大型实景历史舞剧长恨歌的文化创意及价值体现

Jou《rn齐al齐of哈Q尔iq大ih学ar学U报ni》ve(r哲sit学y(社P会hi&科学So版cS)ci)2015年7月July，2015口文化艺术研究大型实景历史舞剧《长恨歌》的文化创意及价值体现张涛(宝鸡文理学院音乐系，陕西宝鸡721013)摘要：中国首部大型实景历史舞剧《长恨歌》以陕西临潼骊山为背景，以华清池九龙湖为舞台，在真实的山水景色中展现了唐玄宗与杨贵妃流传千古的爱情故事。《长恨歌》采用的实景表演形式已经成为陕西旅游文化开发的典型案例，值得进行深入探讨。本文从当代文化产业发展背景入手，分别以舞剧《长恨歌》所蕴含的文化创意以及价值体现两个方面分析地方文化产业创新发展的新契机。关键词：文化创意；实景舞剧；《长恨歌》；社会价值；历史价值；经济价值中图分类号：G124文献标识码：A文章编号：1008—2638(2015)07—0126—03CulturalCreationandValueEmbodimentofTheGreatHistoricalPantomimePSongofEverlastingSorrowZHANGTa0(DepartmentofMusic，BaojiUniversityofArtsandSciences，BaojiShanxi721013，China)Abstract：ThefirstChinesegreathistoricalpantomimeTheSongofEverlastingSorrowtakesLishan，Lintong，Shanxiastheback—ground，HuaqingJiulonghuforthestage，toshowthetheancientlovestorybetweenTangEmperorandYanginareallandscapescen-ery．RealityperformanceofTheSongofEverlastingSorrowhasbecomeatypicalcaseofculturaldevelopment，worthanin—depthdis-cussion．Fromthebackgroundofcontemporaryculturalindustry，theessayanalyzesthenewopportunityforthedevelopmentoflocalculturalindustrywiththecuhuralinnovationandvalueembodiment．Keywords：culturalinnovation；dancedramaasreallandscape；TheSongofEverlastingSorrow；socialvalue；historicalvalue；economicvallie近年来大热的实景巨幕舞剧《长恨歌》在文化市场营销一、当代文化产业发展背景中获得了巨大的成功，这说明了我国文化产业的发展正逐步“文化”作为一项新的经济产业领域，近年来频繁受到走向大众化，而且在成熟的产业发展条件下获取了文化发展国家经济发展建设部门的重点关注，为促进文化产业的进一与经济发展的双重效益。随着我国社会经济水平不断发展步发展，国家通过政策手段予以扶持，同时在政府部门多个与进步，人民群众对于文化生活方面的需求也日趋多样，使文件中特别强调文化产业应具备的文化创新、经济增收以及得文化产业逐步形成规模化，并逐步深入社会群众形成密切市场营销等要求。2009年国务院常务会议通过的《文化产的文化生活联系。其次，群众对于精神领域的追求已经不再业振兴规划》明确提出“文化产业是市场经济条件下繁荣发停留于单纯的文学作品欣赏或是旅游景观欣赏，而是希望以展社会主义文化的重要载体，是满足人民群众多样化多层次更加新颖的文化艺术与地域景观结合的方式加深对于艺术多方面精神文化需求的重要途径，也是推动经济结构调整转文化的体验和感受。舞剧《长恨歌》作为一种新型文化产变经济发展方式的重要着力点。”⋯国家文化部专门就文化品，能够在文化市场中受到群众的认可并取得巨大的经济效产业的发展进行了科学的区域规划，将我国东部发达地区作益是十分难得的。为文化产业引领者，并积极开发西部地域文化资源以支持文收稿日期：2014—12—25作者简介：张涛(1983一)，男，宝鸡文理学院音乐系讲师，硕士。主要从事舞蹈教学与理论研究。基金项目：陕西省教育厅科研项目：陕西本土舞蹈的当代转化与创作研究(2013JK0501)；宝鸡文理学院校级项目：舞蹈作品中陕西本土文化的传承与发展研究(YK1410) 第7期大型实景历史舞剧《长恨歌》的文化创意及价值体现127化产业拓展，势要将不同地方的文化特色以及地域景观打造不能得到优质的文化体验。比如作为文化大省的浙江，地区成优秀的文化产业品牌，深人挖掘不同地区的文化资源来发民俗文化十分丰富，周边的历史景观资源也颇多，但当前人展文化产业内容、扩大文化产业规模，最终实现文化兴邦。们对于杭州文化旅游产业已经表现出一定的审美疲劳，“西陕西地区具有悠久的历史文化，在国家发展文化产业的湖美景三月天”也不再能够满足现代人的文化旅游需求；再背景下，陕西文化部门将借助本地丰富的历史文化作为地区如陕西西安文化旅游路线，多年来一直保持“看庙”、“看文化产业发展的优势资源，并多次强调将地区历史文化再次陵”、“看古迹”的死板路线，文化产业内缺少新鲜的文化内复活，利用当地文化信息技术对本地历史资源进行深入探容注入导致大众评价低、经济效益差等。随着国家文化产业索，并形成民族地域文化与现代文明有机结合的文化产业发展条件的成熟、产业创新环境的完善使得陕西文化旅游发链。舞剧《长恨歌》是陕西文化部门从白居易诗歌作品《长展部门联合起来，为发扬当地民族文化旅游特色，对外振兴恨歌》中获取创作灵感，对唐玄宗与杨贵妃之间的爱情内涵地区文化旅游，专门根据《长恨歌》开发了以著名人文景观进行充分的挖掘，并加入了地区文化旅游景观元素进行文化“华清池”为背景的舞剧作品，让陕西地区地域文化特点与产业创新的果实。《长恨歌》作为我国最成功的实景舞剧作文化旅游产业实现优势融合，揭开了文化旅游产业发展的新品，将历史故事在真实的场景下还原，也让穿越千年的“爱与篇章。(二)突破传统艺术表演形式，实现多种舞台艺术表演恨”得以再现，无论是艺术文化效应还是经济效益都取得了模式相结合十分骄人的成绩，而作为剧中的重要故事场景——陕西临潼《长恨歌》讲述的是唐玄宗与杨贵妃之间的爱情故事，地区的“华清池”也赚取了超高的文化旅游关注度。这一素材在各个艺术文化表演领域中已经被运用得十分极二、舞剧《长-限歌》中涵盖的文化创意要素致，陕西文化产业在重塑该故事内涵时依旧保留了其核心内《长恨歌》是我国古代著名诗人白居易以“爱情”为题所容，在剧本创作以及舞台艺术设计过程中将观众的艺术情感写的一首抒情诗歌，诗歌主要描写了唐玄宗与杨贵妃之间缠以及视听体验作为首要考虑因素，让故事剧情能够与华清池绵悱恻的爱情故事，但主要是从“爱之恨”的角度来倾述爱地区的周边环境实现融合，无论在视觉、听觉或是情绪上都情的悲切。整首诗的艺术核心是作者“恨”的抒发，在诗歌能够获得立体化的艺术感受。舞剧《长恨歌》中舞台灯光的的结尾用“此恨绵绵无绝期”再次点题，让爱情中的绝望直设计参考了国际舞台剧艺术的表演形式，灯光色彩与故事剧至心底。舞剧《长恨歌》就是在这首“爱情恨歌”的背景下创情发展层层衔接，让舞台表现力更加丰富；舞台音乐是舞台作，将诗歌中的时代背景进行深度还原，以陕西临潼华清池剧的重要表演元素，舞剧《长恨歌》所体现唐朝的辉煌盛景、为巨幕实景再现骊山景观，同时以湖畔、杨柳、长廊、宫殿等大气磅礴在音乐烘托下在整个表演过程中得以充分凸显，让予以实景点缀，让历史故事与现实场景得以重合，向现代观故事剧情的讲述更加生动，表演情感更加富有张力。观众在众展现了一副前所未有的历史艺术文化演义。台下面对如此宏大的舞蹈画面，再加上乐器现场表演的震撼实景舞剧《长恨歌》是由陕西旅游集团公司和陕西华清力及表演者空灵的演唱嗓音，让艺术体验得到升华。池旅游有限责任公司共同完成的，以陕西华清池为舞剧实(三)突破传统舞台画面设计模式，让舞台表演与自然景，以唐玄宗与杨贵妃之间的爱情故事为创作载体的新型文景观交相辉映化产业作品，其创作形式以及叙事方式打破了常规的文化产《长恨歌》创作组将表演场地专门设置在了九龙湖景观业创作模式，作品虽然以传统历史故事为创作主线，但融入区，华清池为主要舞台表演背景，两者此起彼伏，自然形成了了舞剧的特色表演形式，加入了大量的舞蹈艺术表演元素，十分巧妙的空间立体画面，再利用现代舞台技术在表演大幕并利用了舞台灯光、音响等当代舞台表演设备等，将唐玄宗上设计了骊山，将唐代宫殿的辉煌与奢华直观地展现在观众和杨贵妃之间的爱情以舞台剧的形式展现，将白居易的《长的眼前。此外，地面装置了专门的迷雾灯光，让舞台画面效恨歌》中饱含的情感内容通过一种新型文化创新手段向观果呈现出仙境的模样；在池水中，安置了表演火焰升降台，让众深刻的展示，取得了非凡的表演效果，同时带来了陕西临舞台效果更加辉煌与壮观；在巨幕上，投影的是唐代大型壁潼华清池景观旅游的热潮。舞剧《长恨歌》中涵盖的文化创画作品，使得人文景观与自然景观能够在舞台上同时展现。意要素众多，该作品能够在艺术和经济领域上取得双重圆满(四)突破传统故事剧情创作，加入多种现代科技元素的成绩主要凭借其独特的文化创新功底：深度刻画舞台表演效果(一)突破传统地区文化要素，实现地域文化创新式带虽然杨贵妃这个角色在历史文化作品中并不新鲜，但作入品在编剧创作阶段充分利用了现代科技元素，让自居易心中“文化产业的发展往往离不开历史文化以及地域文的“杨贵妃”形象在多个艺术塑造手段下再次鲜活起来。化”_2两大要素资源，而针对文化要素资源的开发与利用对《长恨歌》中有“贵妃出浴”一幕，根据诗歌中写到：“春寒赐于文化产业是否能够取得良好的市场反应起到决定性作用。浴华清池，温泉水滑洗凝脂”，在舞台设计中将舞台灯光、喷一些保守的文化发展企业大多受到传统文化的过分倾注，在雾枪等技术元素都巧妙运用到场景中去，表演者在完美的艺发展文化产业时一味追求原始性，将历史文化资源以及地域术舞台氛围下充分地向观众展现“贵妃出浴”舞姿之美妙，文化资源作为一种固定的文化产业作品放到市场中，特别是兼具妩媚之迷幻体验，使得“浴池”之朦胧得以衬托“贵妃”在地区资源占据十分优势的文化大省，这种安于现状的文化之娇媚，使得人物的塑造更加鲜活、生动而真实。舞台导演产业模式极度缺乏创新以及产业活力，让大众文化消费活动在创作设计中就舞台音乐、服装、舞台造型以及舞台美术等 128齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)方面都进行反复的推敲和试探，其目的是为满足观众对于艺展模式整体带入了新的阶段，并且为曾经苍白的陕西文化艺术表演的情感追求，同时提高观众在欣赏过程中的实景体验术作品增添了十分浓厚的色彩，使得当地文化旅游产业再次效果，从而达到艺术文化表达与艺术体验的双重高度。获得生机。作品在弘扬地方历史文化的前提下，将文化资源三、舞剧《长恨歌》中的价值体现转化为市场资源，实现了由文化资源向经济效益的转变。华舞剧《长恨歌》是新型的历史文化艺术表现形式，以舞清池作为《长恨歌》的主要表演场地，是唐代“不夜宫”的重台剧的形式将真实的历史故事在山与水的情景再现中进行要艺术载体，吸引了大量的外地游客，据陕西旅游部门统计，深入讲述，对故事中的每个人物角色进行鲜活刻画，其对艺“仅在2007年7月当地的游客数量就比同期的游客多二十术的高度追求超越了一般艺术作品，更多表现了文化产业对三万人，大约增加了15．4％。”此外，舞剧《长恨歌》的成功于我国民族文化的传承。唐代历史故事以艺术形式进行浓运作，对当地的餐饮、住宿、交通及其它服务行业产生了巨大缩，再以艺术的形式得以再现，无论是在历史、艺术、经济效的促进作用，使得临潼地区的整体经济实力获得提升。益或是社会文化等方面都具有十分重要的意义。(四)《长恨歌》所具有的社会价值(一)《长恨歌》所具有的历史价值“在社会艺术市场的竞争机制下，日益完善的文化产业《长恨歌》虽然是以唐玄宗与杨贵妃之间的爱情作为故进程与市场管理机制经营机制投融资机制紧密相连，怎样跟事主线来创作，但对其故事背景的交代十分详细。唐朝开元进时代的步伐，创作出符合当下人民生活的艺术作品，维持年代，社会空前繁荣，一度获得开元盛世的赞誉，但随着封建舞蹈的生存和更好的发展，是对艺术工作者更高的时代要经济的不断扩张，王公贵族对于平民土地的并吞现象越加严求。一部真正有价值的艺术作品，不但具有强烈的使命感和重，社会中出现了大量的失业人口，群众生活缭乱。在天宝高尚的文化品位，更要经得起时代的检验。”_4舞剧《长恨年间，唐统治集团受到奸臣蒙蔽，国家腐败现象更加突出，社歌》经过编创团队的精心策划，在陕西临潼地区对外开放演会底层人民生活压力愈加重大，叛乱四起。《长恨歌》中除出之后，其强大的艺术吸引力招揽了大量的游客，同时也引了对唐玄宗与杨贵妃之间爱情故事场景的搭建之外，还就入了大量的商业资讯和新闻，使得原本封闭的民俗获得了对“长生殿盟誓”以及“安史之乱”等故事场景进行再现，将时外交流的新窗口。众多媒体对以舞剧《长恨歌》为中心的各代背景和历史故事十分真实地向观众予以展现。个方面进行报道，加强了本地区与外界的联系，群众的传统(二)《长恨歌》所具有的艺术价值封建观念得以解放，当地居民的思想文化素质水平也得以大将《长恨歌》以实景历史舞剧的形式进行创新打造，全幅度提高，为该地区先进文化的发展奠定了优质的社会基程除了舞台音乐艺术、舞台灯光艺术以及舞台画面艺术之外础。再无其他多余语言对故事进行阐述，将历史故事以舞台艺术我国文化产业的发展在新时期环境下受到了来自国家的形式进行烘托。舞者借用传情达意的肢体动作——舞蹈各个社会阶层的关注，特别是国家文化发展部门近几年多次语言向在场观众描绘了唐玄宗与杨贵妃之间的生死离别以提出“文化振兴”口号，在全国各个地区积极发展地方特色及爱恨情仇，也让两个人之间的跨越生死、凡尘的爱恋得以文化资源，以促进地区经济水平以及国家经济水平能够在文体现。舞台上演员的舞艺、服装、灯光、音乐以及舞台背景等化发展条件下获得提升。《长恨歌》作为我国极具代表意义都是舞剧创作者的艺术审美表现。的舞剧作品，将华清池悠久的历史文化以及独具地方特色的(三)《长恨歌》所具有的经济价值人文景观进行了深入的挖掘，并根据当代信息技术实现了传统与时尚的碰撞、历史与现实的交融，将中国古老历史内涵在日趋成熟的文化产业创新发展条件下，陕西文化部门与当代现实文化打造成兼具文化创意以及经济价值的优势获得国家文化旅游建设单位的倾力支持，集合了舞台创作精品牌，这也为发展地区文化旅游提供了有效的路径。英团队将历史故事重新打造，陕西文化旅游产业发展找到了新的突破创口。舞剧《长恨歌》的成功将陕西文化产业的发参考文献：[1]文化产业振兴计划[EB／OL]．[2009—09—26]．http：／／www．gov．crzg／2009—09／26／content一1427394．htm[2]侯晓斌．论政府在发展文化经济中的作用[J]．沧桑，2008，(05)：108．[3]侯璐璐．陕西本土舞蹈的文化与创作特色——以舞剧《长恨歌》为例[J]．戏剧之家：上半月．2014，(04)：25．[4]贺婷．中国“地域舞剧”的发展现状与反思[J]．北京舞蹈学院学报．2013，(03)：42—45．(责任编辑李维)