故事改编《新版海的女儿》在一望无际的大海最深处,有一座五光十色的珊瑚和形状各异的贝壳簇拥着的海底宫殿,这里住着海王和他的六个人鱼公主。“祝你生日快乐,祝你生日快乐,祝你生日快乐……”今天,正是最小的人鱼公主——艾丽莎十五岁的生日宴会,艾丽莎是六个公主中最漂亮最闪耀的一个,她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣儿,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水,不过跟其他的公主一样,她没有腿,她的下半截身子是一条鱼尾。随着螃蟹钢琴家生日歌的伴奏下,海虾侍女将生日蛋糕缓缓推过来,海王微笑着对小人鱼说:“我最亲爱的女儿——艾丽莎,该许愿望了,父王定会满足你的任何要求。”艾丽莎盼望这一天已经许久了,可以说自她懂事的后最大愿望就是……到海面上去看看,看看她最好奇的人类是怎样生活的。当她把愿望说出来的一刹那,所有的人脸色骤变,因为海王是最疼爱这个最小的公主的,曾多次斩钉截铁的说过不允许艾丽莎离开海底宫殿半步,海王的立马沉下脸,狠狠的摔掉了手中的酒杯,说:“我说过多少次,你不要妄想离开王宫。”姐姐们吓得赶紧劝说,父王息怒!艾丽莎,海面上很危险的,不要去了,你喜欢听什么,姐姐讲给你。艾丽莎含着眼泪苦苦哀求:“父王,女儿就只有这一个愿望,姐姐们都是十五岁的时候可以到海面上看看,为什么我就不行呢?”海王攥住艾丽莎的手腕说“不行就是不行。”就愤然离去了。
海王举着酒壶独自饮酒,想起自己的爱妻,当年美貌温柔的王后就是因为到海面上人们看到后遭遇到不测的,海王懊悔不已,从此不许小公主们到海面上,公主们十五岁以后,海王也只是在虾兵蟹将侦查后,确保安全的时候才能让公主出海面的,时间也是每年的生日十二点时。这个规定是任何人都不能改变的。所以,海王对最疼爱的艾丽莎是除了上海面,任何条件都能满足的。艾丽莎从小听姐姐们讲述海面上发生的事情,对人类充满了好奇,为什么人们会有双腿、会走路,而我只有鱼尾呢?愿望无法满足的艾丽莎伤心绝望,趴在床上大声痛哭。水母珍贝是她最要好的朋友,围在艾丽莎身边,关切的问“艾丽莎,别哭了!海王还是不同意啊!也不能去找女巫啊……”说完他立刻用手捂住了嘴巴,艾丽莎立刻坐起来说,我必须这么做了,就朝女巫的住所骷髅堡游去,珍贝边阻拦边说:“不要啊,我收回我的话,千万不要去找女巫,她太邪恶了,你会后悔的。”“不,珍贝,我不去才会后悔。”“海王会大发雷霆的。”“管不了那么多了,我一定要去。”女巫的住所骷髅堡在大海最阴暗僻静的地方,海草丛生,骷髅成堆。一向怕黑的艾丽莎不知这回怎么有这么大的勇气,来到这里。“吱扭——”门开了。“有人吗?女巫婆婆在吗?”过了一会儿,才缓缓有个沙哑地声音说:“你怎么跑到我这儿来了。”艾丽莎用清脆的声音回答:“我想请求您帮助,变成人的双腿。”“你可知道求我是要付出很大的代价的”艾丽莎斩钉截铁的说“我知道。”女巫邪恶的笑了笑,露出黑的发亮的牙齿说:“那我就要你这好听的声音。”
艾丽莎万万没有想到,自己百灵一样让人羡慕的声音就要消失了,可是为了她更大的愿望,她只能放弃了。珍贝躲在珊瑚后使劲朝艾丽莎摇头,可是艾丽莎却义无返顾的点了点头。“哈哈哈哈……”只听女巫的笑声震动了整个骷髅堡。当艾丽莎喝了女巫调配的药水后,身体像被撕裂了一般疼痛,当她醒过来的时候,已经躺在沙滩上了。一位渔民刚好路过,看见了美丽的艾丽莎,问道:姑娘,你怎么在这儿啊?你没事吧?艾丽莎刚想说话,可是嘴巴却怎么也张不开。这时,突然一阵突如其来的狂风卷着巨浪迎面而来,把艾丽莎和渔民一起卷到了大海里,艾丽莎奋力想救起渔民,可是,发现自己的鱼尾早已变成了双腿,无力救人了,如此大的海浪还把整个村庄的多数房子淹没了,幸存的渔民赶到海边,看到陌生的艾丽莎,就问她怎么回事,无辜的艾丽莎却一个字也说不出来,村民们议论纷纷,她就是个灾星,她的出现让我们无家可归,我们要烧死她!烧死她!就在人们准备点火的时候,王子率领的一队士兵准备出海登船迎战邻国的入侵,艾丽莎得知这时海水的习性,奋不顾身的冲上去,拉住王子,使劲的摇头。王子见到美丽的艾丽莎,温柔的说:“美丽的姑娘,你知道现在出海很危险是吗?艾丽莎点点头,王子相信了善良的艾丽莎,把他救出来带回了王宫。艾丽莎感激王子的救命之恩,用绘图的方式告知王子在海上作战的优势和方法,王子邀请艾丽莎共同出战,艾丽莎竭尽全力与海底五位姐姐的配合,与王子并肩作战,取得了最后的胜利。从此,王子与艾丽莎过着幸福快乐的生活。