作文创新之故事新编式河北黄骅中学语文组陈远征
赤兔之死建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败遭擒,拒降,为孙权所害。其坐骑赤兔马为孙权赐予马忠。一日,马忠上表:赤兔马绝食数日,不久将亡。孙权大惊,急访江东名士伯喜。此人乃伯乐之后,人言其精通马语。马忠引伯喜回府,至槽间,但见赤兔马伏于地,哀嘶不止。众人不解,惟伯喜知之。伯喜遣散诸人,抚其背叹道:“昔日曹操做《龟虽寿》,‘老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已’,吾深知君念关将军之恩,欲从之于地下。然当日吕奉先白门楼殒命,亦未见君如此相依,为何今日这等轻生,岂不负君千里之志哉?”读一读
赤兔马哀嘶一声,叹道:“予尝闻,‘鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。’今幸遇先生,吾可将肺腑之言相告。吾生于西凉,后为董卓所获,此人飞扬跋扈,杀少帝,卧龙床,实为汉贼,吾深恨之。”伯喜点头,曰:“后闻李儒献计,将君赠予吕布,吕布乃天下第一勇将,众皆言,‘人中吕布,马中赤兔。’想来当不负君之志也。”赤兔马叹曰:“公言差矣。吕布此人最是无信,为荣华而杀丁原,为美色而刺董卓,投刘备而夺其徐州,结袁术而斩其婚使。‘人无信不立’,与此等无诚信之人齐名,实为吾平生之大耻!后吾归于曹操,其手下虽猛将如云,却无人可称英雄。吾恐今生只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间。后曹操将吾赠予关将军;吾曾于虎牢关前见其武勇,白门楼上见其恩义,仰慕已久。关将军见吾亦大喜,拜谢曹操。操问何故如此,关将军答曰:‘吾知此马日行千里,今幸得之,他日若知兄长下落,可一日而得见矣。’其人诚信如此。常言道:‘鸟随鸾凤飞腾远,人伴贤良品质高。’吾敢不以死相报乎?”
伯喜闻之,叹曰:“人皆言关将军乃诚信之士,今日所闻,果真如此。”赤兔马泣曰:“吾尝慕不食周粟之伯夷、叔齐之高义。玉可碎而不可损其白,竹可破而不可毁其节。士为知己而死,人因诚信而存,吾安肯食吴粟而苟活于世间?”言罢,伏地而亡。伯喜放声痛哭,曰:“物犹如此,人何以堪?”后奏于孙权。权闻之亦泣:“吾不知云长诚信如此,今此忠义之士为吾所害,吾有何面目见天下苍生?”后孙权传旨,将关羽父子并赤兔马厚葬。
“故事新编”就是以大家所熟知的古今中外文学作品或历史、神话、寓言故事为基础,对其中的人物形象和故事情节进行改编,从而形成一个新的故事,以此表达一种新的思想或主题。巧妙地进行“故事新编”,能够展示一种自由开放的思维世界,显示一种与众不同的创新意识,更容易在考场作文中出奇制胜。听一听
“故事”如何“新编”
改写类——保留原作品的主要情节,根据原作品,运用现代意识对其加以改造、生发,重新编述出一个故事,赋予其新的内容和新的意义,给人耳目一新的感觉。历史是现实的镜子,故事新编正是让读者在现实社会与历史的对照中,有所联想,有所感悟。如《赤兔之死》。关公既殁,坐下赤兔马被马忠所获。权即赐马忠骑坐。其马数日不食草料而死。
月光小店的格局,是和别处不同的:都是楼下大厅摆长方形小桌子,楼上是包厢。上班和打工的人,傍午傍晚下了班,每每花五六块钱,买一碗羊肉汤两个烧饼;倘肯花二三十块钱,便可以点四个小菜,两瓶啤酒,两个人慢慢吃喝;如果出到100多块,那就可以坐在冬有暖气夏有空调的包厢里,招呼一个女服务员伺候着喝酒。但小公务员或打工仔大多没有这样阔绰。只有坐小汽车的,才呼叫着踩着地毯上楼,要酒要菜,慢慢地坐喝。孔乙己(民工版)品一品
孔乙己是穿着工作服戴着安全帽喝酒的唯一的人。他身材很高大;青白脸色,皱纹间时常夹些泥巴;半脸乱蓬蓬的胡子。穿的虽然是工作服,可是又脏又破,似乎半年没有洗。他对人说话,总是满口我的工钱之类,教人半懂不懂的。因为他姓孔,别人便从描红纸上的“上大人孔乙己”这半懂不懂的话里,替他取下一个绰号,叫作孔乙己。孔乙己一到店,几个认识他的人便都看着他笑,有的叫道,“孔乙己,你脸上又添上新伤疤了!”他不回答,对柜里说,“要一瓶二两的二锅头,要一碟水煮花生米。”便排出九枚硬币,圆圆的一长溜。他们又故意地高声嚷道,“你一定又偷了人家的东西了!”孔乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前天亲眼见你偷工地上的钢筋,卖给收破烂的。”孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“拿钢筋不能算偷……是拿!……你看那上班的人往家捎一个笔筒两个本,不和我一样嘛,能算偷吗?”接连便是难懂的话,什么“拖欠工资”,什么“劳动者保障法”之类,引得众人都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。
听人家背地里谈论,孔乙己原来也读过书,还考上了大学,但家里太穷,他主动不上了,幸好跟他爹学会了盖房子,便出来到建筑工地打工,混一碗饭吃。可是他遇到的几个包工头都拖欠工资,他的生活便困难起来,孔乙己没有法,便免不了偶然做些偷窃的事。但在月光小店里,品德却比别人都好,就是从不拖欠;虽然间或没有现钱,暂时记在粉板上,但不出一月,定然还清,从粉板上拭去了孔乙己的名字。孔乙己是这样的使人快活,可是没有他,别人也便这么过。
有一天,大约是中秋前的两三天,掌柜正在慢慢的结账,取下粉板,忽然说,“孔乙己长久没有来了。还欠十九个钱呢!”我才也觉得他的确长久没有来了。一个喝酒的人说道,“他怎么会来?他跌折了腿。”掌柜说,“哦!”“他不偷了,这一回,是老板强迫工人夜里施工,孔乙己自己一不小心,竟从三楼脚手架上掉下去了。”“后来怎么样?”“怎么样?送到医院,接上骨头,老板交了3000块钱再不认帐了。”“后来呢?”“后来出院了。”“出院了怎样呢?”“怎样?……谁晓得?也许回老家了。”掌柜也不再问,仍然慢慢的算他的账。店里的人到现在终于没有见——大约孔乙己的确回老家了。
仿写类——保留原作品的情节、人物的性格特点、形象特征、甚至语言也可以套用,只是对人物的身份和背景略加改变,或巧妙融入现代生活的素材,使文章别具意味。如《孔乙己(民工版)》。
续三个和尚三个和尚吃水问题圆满解决之后,庙里出现了空前团结的大好局面。可不久以前的一次年终评比,又使他们的友好关系受到了严重影响。评比会热烈地进行了两天,他们每个人都把评选先进的伟大意义讲了七七四十九遍,只是谁也没有提谁当先进,都在心里打着同样的算盘——选别人,是贬低自己。评比会僵持到了第三天的下午,上级派下来指导评比工作的老和尚不耐烦了,命令道:“按照分配指标,你们庙里一定要选出一个先进来,今天不选好,就别想吃饭、睡觉!”
于是几个和尚一起开动脑筋,积极思索起来。正在他们一筹莫展的时候,送水的来了,他们不约而同地把目光投向他,——他不是挺合适的吗,勤勤恳恳,不言不语,与我们没有利害关系……小和尚觉得自己资历浅,先进不可能落在自己头上,何不先送个人情,首先提议:“我选送水工。”大和尚二和尚当即同声附和:“同意,同意选送水工当先进!”矛盾解决了,三个和尚相互看看,会心地一笑。
续写类——续写必须认真研读原著,准确把握原著所叙述的故事、全面理解原著所描写的人物形象,抓住原“故事”中人物的言行、性格特点以及语言风格,大胆地展开想像,新编出来的故事应与“故事”中人物的言行、性格以及语言风格相吻合,合乎生活的真实与发展的逻辑,要做到前后一贯,避免矛盾。如《续三个和尚》。
“故事新编”应注意的几个问题:一、联系原著,熟悉故事。故事新编人物是从古典名著或其它作品中借来的,人物的言行、性格应与原著相一致。凡新编必须熟悉原著,对原著所述故事、所写人物了解得越透彻、越仔细越好。写阿Q让人一看就是阿Q,写孔乙己一看就是孔乙己,而不能创造一个与原来的形象完全无关的形象。绝不是胡编乱造、瞎编一气,而是合情合理地去编。二、联系现实,暗扣主旨。故事新编是借古人说今人,表面上写的是古事,实际上是折射现实社会。
试一试《愚公移山》《夸父逐日》《龟兔赛跑》《狐假虎威》从以上几则寓言故事中任选一则,运用上述几种方法进行故事新编,也可选择你所熟悉的任何一个故事进行改编,列出思路即可。
创新是一个民族进步的灵魂