寒食——韩翃
作者简介:韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
1、寒食:每年冬至以后的一百零五天,大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼念他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。2、御柳:皇帝御花园里的柳树。3、传蜡烛:虽然寒食节禁火,但公侯之家受赐可以点蜡烛。4、五侯:后汉桓帝在一天之中封了五个得宠的宦官为侯,世称五侯。注释
古诗译文春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝斜。黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。
古诗赏析这是一首讽刺诗。寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。诗是讥讽宦者的得宠。因此,蘅塘退士批注:“唐代宦者之盛,不减于桓灵。诗比讽深远。”首二句写仲春景色;后二句暗寓讽喻之情。诗不直接讽刺,而只描摹生活上的特权阶层,含隐巧妙,入木三分。据唐代孟所撰的《本事诗》说:这首诗颇为唐德宗赏识,御批提拔韩为驾部郎中知制诰的要职。当时江淮刺史也名叫韩,又以同名同进。德宗便亲书“春城无处不飞花”全诗,并批道“与此韩”,成为一时佳话,流传天下。
描写寒食的诗句二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。——孟云卿《寒食》暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。——周邦彦《琐窗寒·寒食》清愁诗酒少,寒食雨风多。——张镃《寒食》画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。——王元鼎《醉太平·寒食》去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。——宋之问《寒食江州满塘驿》岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。____郑刚中《寒食不知何处火,来就客心然。——沈佺期《寒食》普天皆灭焰,匝地尽藏烟。——沈佺期《寒食》贫居往往无烟火,不独明朝为子推。——孟云卿《寒食》禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。——赵鼎《寒食》
谢谢观看!