巧合付出惨痛的代价——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

巧合付出惨痛的代价——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》 巧合付出惨痛的代价——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》 若隐　　作者简介：威廉·莎士比亚是英国伟大作家，也是欧洲文艺复兴时期的代表人物。他的主要作品为两首长篇叙事诗、一百五十四首十四行诗和许多剧本，如《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白斯》、《威尼斯商人》、《享利四世》、《罗密欧与朱丽叶》等。　　巧合是危险的，不论对于小说，还是对于生活。　　两个家庭充满仇恨，而他们各自的后代罗密欧与朱丽叶却好上了。这种太戏剧化的题材容易煽情，容易打动人心，使得《罗密欧与朱丽叶》像一盏明灯，几百年来一路照过来。　　然而观照故事本身，会发现作者在处理情节上有些专横，故意让巧合安装在这两个永远不会来往的年轻人之间，巧合是一座桥，他俩可以随意走动。仇人家开舞会，罗密欧却化装潜入，竟然没有被发现，这是巧合一。而且罗密欧这么快与朱丽叶相识，就这么一次机会，立刻一见倾心。当然作者也无奈，不这样不行啊，否则没有机会了，如果巧合太多，让他们多次相遇，作者自己也不愿相信。而且所有的这一切都要在一天里完成，这够主观专横的。通过别人的提醒，罗密欧才知道自己喜爱的是仇人的女儿。　　舞会结束，他还不肯回家，偷偷地来到朱丽叶卧室的阳台下面，没有人发现。当然也不会有人发现，罗密欧到达之前，作者已经交通管制，清过场了。这只能说是巧合二吧，正好没有人，让他俩顺利地接触。接着产生了更精彩的巧合，他意外地听见朱丽叶在轻轻地呼唤他的名字，表示了自己的爱慕之情，这是巧合三。罗密欧听了当然激动得了不得，立刻上前向她倾诉自己的感情。朱丽叶一阵羞涩之后也为这种巧合感到惊讶，她也知道心上人来自仇家，就故意怀疑他的感情。罗密欧指着明月起誓，朱丽叶说月亮变化无常，并不可靠。但经不住罗密欧的海誓山盟，她也起了誓。两个恋人讲了一整夜的情话，仍然没有被发现。什么原因？仍然得往巧合上靠。　　第二天天亮，他俩已经在商量结婚的时间。这一个约会成了这个故事的经典场面，被广泛地流传。在劳伦斯神甫的帮助下，他俩秘密结成了夫妇。可见，作者并不在乎故事的合理性，故意把巧合推到了极致。但有经验的读者不会相信故事始终前行在平原上，会被这么多的巧合支配着。通常情况下，故事开始部分发展得过于平坦，之后必定会颠簸或颠簸到极致，甚至来一个大转弯，以大悲剧告终。作者是一个高明的艺术人，他当然知道前半部分巧合太密集，如果顺势而下，就无力收拾局面，因此必须凭借一个转折词“但是”来拦腰阻击。　　麻烦来了。罗密欧与朋友在街上偶遇朱丽叶的堂兄弟，他向罗密欧挑战，罗密欧看在朱丽叶的分上，一再忍让，但一旁的朋友看不过去，于是两个决斗，罗密欧上前把他俩劝开，堂兄弟却偷刺一剑，朋友当场死亡。这个朋友必定得死，他是陪衬，陪衬人的命仿佛妾之所生，好不到哪里去，况且他不死，罗密欧的怒火烧不起来，故事走向又不同了。此时罗密欧忍无可忍，怒火“腾”地冒出，和对方交手，很快结果了他。　　这样一来，两家的纠纷在原有的基础上火上加油，这事闹到了亲王那里，亲王下令把罗密欧驱逐出境。朱丽叶的父母又要女儿嫁给伯爵帕里斯 ，朱丽叶不愿，但不敢公开违抗父命。这个时候劳伦斯神甫帮她出了主意，给了她一瓶药，要她在婚礼的当晚吞下，家人以为她死了，就会把它安置在家族的墓穴里，四十二个小时后，她会醒过来。朱丽叶照计划办了，神甫马上通知罗密欧，但罗密欧没有得到神甫的密件，就已经知道朱丽叶的死讯；赶到墓地。帕里斯上前阻拦，被他一剑刺死；打开墓盖，他见朱丽叶真的死去，悲痛万分，然后也喝了毒药，躺在朱丽叶的身边。待朱丽叶醒过来，见到罗密欧的尸体，从他身上抽出短剑也自杀了。　　这两个年轻人的死，都是罗密欧第一次巧合进入仇家的舞会带来的。假如没有第一次巧合，悲剧不会发生，但人生大书中的“假如”一词太虚弱了，没有力量使命运峰回路转。　　可见巧合是危险的，无论对于小说，还是对于生活。　　在英国文学史上，莎士比亚是首屈一指的诗人和剧作家，也是欧洲文艺复兴时期最有代表性的作家。他的作品被公认为不可超越的英语作品典范，莎士比亚一生创作了37部戏剧，154首十四行诗，两首长诗和其他诗歌。莎士比亚被誉为“时代的灵魂”，其作品已被译成了70 多种文字出版，迄今为止，没有任何一个作家像莎士比亚一样在世界上享有如此广泛的影响。　　　　朱丽叶：　　　　你怎么进来的，告诉我，为什么缘故？　　　　这花园的墙很高，又很难爬，　　　　如果我们家的任何人发现你在这里，　　　　发现了你是谁，这里就成了你的丧生之地。　　　　罗密欧：　　　　我用了爱情的轻翼飞跃过你的高墙，　　　　因为土石的界限绝不能禁阻爱情：　　　　凡是爱情敢于尝试的，它都可以做到；　　　　所以你的族人绝不是我的障碍。　　　　朱丽叶：　　　　如果他们看见你，会杀了你的。　　　　罗密欧：　　　　唉，在你眼中所有的危险比他们的　　　　二十把利剑还要厉害！只要你对我有点情意，　　　　他们的仇恨就对我丝毫不起作用。　　　　朱丽叶：　　　　即使把全世界都给我，我也不愿意他们看见你在这里。　　　　罗密欧：　　　　夜色的衣裳将我裹藏在这里，　　　　如果你爱我，就让他们发现我在这里吧。　　　　我宁愿让他们的仇恨结束我的生命，　　　　也不愿将死亡延迟而得不到你的爱情。　　　　朱丽叶：　　　　是谁指引你找到的这个地方？　　　　罗密欧：　　　　是爱情之神……