完璧归赵
赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗（遗（wèi）：送）赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺（徒见欺：白白地被欺骗）；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不（同“否”）？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”
王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲（理屈，理亏）在赵。赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策（衡量这两个计策），宁许以负秦曲（宁可答应，而让秦国承担理亏的责任）。”王曰：“谁可使者？”相如曰：“王必无人，臣愿奉（捧着）璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。
秦王坐章台（秦离宫中的台观名）见相如，相如奉璧奏（进献）秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城（把十五城补偿给赵国），乃前曰：“璧有瑕（斑点或裂痕），请指示王。”王授璧，相如因持璧却立（倒退几步立定），倚柱，怒发上冲冠（形容极其愤怒），谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰‘秦贪，负（倚仗）其强，以空言求璧，偿城恐不可得’。议不欲予秦璧。臣以为布衣之交（平民间的交往）尚不相欺，况大国乎！且以一璧之故逆（触犯）强秦之欢，不可。今臣至，大王见臣列观（一般的台观，指章台。不在朝堂接见，说明秦对赵使的不尊重。），礼节甚倨（傲慢）；得璧，传之美人，以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急（逼迫）臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”
相如持其璧睨（斜视）柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢（婉言道歉）固请（坚决请求），召有司（44）案图（查明地图），指从此以往十五都（城邑）予赵。相如度（估量）秦王特（只是）以诈详为（假装做。详，同“佯”，假装）予赵城，实不可得，乃谓秦王曰：“和氏璧，天下所共传（公认）宝也，赵王恐，不敢不献。赵王送璧时，斋戒五日，今大王亦宜斋戒五日，设九宾（一种外交上最隆重的仪式）于廷，臣乃敢上璧。”秦王度之，终不可强夺，遂许斋五日。相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐（穿着粗麻布短衣，指化装成平民百姓），怀其璧，从径道（小路）亡（逃亡），归璧于赵。
相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐（穿着粗麻布短衣，指化装成平民百姓），怀其璧，从径道（小路）亡（逃亡），归璧于赵。相如既归，赵王以为贤大夫使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。
渑池之会
秦王使使者告赵王，欲与王为好（修好），会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行（想不去）。廉颇、蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”赵王遂（于是）行，相如从。廉颇送至境（边境）……王许之，遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣（喝酒喝的正香的时候），曰：“寡人窃闻赵王好音（喜欢音乐），请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前（上前）书曰：“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟”。蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声（秦国的音乐），请奏盆缻，以相娱乐。”
秦王怒，不许。于是相如前进缻，因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！”左右欲刃（杀）相如，相如张目（张大眼睛）叱（喝骂）之，左右皆靡（后退）。于是秦王不怿（（yì）：愉快），为一击缻。相如顾（回头）召赵御史书曰“某年月日，秦王为赵王击缻”。秦王竟酒（直到酒宴完毕），终不能加胜于赵。赵亦盛设兵（多布置军队）以待秦，秦不敢动。
负荆请罪
既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右（上。古人以右为尊）。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒（仅仅）以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人（指蔺相如这个人做过太监的家臣，向来微贱），吾羞，不忍（不愿意）为之下。”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列（争位次的高下）。已而（后来）相如出，望见廉颇，相如引车避匿（将车子调转躲避）。于是舍人……。
蔺相如固（坚决）止之，曰：“公之视廉将军孰与（与……相比）秦王？”曰：“不若（比不上）也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽（愚笨），独畏廉将军哉？顾（不过）吾念（认为）之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也（是因为先顾国家的安危，而后考虑个人的恩怨啊）。”廉颇闻之，肉袒（赤裸上身）负荆，因（通过）宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军（94）宽之至此也。”卒（最终）相与欢，为刎颈之交（指能够共患难、同生死的朋友）。
微信/支付宝扫码支付