莎士比亚喜剧

莎士比亚：人的内心是一个宇宙 “假如它是吉兆，为什么那句话会在我脑中引起可怖的印象，使我毛发悚然，使我的心全然失去常态，扑扑地跳个不住呢？想象中的恐怖远过于实际的恐怖：我的思想中不过偶然浮起杀人的妄念，就已经使我全身震撼！”“不要再睡了，麦克白已经杀害了睡眠！” 奥：收起你们明晃晃的剑，它们沾上露水会生锈的。帮助我的、反对我的，大家放下你们的手！我要是想打架，我自己会知道应该在什么时候动手。这些年来我一直在战场上厮杀，对于这一个广大的世界，我除了冲锋陷阵以外，几乎一无所知。她为了我所经历的种种患难而爱我，我为了她对我所抱的同情而爱她，这就是我的唯一的妖术。 伊阿古 苔：要是我发誓帮助一个朋友，我一定会帮助他到底。我的丈夫将要不得安息，无论睡觉吃饭的时候，我都要在他耳边唠叨。奥：亲爱的，为了你的缘故，我叫他早一点复职就是了。苔：能不能就在今天晚餐的时候？明天晚上吧，不要超过三天以上。奥：让他随便什么时候来吧，你要什么我总不愿拒绝。可爱的女人！要是我不爱你，愿我的灵魂永坠地狱。 奥：啊！从今以后，永别了，宁静的心绪！永别了，平和的幸福！永别了，威武的大军、激发壮志的战争！奥瑟罗的事业已经完了！我的心灵失去了寄托，我的生活，没有了支持的力量，我的生命的源泉，枯竭了，变成了死水。 威尼斯商人 四大吝啬鬼之一——夏洛克“他（安东尼奥）曾经羞辱我，污蔑我的民族，破坏我的买卖，间离我的朋友，煽动我的仇敌，他的理由是什么？只因为我是一个犹太人。难道犹太人没有眼睛吗？难道犹太人没有五官四肢、没有直觉、没有感情吗？他不是吃着同样的食物，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个基督徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是会出血的吗？你们要是搔我们的痒，我们不是也会笑起来的吗？你们要是用毒药谋害我们，我们不是会死的吗？那么要是你们侮辱了我们，我们难道不会复仇吗？” 驯悍记 莎翁的喜剧亚里士多德：喜剧要模仿的是比我们平常的人要坏的人，这个坏不是邪恶，而是有一些缺点。 福斯塔夫 英国文学中最伟大的喜剧性格福斯塔夫是莎士比亚笔下最出名的喜剧人物之一。他生活在封建社会向市民社会过渡的时期，他是爵士，也是军人，却缺少封建骑士的荣誉观念和勇敢。他利用拍马、吹牛、逗笑来谋取生活。 福斯塔夫自画像“哎，对了，来，唱一支淫荡的歌儿给我听，让我快活快活，我本来是一个规规矩矩的绅士，难得赌几次咒，一个星期顶多也不过掷七回骰子，一年之中，也不过逛三四——百回窑子，借了人家的钱，十次中间有三四次是换不清的。那时候我过着很好很有规律的生活，现在却糟成这个样子，简直不成话了。” 法官：“您的身上已经写满了老年的字样，您还要把您的名字登记在少年人的名单中么？您不是有一双昏花的眼，一对干瘪的手，一张焦黄的脸，一把斑白的胡须，两条瘦下去的腿，一个胖起来的肚子么？您的声音不是已经沙哑，您的呼吸不是已经短促，您的下巴不是多一层肉，您的智慧不是一天天空虚，您的全身每一部分不是都在老朽腐化，您却还要自命为青年吗？哗，哗，约翰爵士！” 福斯塔夫的情书“不要问我为什么爱你，因为爱情虽然会用理智来做治疗相思的药饵，它却是从来不听理智的劝告的，你并不年轻，我也是一样，好吧，咱们同病相怜；你爱好风流，我也一样，哈哈，那尤其是同病相怜。要是一个军人的爱可以使你满足，那么培琪大娘，你也可以心满意足了，因为我已经把你爱上了，我不愿意说，可怜我吧！因为那不是一个军人所应该说的话，可是我说：爱我吧！愿意为你赴汤蹈火的、你忠心的骑士，约翰·福斯塔夫上”。 “福斯塔夫式背景”福斯塔夫是莎士比亚在其历史剧《亨利四世》和喜剧《温莎的风流娘儿们》中塑造的形象。他是一个破落的骑士，在封建制度没落时期由贵族社会跌落平民社会，上与太子关系亲密，下与强盗、小偷、流氓、妓女为伍，通过他的活动，莎士比亚展示了上至宫廷，下至酒店、妓院等广阔的社会背景，再现了“五光十色的平民社会”，为塑造人物和展开戏剧冲突提供了广阔、生动、丰富的社会背景。这是莎士比亚现实主义艺术的重要成就。 人物表亲王军官克劳狄奥、培尼狄克总督女儿希罗、侄女贝特丽丝 贝特丽丝（评培尼狄克）：我和他交锋的时候，他的五分才气倒有四分给我杀得狼狈逃走，还剩一分让他保存着吧，好让他和他的马有个区别。培（评贝）：她把我侮辱得连一块石头都气得跳起来，一棵秃得只剩下一片叶子的橡树，也会忍不住跟她回嘴，就是我脸上罩着的假面具也差不多给她骂活了，要和她对骂一场呢。要是她嘴里呼的气跟她说的话一样恶毒，那一定无论什么人走近她都不能活命的，但愿上帝派魔鬼把她赶回地狱里，因为她一天留在这世上，大家都会觉得地狱里清静得像世外桃源，大家为了希望下地狱，却会故意犯起罪来。 培：我愿一生一世做个光棍。要是我决定结婚的话，你们把我像只猫似的放在口袋里吊起来，在我身上涂满油彩，挂个大牌子，上面写：请看结了婚的培尼狄克！贝：男人都是泥巴做的，我不要。一个女人要把她的终身托付给一块顽固的泥巴，还要在他面前低头称小，岂不倒霉！ 培尼狄克：这不会是诡计。这姑娘的热情好像已经涨到了最高点，我一定要报答她才是！我一定不要摆架子！一个人知道自己短处，能够改过自新，就是有福气的。也许人家要向我冷嘲热讽，因为我一向讥笑结婚的无聊，可是，难道一个人的口味是不会改变的吗？难道这种不关痛痒的风言风语，就可以把我吓退吗？不，人类是不能让它绝种的！当初我说我要一生一世做个单身汉，那是因为我没有想到我会活到结婚的那一天。 一般说来，西方思想分三种不同模式看待人和宇宙。第一种是超越自然的模式，集焦点于上帝，把人看成是神的创造的一部分。第二种是人文主义者的模式，集焦点于人，以人的经验作为人对自己、对上帝、对自然了解的出发点。第三种是自然的即科学的模式，集焦点于自然，把人看作是自然秩序的一部分，像其他有机体一样。