉颇)宣言曰:“我见相如,
必辱之。”
《廉颇蔺相如
列传》
因而 不如因而厚遇之。 《廉颇蔺相如
列传》
不寻常,意外
崤山以东
黄河以北
专指长江
把……当作
交错相通
可爱
自作主张
不得志
扬言
趁着
约束 未尝有坚明约束者也。 《廉颇蔺相
如列传》
指示 璧有瑕,请指示王。 《廉颇蔺相
如列传》
至于 至于颠覆,理固宜然。 《六国论》
智力 可谓智力孤危。 《六国论》
祖父 思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘。《六国论》
故事 而从六国破亡之故事。 《六国论》
其实 较秦之所得,与战胜而得者,
其实百倍。 《六国论》
亲戚 寡助之至,亲戚畔之。 《孟子二章》
颜色 暮去朝来颜色故。 《琵琶行》
因为 因为长句,歌以赠之 《琵琶行》
盟约
指出来给……看
到……结局
智谋和力量
祖辈和父辈
旧事,前例
那实际情形
父母兄弟等家里
的亲属
容颜,脸色
因此作
老大 门前冷落鞍马稀,老大嫁作
商人妇。 《琵琶行》
不必 弟子不必不如师。 《师说》
从而 吾从而师之。 《师说》
学者 古之学者必有师。 《师说》
无论 乃不知有汉,无论魏晋。 《桃花源记》
归 后五年,吾妻来归。 《项脊轩志》
归宁 吾妻归宁,述诸小妹语曰。 《项脊轩志》
具体 亦雁荡具体而微者。 《雁荡山》
十一 盖余所至,比好游者尚不能
十一。
《游褒禅山
记》
行李 行李之往来,共其乏困。 《烛之武退
秦师》
东道
主 若舍郑以为东道主。 《烛之武退
秦师》
年纪大
不一定
跟随,而且
求学的人
不必说
女子出嫁
已嫁女子回家省亲
具备形体
十分之一
外交使者
东方道路上的主人
地方 今齐地方千里。 《邹忌讽齐王
纳谏》
县官 今诸生学于太学,县官日有
廪稍之供。
《送东阳马生
序》
便宜
biàn
yí
①我带了外甥女过去,倒也
便宜。 《红楼梦》
②因前言便宜事。 《史记·张释
之冯唐列传》
③汝既为水军都督,可以便
宜从事,何必禀我。 《三国演义》
寻 未果,寻病终。 《桃花源记》
坐
①王曰:缚者曷为者也?对
曰:齐人也。坐盗。 《晏子使楚》
②遣郭威招诱白承福入居
太原城中,以谋叛坐之。
《新编五代史
平话》
土地方圆
朝廷
方便,适宜
有利和应该
做的事
根据情况灵活
处理
顷刻,不久
因……犯罪,
触犯法律
定罪,
由……而获罪