中考英语汉译英专练

1 2007 年中考英语句子复习 1. 从今以后,我们要更加努力学习英语。 ___________________________________________ 2. 她的梦想就是长大当一名教师。 ___________________________________________ 3. 你应该学会如何与他人相处 ___________________________________________ 4. 植树可以防止土壤沙化。 ___________________________________________ 5. 他在照顾他妹妹。 ___________________________________________ 6. 学生们正在谈论那场足球赛。 ___________________________________________ 7. 不管她多忙，她都不放弃学习英语。 ___________________________________________ 8. 他们打算参加下一届校运会吗？ ___________________________________________ 9. 在英语学习中懂得如何查词典很重要。 ___________________________________________ 10. 我们常常在放学后踢足球。 ___________________________________________ 11. 我们中十个人将去游泳，其余的将在沙滩上打排球。 ___________________________________________ 12. 你猜我买那手表用了多少钱？ ___________________________________________ 13. 吉姆的父母想知道他的学习情况。 ___________________________________________ 14. 水烧开才能喝。 ___________________________________________ 15. 他吃了药后才感到好些。 ___________________________________________ 16. 多亏了你的帮助，我们按时完成了作业。 ___________________________________________ 2 17. 千里之行，始于足下. ___________________________________________ 18. 大家都知道汉语和英语有很大差别。 ___________________________________________ 19. 福州因美丽的西湖而闻名全国。 ___________________________________________ 20. 台湾人口数两千两百万。 ___________________________________________ 21. 我们都坚信台湾迟早会回归祖国。 ___________________________________________ 22. 除非你尽可能多说英语，否则你很难提高。 ___________________________________________ 23. 别放弃，很快我们就会赶上其它同学。 ___________________________________________ 24. 这些书不能带出阅览室。 ___________________________________________ 25. 你能告诉我你每天什么时候到校？ ___________________________________________ 26. 刘翔是世界上最优秀的运动员之一。 ___________________________________________ 27. 福州人民正为创办优秀旅游城市做准备。 ___________________________________________ 28. 他们把那条白猫当作他们的家庭成员。 ___________________________________________ 29. 这些花必须每天浇水。 ___________________________________________ 30. 山顶上常年覆盖着雪。 ___________________________________________ 31. 嘲笑处于困境中的人是不礼貌的。 ___________________________________________ 32. 感谢你照顾我的狗。 ___________________________________________ 33. 经理正忙于工作。 ___________________________________________ 3 34. 邮票是用来寄信的。 ___________________________________________ 35. 你认为那部电影怎么样？ ___________________________________________ 36. Miss Liu 教我们的语文。 ___________________________________________ 37. 直到他回来我才离开。 ___________________________________________ 38. 你不介意把收音机的音量调小一点吗？ ___________________________________________ 39. 他们上星期谈话长达五个小时。 ___________________________________________ 40. 我们必须为新学期做准备。 ___________________________________________ 41. 他从学校毕业后，开始自学英语。 ___________________________________________ 42. 我上星期天花 20 元买这本词典。 ___________________________________________ 43.瓶子里装满了水。 ___________________________________________ 44.这些玩具娃娃是木头做的。 ___________________________________________ 45.据说这些粉末是用来水果和蔬菜保鲜的。 ___________________________________________ 46.我们希望你戒烟，这对你的健康有利。 ___________________________________________ 47.这是他本星期收到的第三封信。 ___________________________________________ 48.桂林是他们参观过的最美丽的地方之一。 ___________________________________________ 49. 你怕狗吗？ ___________________________________________ 50.我父母昨天不同意我的意见。 ___________________________________________ 4 51. 他根本不会游泳。 ___________________________________________ 52. 我们上周六同时到达广州。 ___________________________________________ 53. 请把他的东西收拾好。 ___________________________________________ 54. 你应该立刻送他去医院。 ___________________________________________ 55. Tim 和 Jim 都是医生。 ___________________________________________ 56.黄叔叔在忙于制造机器。 ___________________________________________ 57. 他们经常相互帮助。 ___________________________________________ 58. 昨天我把所有橘子吃光了. ___________________________________________ 59. 他上次语文考试考得很好. ___________________________________________ 60. 你们在广州玩得开心吗? ___________________________________________ 61.我们要如何处理这些棘手的事情呢？ ___________________________________________ 62. 她的袋子里装满了苹果. ___________________________________________ 63. 我在昨天的考试中犯了许多错误. ___________________________________________ 64. 他喜欢和别人交朋友. ___________________________________________ 65. 明天早上请叫醒我。 ___________________________________________ 66. 上周那个老板打电话给他。 ___________________________________________ 67. 他家门前有一条小河。 ___________________________________________ 5 68. 你可以考虑他的意见。 ___________________________________________ 69. 他一到那儿就会打电话给我。 ___________________________________________ 70. 他的哥哥一直帮助我。 ___________________________________________ 71. 他至少有 3 个姐姐。 ___________________________________________ 72. 我可以试穿这双鞋吗？ ___________________________________________ 73. 书店里有各种各样的书。 ___________________________________________ 74. 请把自行车归还给我。 ___________________________________________ 75. 我在等语文老师。 ___________________________________________ 76. 她语文学得好。 ___________________________________________ 77.那位老人太老了不能走路。 ___________________________________________ 78. 那个小女孩一天吃四餐。 ___________________________________________ 79. 我们通常在下午 5：30 吃晚餐。 ___________________________________________ 80. 如果你吃些药你就会好些。 ___________________________________________ 81. 这个瓶子能装 2 公斤水。 ___________________________________________ 82. 我姐姐喜欢去打猎。 ___________________________________________ 83. 李雷昨天收到他爸爸的来信。 ___________________________________________ 84. 我没有回答他的问题，相反，我问了他一个问题。 ___________________________________________ 6 85. 他们对数学感兴趣。 ___________________________________________ 86. 别嘲笑我。 ___________________________________________ 87. 对不起我昨天迟到了。 ___________________________________________ 88. 上星期天我从李明那儿借了一本字典。 ___________________________________________ 89. 他不在努力工作了。 ___________________________________________ 90. 他在回家的路上碰到了他的朋友。 ___________________________________________ 91. 每个人都有优点，我们应该互相学习。 ___________________________________________ 92. 他的父母对他要求非常严格。 ___________________________________________ 93. 他昨天花了两个小时做作业。 ___________________________________________ 94. 约翰家有许多家规，彼得家也是这样。 ___________________________________________ 95. 九年级的学生应该被允许熬夜（读书）。 ___________________________________________ 96. 他们不是做作业而是闲聊。 ___________________________________________ 97. 我努力想让母亲更多地注意到我。 ___________________________________________ 98. 你总能提出（想出）帮助他人解决难处的好办法。 ___________________________________________ 99. 在老师的帮助下，她数学考试及格了。 ___________________________________________ 100. 如果你落在别人后面，你必须赶上他们。 ___________________________________________ 7 2007 年中考英语分类总复习：完成句子参考答案 1. We must study English harder from now on. 2. Her dream is to be a teacher when she grows up. 3. You should learn how to get along with others. 4. Planting trees can stop/ prevent the soil from changing into sand. 5.He is looking after his sister。 6. The students are talking about the football match. 7. No matter how busy she is, she won’t give up learning English. 8. Are they going to take part in the next school sports meet? 9. It is very important to know how to look up in the dictionary in English study. 10. We often play football after school. 11. The ten of us will go swimming, the others will play volleyball on the sands. 12. Can you guess how much I paid for / spent on this watch? 13. Jim’s parents wanted to know how he was getting on with his study. 14. The water can’t be drunk until you have boiled it. 15. He didn't feel better until he had the medicine 16. Thanks to your help, we can finish doing our homework on time. 17. A journey always begins with the first step. 18. Everybody knows that Chinese is quite different from English. 19. Fuzhou is famous for its beautiful Xihu Lake in our country. 20. Taiwan has the population of 22 million 21. We are all sure that Taiwan will return to the motherland sooner or later. 22. It is hard to improve English unless you speak it as much as possible. 23. Don’t give up, we can catch up with other students very soon. 24. These books can't be taken out of the reading room. 25. Can you tell me what time you reach school every day? 8 26. Liu Xiang is one of the most excellent athletes in the world. 27. The people of Fuzhou are busy getting ready for setting up the super city of tourist. 28. They regard the white cat as the members of their families. 29. These flowers must be watered every day. 30. The mountain top is covered with snow all year round. 31. It is impolite to laugh at the people who are in trouble. 32. Thanks for taking care of my dog. 33. The manager is busy with his work. 34. Stamps are used for posting letters. 35. What do you think of that film? 36. Miss Liu taught us Chinese. 37. I did not leave until he came back. 38. Would you mind turning down the radio? 39. Their talk last week lasted as long as five hours. 40. We must get ready for the new term. 41. After he left school, he began to teach himself English. 42. I spent 20 yuan on this dictionary last Sunday. 43. The bottle is filled with / full of water. 44. These toys are made of wood. 45. It’s said that the powder was used for keeping fruits and vegetables fresh. 46. We hope you can give up smoking, which/as will be good for your health. 47. This is the third letter that he has received this week. 48. Guilin is one of the most beautiful places that they have ever visited. 49. Are you afraid of dogs? 50. My parents didn’t agree with me yesterday. 51. He can’t swim at all. 52. We arrived in Guangzhou at the same time last Saturday. 9 53. Please put his things away. 54. You should send him to the hospital at once. 55. Both Tim and Jim are doctors. 56. Uncle Wang are busy making machines. 57. They often help each other. 58. We ate up all the oranges yesterday. 59. He did well in the Chinese exam last time. 60. Did you enjoy yourselves in Guangzhou? 61. How do we do with our problems? 62. Her bag is full of / filled with apples. 63. I made lots of mistakes in the exam yesterday. 64. He likes making friends with others. 65. Please wake me up tomorrow morning. 66. The boss rang him up last week. 67. There is a river in front of his house. 68. You can think about his idea. 69. He will give me a call as soon as he gets/arrives there. 70. His brother helps me all the time. 71. He has at least three sister. 72. May I try on this pair of shoes? 73. There are all kinds of books in the book shop. 74. Please return the bike to me. 75. I am waiting for the Chinese teacher. 76. She is good at learning Chinese. 77. The old man is too old to walk. /The old man is so old that he can’t walk. 78. The little girl has four meals a day. 79. We usually have supper at 5:30P.M. 10 80. You will be all right if you take the medicine. 81. This bottle can hold two kilos of water. 82. My sister likes go hunting. 83. Li Lei heard from his father yesterday. /Li Lei received a letter from his father yesterday. 84. I didn’t answer his question, instead, I asked him a question. 85. They are interested math. 86. Don’t laugh at me. 87. I was sorry for being late for school yesterday. 88. I borrowed a dictionary from Li Ming last Sunday./ Li Ming lent a dictionary to me last Sunday. 89. He no longer works hard. /He doesn’t work hard any longer/more. 90. He met his friends on his way home 91. Everybody has strong points. We should learn from each other. 92. His parents are very strict with him. 93. It took him two hours to do the homework yesterday. 94. John has a lot of family rules. So does Peter. 95. Students in Grade Nine are allowed to stay up until late at night. 96. They talk instead of doing homework. 97. I've tried to make my mother pay attention to me. 98. You can always come up with good solutions to people's problems. 99. With the teacher's help, she passed her math exam. 100. You must try to catch up with the others, if you fall behind them.