杨氏之子第二学时课时目标:1、理解课文内容,能逐字逐句地翻译文本。2、能正确、流利、有感情地诵读文言文,通过多种形式地读达到熟练成诵的程度。3、能借助注释、插图、运用联系上下文等方法读懂每句话的意思,能正确、流利、有感情地诵读文言文,通过多种形式地读达到熟练成诵的程度。重难点:能借助注释、插图、运用联系上下文等方法读懂每句话的意思。一、作业检查1、大声背诵《杨氏之子》2、查看学生整理出的问题。二、熟读课文,理解意思1、学生默读课文,边看注释,边说说每一个句子的意思。2、合作学习:课堂交流,落实每一句话的意思。(分学习小组,完成指定段落翻译与疑难解答。)教师给出备课卡,学生根据教师提示,完成备课卡上的问题,再由学生派出代表上台展示讲解相应段落意思与解答相应疑难问题。备课卡1:原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。注释:梁国:汉朝的诸侯国,在今河南开封,商丘一带。甚:很。
惠:同“慧”,智慧的意思。问题:这句话在全文中有什么作用?(总起全文)译文:备课卡2:原文:孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。注释孔君平:孔坦,字君平。为人正直,有好的名声。诣:拜见。其:他的。乃:就,于是。问题:从文中我们可以知道孔君平与杨家有着什么样的关系?译文:备课卡3:原文:为设果,果有杨梅。注释:设:摆放;摆设。问题:这句话在文中有什么作用?(交代起因)()为()设果译文:备课卡4:原文:孔指以示儿曰:“此是君家果。”注释:示:给……看曰:说难点:曰字的书写记忆方法
问题:你能从这句话中看出孔君平是怎样的一个人吗?译文:备课卡5:原文:孔指以示儿曰:“此是君家果。”注释:未:没有。闻:听说。夫子:旧时对学者或老师的尊称。问题:古今差别:家禽:家/禽:译文:3、教师补充讲解:“为设果,果有杨梅。”省略了主语,前面要加上“小孩”。“未闻孔雀是夫子家禽。”难点是“夫子”的理解。4、课文的意思:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”三、质疑问难默读课文,说说意思,还有哪些有疑难?
四、作业布置将《杨氏之子》翻译为白话文。