一封家书亲爱的爸爸妈妈:你们好吗?现在工作很忙吧?身体好吧?我现在广州挺好的,爸爸妈妈不要太牵挂。虽然我很少写信,其实我很想家。爸爸每天都上班吗?管得不严就不要去了。干了一辈子革命工作也该歇歇了。
我买了一件毛衣给妈妈,别舍不得穿上吧。以前儿子不太听话,现在懂事他长大了。哥哥姐姐常回来吗?替我问候他们吧。有什么活儿,就让他们干。自己孩子有什么客气的
爸爸妈妈多保重身体,不要让儿子放心不下。今年春节我一定回家。好了先写到这吧。此致敬礼!此致那个敬礼一九九三年十月十八号
诗人简介纳兰性德(1654—1685),字容若,康熙时宰相明珠之子。他文武双全,尤长于词,他写的词清新自然,隽永超逸。有《通志堂集》《饮水词》。
作者简介纳兰性德:清代第一词人。词集名为《纳兰词》他的词主要描写离别相思之情。
我们读一读要求:1.注意,仔仔细细地读上四遍。2.读前两遍的时候注意词当中的生字和多音字,争取把它念得字正腔圆。3.读后两遍的时候,争取把它念通顺,注意词句内部的停顿。
长相思[清]纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
长相思纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
译文:将士们跋山涉水,向山海关那边进发,夜里,将士住宿的千余座帐篷里都点起了灯。
译文:入夜,又是刮风,又是下雪,将士们从睡梦中醒来,再也睡不着了,不禁思念起故乡来,因为故乡温暖、宁静,没有寒风朔雪之声。
一路上将士们爬山涉水,往山海关那边行进。夜深宿营,只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更,风雪一夜未停,在耳边呼啸,吵得我难以入眠。在我的家乡,是没有这样的声音的。
合作探究:诗人的“身”在哪里?“心”又在何方呢?
纳兰性德的老师徐乾学说他的词“清新隽秀,自然超逸”,况周颐说他的词“纯任性灵,纤尘不染”(《蕙风词话》),这都指出了纳兰词的一个鲜明的特征:真——情真景真,意境天成。这首小令充分体现了这一特点,它以壮观的塞外景象来渲染柔婉的乡思意绪,情意隽永;以白描手法绘景,造语朴素,自然真切。总结