短文长教,意味无穷——《杨氏之子》文本解读一、教材简析《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部记载汉末至晋代士族阶层言谈事的小说。本文讲述了梁国姓杨的一家中九岁男孩风趣幽默、机智巧妙地应答他人的故事。故事情节简单,语言幽默,颇有趣味,尤其是“未闻孔雀是夫子家禽”一句充分显示出九岁孩子的聪明机智和超强的应对能力。二、选编本课的目的1、让学生开始接触文言文,对文言文有一个初步的认识;2、理解古文的意思;3、使学生感受到故事中人物语言的风趣机智,感受语言艺术的魅力。三、文本解读课文很简单,简单到只有55个字;情节更简单,简单到只三两句话就能把“故事”讲完,是典型的“微型小说”。这是学生第一次接触文言文,如何让学生透过这短短的55个字来走入文本,我认为教学时应分三步走:第一步,读准停顿,反复熟读梁国/杨氏之子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以/示儿曰:“此是/君家/果。”儿/应声答曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”(句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思,因此要停顿。)
这是小学生初次学习文言文,把文章读正确是学习的重点。文言文学习要把握以下几点:一是读准,即读准字音,读准节奏,读出抑扬顿挫。二是读懂,即读懂大意,理清思路把握文章的内容。三是在读准、读懂的基础上,学习其结构、语言及写法,体会作者所表达的情感。因此,诵读是文言文学习最好的方法。本文教学时,可以采用直观形式全文写在黑板上或课件展示。师生合作、小组合作、男女对擂等方式开展诵读比赛,让学生在愉悦的心境中读通、读懂。第二步,理解课文意思1.参考注释,自学课文。要求:将注释中重点词语的解释批注在文中,据此初步理解句意。2.理解字词意思[同学之间通过讨论可以自己获取答案,如学生能够作出回答,教师则应追问学生是怎么知道的。学生无法回答,教师可以适当点拨提示,让学生明白字词义。]3.说说每句话的意思。第三步,体会精妙语言抓住“聪惠”一词进行教学,这是本课教学的重点同时也是难点。首先交流杨氏之子给你的最深印象,然后让学生到课文中去找能体现杨氏子聪明的关键语句。引出这篇古文最精彩、最吸引人的是孔君平与杨氏子的对话。通过反复对读,让学生发现,杨氏子聪惠表现在:一、会听——能听出孔君平的“话中话”,孔是拿他的姓开玩笑的。孔君平的言外之意是:你姓杨,“杨梅”也“姓”杨,看来杨梅就是你家的水果喽!二、反应快——对方话音未落,他就反应过来,“应声答曰”,予以“回敬”。三、“即以其人之道还治其人之身”——您用我的姓开玩笑,我也用您的姓做文章——“未闻孔雀是夫子家禽”!“惠”是个通假字,作“慧”讲。但当我们的目光盯住“聪惠”
的时候,“惠”是否还有点另外的意思?比如仁爱,柔顺,温和,有礼……不管怎么说,这个小男孩很有教养。何以见得?“为设果,果有杨梅。”是一种水果吗?不是,果中有杨梅,至少两种。从中可以看出这孩子热情、大方,懂得待客之道。“未闻孔雀是夫子家禽”,从一个“未闻”中,可以看出这孩子说话得体、懂礼貌。这样回答,既“回敬”了孔君平,又不失礼节!多么有教养的孩子呀!然而“未闻”之语气婉转却鲜为人知。虽说是读书百遍,其义自见。可是对于五年级的孩子绝对是个难解之处,要适时采用比较句子的方法,将“未闻孔雀是夫子家禽”与“孔雀是夫子家禽”作比。在此处,朗读显得尤为重要。光读肯定不行,要把句子放在语境中,角色表演,师生对读演,生生对读演,反复对读,孩子才会恍然大悟,明白“未闻”之妙。这样聪惠的杨氏之子不得不让孔君平佩服,可以稍微介绍孔君平的资料。他知道自己低估了杨氏子,会怎么夸杨氏子呢?而聪慧的杨氏子又会如何拱手谦虚地应答呢?通过简短的小练笔对本篇课文的学习有了一定的提升。全文只有55个字,却包含了这么丰富的内容,要让学生好好把它背下来。第四步,课后延伸最后,在学生兴趣盎然时,拓展《世说新语》中另两个聪慧之语《谢太傅篇》与《徐孺子篇》,鼓励感兴趣的孩子去阅读《世说新语》并且搜集一些精妙的语言,如谚语、幽默故事、古今笑话、广告词、对联、歇后语等,和同学们交流交流。也可以收集相声、评书或影视剧的精彩对白,试着演一演,更深刻地感受中国语言的艺术魅力。资料链接:
(一)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。(二)徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”