长相思纳兰性德
纳兰性德(1655---1685),原名成德,字容若,纳兰氏,世居开原东之叶赫河畔,满洲正黄旗人。其父为康熙朝太傅明珠。康熙十四年(1675),年方二十岁的纳兰性德科考应殿试,赐进士出身。选授一等侍卫。凡康熙出行,其必扈从。纳兰性德虽为皇帝近侍,却以诗文名世,《中国文学史》将其列为清代最有成就的词人之一。词风清新自然,全无矫揉造作之痕。其所作《出榆关》被列为高等学校古文学范文。国学大师王国维称其"北宋以来,一人而已"。诗人简介
康熙二十四年患急病去世,年仅三十一岁。纳兰性德去世后,被埋葬在北京海淀区上庄皂甲屯。纳兰性德是清初著名大词人,时人誉为“清代第一词人”,词集名为《纳兰词》。
纳兰墓盖石
长相思山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。———纳兰性德
这是一首()?你都知道哪些词牌名?如梦令,西江月,卜算子,忆江南······
长相思,词牌名。内容多写男女或朋友久别思念之情,故名。双调三十六字,平韵。
长相思白居易汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。长相思李煜一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。鞠花开,鞠花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
榆畔帐(yú)(榆关)(zhàng)(千帐)(pàn)(那畔)读准字音
长相思[清]纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。gēngguō
长相思纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
上阕:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。程:里程榆关:山海关那畔:那边,此处指关外。千帐:虚数,指帐篷很多。翻译:将士们跋山涉水,向山海关那边前行。夜里,将士住宿的千余座帐篷都点起了灯。
(1)山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。诗句理解山一程,水一程说明了身离故乡之远身向榆关那畔行点明行进的方向千帐灯点明了军帐之多,此行队伍之庞大。在这羁旅野外的深夜,顶顶帐篷,点点灯火,也算是一个特殊的景观,足见将士之多,声势之浩大。
“夜深千帐灯”的鉴赏因此“夜深千帐灯”既是上阕感情酝酿的高潮,也是上下阕之间巧妙的过渡。你怎么理解?荒野有灯,心中无灯。“千帐灯”既描绘了皇家出行随从众多的威严场面,也衬托出作者孤寂的心情。“千帐灯”场面虽然宏大,但作者却倍感孤独思乡之情达到高潮。
下阕:风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。更:旧时一夜分五更;每更大约两小时。风一更、雪一更,即整夜风雪交加。聒:声音嘈杂。乡心::思乡之心。翻译:入夜,又是刮风,又是下雪,将士们从睡梦中醒来,再也睡不着了,不禁思念起故乡来,因为故乡温暖、宁静,是没有风雪之声的。故园:故乡此声:风雪交加的声音
下阕以“风一更,雪一更”气候上的转变来细致描写将士的心理。夜的静谧更显出了风雪的声音之聒耳,睡梦被无情地打断,思乡之情油然而生,睡意全无。听着帐外的风声雪声,感受着袭来的阵阵寒意,更加怀念故园的温暖、宁静和祥和。“故园无此声”虽寥寥几个字,却把将士的内心世界袒露无余,使思乡之意自然酣畅地流淌出来。(2)风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
诗句释意我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?(“故园无此声”看似无理实则有理,故园岂无风雪?但同样的寒霄风雪之声,在家中听与在异乡听,自然会有不同的感受。)
1、作者的“身”在哪里?你们是从哪儿读出来的?2、作者的“心”又在哪儿?你从哪儿读出来的?
作者身在征途,心在故园
同学们自由朗读词的上阕,想象一下当作者身在征途的时候,你们的眼前出现了怎样的画面和情景?
长相思纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
他经过了崇山峻岭,他经过了小河大川,他经过了山海关外,他经过了军营的帐篷,他还经过了许许多多的地方……
(将士们跋山涉水,向山海关那边进发。)(夜里,住宿帐篷,每个帐篷里都点起了灯。)理解课文意思
词人用镜头的方式向我们展现种种景物并蕴含了层层感情:——不舍——孤独——失眠——思乡山水、榆关千帐灯风雪故园
作者心系故园,如果身在故园,你们眼前又会出现怎样的画面和情景呢?
一幅恬静安闲的村居图。—故乡就是老母手中那一针针纳入寒衣的线啊!—故乡就是妻子那一双含情脉脉的眼睛啊!—一个多么宁静、多么美好的团圆之夜啊!—故园的生活,幸福的生活,其乐融融的生活。
《长相思》读到这里,你们感受到了作者一颗怎样的心?感受到作者怎样的情感?孤独、思念、伤感表达了作者思乡怀亲之情
这首词抒写羁旅思乡之情。上片写奔赴山海关中途夜宿军帐时的苦闷,下片抒思乡之情。语言和谐明快,感情表达率直自然,风格缠绵哀惋,是纳兰性德的代表作。
长相思山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。———纳兰性德
思考《长相思》与《泊船瓜洲》《秋思》的异同之处
王安石的乡愁是融于满目的春色之中,张籍的乡愁是肃杀的秋风引起,诗人纳兰性德所描写的关外将士的乡愁却是由北方的风雪勾起的。整体回顾