咬文嚼字朱光潜
A.过分地斟酌字句(多指死抠字眼而不领会精神实质)。B.形容卖弄才学。C.形容强词夺理或狡辩。咬文嚼字释义例1:学习马列主义理论要领会其精神实质,切不可一味地。例2:此君肚里学识稀薄,但在人前说起话来却常常,极尽哗众取宠之能事。例3:此事明明是你错了,你再也毫无用处。
朱光潜(1897--1986),现代美学家、文艺理论家。笔名孟实、孟石。安徽桐城人。代表作等。
文章体裁本文是一篇文艺随笔,属于散文,随笔的主要特点是篇幅短小,表现形式灵活自由,可以抒情、叙事或评论。文学评论的内容,或评论一位作家,或探讨艺术表现的语言形式或审美现象。本文主要探讨语言形式中的“炼字”问题。
文章的结构层次第一部分(1--5段):实例说明咬文嚼字的效果。第二部分(6、7段):正反说明咬文嚼字的重要性。第三部分(8):对文学创作者的要求和希望。
思考:第一部分举了哪几个锤炼语言的例句?作者是如何对这些例子进行评论的?表明了作者的什么观点?
郭沫若听演员的意见改动《屈原》的一句台词你是没有骨气的文人你这没有骨气的文人《水浒传》谩骂性的话语你这与奴才做奴才的奴才你这贱人!你这淫妇!你这你这大虫口里倒涎!你这你这……你是个好小子,出来动一动你茗大爷!你这好小子!《红楼梦》谩骂性的话语不同句式,不同意味
《史记》对李广射虎的描写,王若虚对它的改动广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石之。朝愈帮贾岛斟酌诗句鸟宿池边树,僧敲月下门鸟宿池边树,僧推月下门增减文字,意味不同不同字眼,不同意味
这几个例子表明了作者的文字和思想感情关系密切的观点。
咬文嚼字示例眼看朋辈成新鬼解析:“眼看”没有“忍看”的悲愤意味。春风又到江南岸解析:“绿”较之“到”写活了江南的勃勃生机,又流露出诗人喜悦兴奋的心情。(忍)(绿)
阅读第六段:想想“烟”字的直指意义和联想意义直指意义——燃烧体冒烟联想意义——燃烧弹、鸦片烟榻、庙里焚香、一川烟草、杨柳万条烟、烟光凝而暮山紫、蓝田日暖玉生烟请同学们从学过的诗文中再举几例加以说明运用联想义的妙处。
“月”,由它满月时的形状,常成为思念家乡、盼望团圆的标志。如:李白的《静夜思》:“床前明月光,疑是地上光。举头望明月,低头思故乡。”苏轼的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”等。另外,月牙儿还会使人联想到美人的娥眉。
“燕子”,是春天的象征,表现春光美好,传达惜春之情。“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。”(白居易《钱塘湖春行》)通过对燕子啄泥筑巢的描写,渲染出一派融融春光。这里的燕子是那么活泼、可爱,寄寓了诗人对春天的热爱。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”(晏殊《浣溪沙》)通过“似曾相识”的燕子,写出了时光的流逝,表达了词人对年华易逝、好景不常的人生感叹。
表现爱情的美好,传达思念情人之切。燕子素以雌雄飞相随而成为爱情的象征,“思为双飞燕,衔泥巢君屋”,“燕尔新婚”(《诗经·谷风》)表现时事变迁,抒发昔盛今衰、人事代谢、亡国破家的感慨和悲愤。燕子秋去春回,不忘旧巢,诗人抓住此特点,尽情宣泄心中的愤慨,如:刘禹锡的《乌衣巷》:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
阅读第7段什么叫“套板反应”?“套板反应”是指由一件事物联想到一些套语滥调,毫不斟酌地使用它们。
“柳腰桃面”等套语的评述王嫱、西施——“柳腰桃面”才子都是——学富五车、才高八斗谈风景必是——春花秋月叙别离——柳岸霸桥做买卖都有——端木遗风
两句三年得,一吟双泪流。——唐·贾岛吟安一个字,拈断数茎须。——唐·卢延让古人不废炼字法,然以意胜,而不以字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色。——清·沈德潜
作业思考:本文的思想内容对你的阅读和写作有什么启示?(不少于三条)思考:从本文的写作特点中你获得了哪些写作的启示?(不少于2条)