王安忆《长恨歌》

王安憶《長恨歌》第一章 客觀ObjectiveVs主觀Subjective(描述descriptionVs陳述narration)客觀／主觀作為一樣取向，不是絕對的分類你認為文中那些是客觀，那些是主觀的部份？兩部份如何轉移／配置？ 試類比攝影鏡頭與文字描述－我們是只看到其中一點，還是聚焦（Focalization）在一點？ Flow(narrativeflow)敘事的推進姿態《長恨歌》第一章的空間結構是什麼？－　如「視覺化」我們的閱讀，首先看到的是什麼？結尾又是在那兒？－　第一章五個部份的結構和排列有什麼意思？ 比喻的例子；擬人法的例子；抽象變具象的例子； 比喻的例子；它（流言）蠶食般地一點一點咬噬著書本上的記載，還像白蟻侵蝕華廈大屋。 擬人法的例子；那種石窟門弄堂是上海弄堂裡最有權勢之氣的一種，它們帶有一些深宅大院的遺傳，有一副官邪的臉面． 抽象變具象的例子；流言總是帶著陰沉之氣。這陰沉氣有時是東西廂房的黃衣草氣味，有時是樟腦丸氣味，還有時是肉砧板上的氣味。 為什麼作者不斷地「書寫」「流言」? 弄堂 弄堂在文章是什麼角色？是物質的描述？作為小說的背景？是比喻？比喻什麼？ 讀完全篇，有時間經驗的感覺嗎？這篇章的時間是如何構築出來的呢？ 是不是一篇故事？鴿子又是不是「一位」角色? Ｓhow-not-tell（呈現直述）principle"Don'ttellusthattheoldladyscreamed.Bringheronandletherscream."--SamuelClemensWhatisto“show”?Whatisto“tell”? Tell:Thepizzawasdelicious.Show:Steamrisingupoffthemeltedcheesemademymouthwater.Thefirstbite,myteethsinkingintothecheesethroughthetomatosauceandintothemoistcrust,mademechewandswallowrapidly.Eventhecheeseandtomatosauce,stickingtomyfingertips,beggedtobelicked.Tell:Heisangry.Show:Sittingathisdesk,hisjawtightened.Hiseyesflashedheatwavesatme.Thewordseruptedfromhismouth,"Iwanttotalktoyouafterclass."Thefinalhissinhisvoicewarnedmeabouthisfeelings.Ｓhow-not-tell（呈現直述）principle Ｓhow-not-tell（呈現直述）principleShow,don'ttellisanadmonitiontofictionwriterstowriteinamannerthatallowsthereadertoexperiencethestorythroughacharacter'saction,words,thoughts,senses,andfeelingsratherthanthroughthenarrator'sexposition,summarization,anddescription. NotesbyLindaLaimodifiedbyY.J.Ho