教学课件高考英语读后续写救人型(故事构造“三部曲”)
第一步:救人之前(恶劣环境+负面情绪)
1、恶劣环境(1)一到晚夏,池塘就会被绿色的起泡浮渣覆盖。有时候,池塘里冒出一阵强烈的难闻的味道。Inlatesummer,thepondwouldbecoveredbyagreenandbubblyscum(起泡的浮渣).Sometimesastrong,unpleasantsmellrosefromit.
1、恶劣环境(2)在池塘中间,冰面忽然露出了一条裂缝。Inthemiddleofthepond,theicegavewaywithasuddencrack.(3)空气里弥漫着浓厚灼热的味道。Athickburningsmellfilledtheair.
2、负面情绪:害怕(1)Watchingtheshoreinthedistance,Ifeltpowerless(无力的)asifwewerebrokentinyboatsatthemercyofstrongwaves.看着远处的海岸,我感到无能为力,好像我们是被强海浪支配的小船。(2)Lookingatthevastsea,Ifeltasenseoffearsurgingthroughmywholebody(在身体涌动)看着广阔的大海,我感到一种恐惧感掠过我的全身
2、负面情绪:害怕(3)Exhaustedandcold,thethoughtthatwemightdiehereflashedacrossmymind,whichmademequiverwithanuncontrollableterror/horror/fright(难以控制地发抖)疲惫而寒冷,关于我们可能死在这里的想法在我的脑海中闪现,这让我因为一种无法控制的恐惧而颤抖起来。
第二步:救人之中(努力+救人动作+如释重负)
1、挣扎努力(1)Tomlookedthoughtful(若有所思)(2)“Weneedtothinkoutaway!”Imuttered(喃喃自语),scratchingmyhead.(绞尽脑汁)(3)...,Weswamtoothandnail(全力以赴地).
2.救人有关的惊险场面描写(1)ThenextthingIknewIwashangingontotheedgeofaholeintheicebyarmsoutstretchedontheice.FrommyshouldersdownIhunginicywater.接下来我知道的是,我用伸在冰上的手臂挂在冰上一个洞的边缘。我从肩膀下悬在冰冷的水中。(2)Itriedtoclimboutofthehole,butwhenIgotakneeontheice,itbrokelikewindowglass(像玻璃一样破裂).(浙江省十校联盟考试续写2020.10)我试图爬出洞,但当我膝盖在冰上时,它像窗户玻璃一样打碎了
2.救人有关的惊险场面描写(3)Asthecoatbecamecompletelywet,itdraggedmedown(把我拖下水).Iwastiredofthestruggleandrestedwithmyarmsstretchedoutontheice.(浙江省十校联盟考试续写)当外套完全湿了,它把我拖了下来(把我拖下水)。我厌倦了这场挣扎,伸出双臂躺在冰上休息。
3、实施救援的过程(1)“帮我把西蒙斯弄下车!”诺伍德对惊慌失措的朋友们大声喊道。(2021年山东新高考质量测评联盟)“HelpmegetSimmonsoutofthecar!”Norwoodyelledloudlytoherfriends,whowereleftinapanic.
3、实施救援的过程(2)尽管紧张而焦虑,诺伍德努力让自己镇静下来,对西蒙斯进行了急救。(2021年山东新高考质量测评联盟)Nervousandanxious,NorwoodstruggledtocalmherselfdownandcarriedoutfirstaidtoSimmons.
4、如释重负(1)Ensuingtheirsafety,Ifeltasurgeoftriumph.(感到一阵胜利的喜悦)(2)Hearingthenews,Icouldn'thelprestrainingmyexcitement.(情难自抑)(3)Itthrilledustohearthegoodnews(听到新消息很高兴).(4)Onhearingthegoodnews,TomandIsighedingreatrelief(如释重负地叹了口气),grinningmerrilyateachother.
第三步:救人之后(感激+升华)
1、感激(1)如果我没有得到急救,我就会死了。西蒙斯感激地对对诺伍德表示了感谢,她说:“是你来帮助我,救了我一命。”。(2021年山东新高考质量测评联盟)“IfIhadnotbeengivenfirstaid,Iwouldhavedead.”SimmonssaidtoNorwoodgratefully.SimmonsshowedhergratitudetoNorwood,saying“Itwasyouwhocametomyaidandsavedmylife.”
1、感激(2)“谢谢你进入我的世界,我会永远记住你为我所做的。”西蒙斯对诺伍德说。(2021年山东新高考质量测评联盟)“ThankyouforenteringmyworldandIwillalwaysrememberwhatyouhavedoneforme.”SimmonswhisperedtoNorwood.
2、升华句(1)花点时间来学习急救和心肺复苏术。拯救了生命,而且很有效。Takesometimetolearntheknowledgeoffirstaid.Itsaveslives,anditworks.(2)这个故事表明,良好的急救知识真的可以起作用。Thestoryshowsthatagoodknowledgeoffirstaidcanmakearealdifference.
2、升华句(3)每个人都应该学点急救知识,因为在紧急情况下每一秒都很重要。Everyoneshouldlearnsomethingaboutfirstaid,foreverysecondwillcountinanemergency.(4)了解基础的急救知识有助于你对紧急情况作出迅速的反应。Knowingbasicfirst-aidtechniqueswillhelpyourespondquicklytoemergencies.