陶庵梦忆序

《陶庵梦忆序》标点符号质疑甘肃省定西市第一中学程效恒邮编：743000现行人教版高中语文选修课《中国古代诗歌散文欣赏》第五单元的《陶庵梦忆序》中有几处标点符号，笔者认为使用不合理，在此提出，与同仁商榷。该文第二段：“饥饿之余，好弄笔墨。因思昔日生长王谢，颇事豪华，今日罹此果报：以笠报颅，以蒉报踵，仇簪履也。以衲报裘，以苎报莃，仇轻暖也。以藿报肉，以粝报粻，仇甘旨也。以荐报床，以石报枕，仇温柔也。以绳报枢，以瓮报牖，仇爽垲也。以烟报目，以粪报鼻，仇香艳也。以途报足，以囊报肩，仇舆从也。种种罪案，从种种果报中见之。”这一段里起统领作用的冒号与后面的几个句号是不能搭配的。冒号往往与逗号、分号搭配使用，表示句子之间的总分关系：当表示分说的几个并列分句再没有内部层次时，几个分句之间用逗号；如果几个并列分句还有内部层次，哪怕只有一个分句有内部层次，几个分句之间就用分号，只有在整个总分关系的句子后面才用句号。它说明一个复句不管它有多少个层次，也不管它的结构如何复杂，它依然是一个句子，故它的内部是不能用句号的。在这段文字中，“今日罹此果报”与紧跟其后的七个以“仇……也”为结尾的句子，是毋庸置疑的表示总说与分述关系的多重复句，七个以“仇……也”结尾的句子从不同的方面叙述了“今日罹此果报”即遭遇因果报应的种种表现，因此这七个并列分句之间应该用分号，而不是句号。