B3U1 写作:如何写节日或庆祝活动
本单元的写作项目是描述一下你最近经历的节日或庆祝活动,这类题目要求首先要说
出节日或庆祝活动的名称和感受;其次交代为节日或庆祝活动做出的准备;第三指出节日
或庆祝活动的内容(或有哪些具体的活动),最后做出总结归纳。
[基本框架]
1.开头(beginning)——交代
2.主体(body)——介绍
3.结尾(ending)——总结
[常用词汇]
1.Festivals and celebrations of all kinds
各种节日和庆祝活动
2.celebrate the end of cold weather,planting in spring and harvest in autumn
庆祝寒冷天气的结束,春天的种植和秋天的收获
3.to honor the dead or to satisfy the ancestors
为了纪念死者或让祖先满意
4.in memory of them 为了纪念他们
5.decorate churches and town with flowers and fruit
用鲜花和水果装饰教堂和城镇
6.admire the moon and enjoy mooncakes 赏月和吃月饼
7.forget about our work for a little while
暂时忘记工作的压力
[常用语句]
精彩开头
1.Last year,I spent the MidAutumn Festival with my host family.
去年我和寄宿家庭一起过了中秋节。
2.I experienced the Dragon Boat Festival in China to honour the famous ancient poet Qu
Yuan for the first time last month.
上个月我首次体验了中国的龙舟节,它是为了纪念著名的古代诗人屈原。
3.This was my first time I experienced spent Easter in England and it was an enjoyable and
exciting experience for me.
这是我第一次在英国过复活节。对我来说这是一次非常享受和令人兴奋的经历。
正文佳句
1.The Lunar New year is a great occasion to the Chinese people.It lasts about the first six
days of the year,during which people do not work except for the workers on duty.
农历新年对中国人来说是一个很大的场合,春节假期从年初起要持续六天,在此期间,
除了值班人员之外人们不用工作。
2.On the eve of the new year,each family has its members gathered together and eats a
family reunion dinner.
在除夕,每个家庭都会把家人聚在一起,吃团圆饭。
3.It is believed that the moon is at its brightest at the night of MidAutumn Festival,when
people can admire the moon and enjoy mooncakes.
人们相信中秋节的晚上月亮是最亮的,在那时人们可以赏月吃月饼。
余味结尾
1.We hold the belief that festivals will not only help us understand Chinese traditional
culture much better but also let us fell the unique beauty of them.
我们相信,节日不仅帮我们更好地理解中国传统文化,而且让我们感受它的独特之美。
2.We can look back on the past and look forward to the future together on festivals.
在过节时我们可以共同回首往事和瞻望未来。
3.Festivals let us enjoy life,be proud of our customs and forget our work for a little while.
节日让我享受生活,让我们为自己的习俗而自豪,还可以暂时忘掉工作的烦恼。
假如你是来自美国的留学生 Mike,去年你和寄宿家庭一起过了春节,请你根据以下内
容,描述一下你的过节经历和感受。
1.节前,打扫房间,贴春联,挂灯笼;
2.除夕一家人吃团圆饭,看电视、放鞭炮;
3.初一人们穿新衣、拜年、孩子们领红包;
4.表达作者的感受。
注意:
1.词数 80 左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
【参考范文】
Last year,I spent the Spring Festival with my host family,which left a strong impression on
me.
The Spring Festival falls on the first day of the first Lunar month.Colorful lanterns were hung
at the gate and couplets were posted on the door.
On the eve of the new year,people went back to home town from everywhere no matter
how far the distance was for the big family reunion dinner.After the meal we watch TV until the
clock struck twelve.Then we set off long string of small firecrackers and other fire works to
welcome the new year.
The experience not only made me understand Chinese traditional culture much better but
also let me feel the unique beauty of it,so I will value it forever.