迢迢牵牛星《古诗十九首》
背景《古诗十九首》是东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁代萧统的《文选》,作者是无名氏。其内容有的表现了文人士大夫失意、彷徨的心情,有的表现动荡黑暗的社会生活,有的书写离愁别绪,有的抒发对命运、人生的悲哀。将抒情、议论、写景融为一体,语言浅近凝练,自然和谐,对魏晋南北朝时期文人五言诗的创作产生了积极影响。刘勰《文心雕龙〉称之为“五言之冠冕”,钟嵘《诗品》赞颂它“天衣无缝,一字千金”。
迢迢牵牛星迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。終日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。終日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。灿烂。摆动,举起。经纬交织的布幅。离清澈。含情相视而不语。
译文赏析一边是遥远的牛郎,一边是隔着银河的灿烂织女。轻巧地摆动着柔美洁白的双手,一扎一扎地穿梭织布。整天都织不出布来,相思的眼泪如下雨般零落。清清的银河水浅浅,相隔的距离又有多远?隔一条清清的银河,只能含情注视默默不语。
赏析要点起首两句描写两星遥遥相对的无奈环境,于景中寄寓离愁;中间四句描写织女,以动作、神态写哀怨;最后四句直接抒发诗人的慨叹,暗示离别的根源。“盈盈”写水美,“脉脉”写情深,这美好的情和景与”不得语“的残酷现实形成巨大的矛盾反差,从而使诗意更加哀怨动人。
思路结构两星相隔↓织女相思↓分离之痛牛郎织女人间男女相爱受制不能欢聚神话现实
思考《迢迢牵牛星》全诗没有一字直接写织女对牛郎的思念,却处处能感受到她的深切思念,这种艺术效果是如何达到的?叠词在其中起了什么作用?
(分析:这类题应尽量结合诗句逐句分析)参考:诗中所抒之情都是通过相应的景物描写来体现出来的。比如“河汉清且浅,相去复几许?”“盈盈一水间,脉脉不得语”前两句写织女因悲伤而织不成布,暗示了她的思念;后面四句则写出银河并不宽,水既清又浅,就隔着这么一条河,为什么只能相见而不得彼此倾诉衷情?又暗示了相相思的无奈。这种写法就叫做借景抒情。效果是委婉而曲折。
1.阅读下面一首唐代的边塞诗,然后回答问题。(6分)征人怨柳中庸岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。(1)为什么说这是一首边塞诗?结合诗句具体说明。(2)诗题为"征人怨",通篇虽无"怨"字,但句句有"怨情",请作简要赏析。高考链接
①参考答案:诗句中有金河、玉关、青冢、黄河、黑山等边塞意象,写了征人的戍边生活。②(答题分析:此题的落脚点在句句有怨情,既然是“句句有”,那就最好“句句析”。)参考答案:首句“岁岁金河复玉关”,这是怨年年岁岁频繁调动;次句“朝朝马策与刀环”,这是怨时时刻刻练兵备战,第三句“三春白雪归青冢”,这是怨气候酷寒;第四句“万里黄河绕黑山”则是怨景色单调。
何谓叠词?
如:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。(《声声慢》李清照)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(《〈竹枝词〉其一》刘禹锡)临行密密缝,意恐迟迟归。(《游子吟》孟郊)示例:
叠词的艺术效果:(1)、使所绘之象的特点更加鲜明、生动,更富于艺术魅力。(2)、使所抒之情更加突出。(3)、使音律和谐,读起来,琅琅上口;听起来,声声悦耳。
“飞来”只写出了蝴蝶飞过来又飞过去的情况,而不能描述出飞的状态。“纷纷”是叠用的形容词,“多而杂乱”之意。描述了蜂蝶纷纷飞过墙去的状态,只有“纷纷”这样的侧写妙笔,才能生动传神地表现出这雨过天晴后邻家春色之浓、之美。宋代诗人王驾有一首《晴景》:雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。蝴蝶飞来过墙去,应疑春色在邻家。王安石对此诗后两句的改动被人认为“妙绝”:蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。试讨论王安石把“飞来”改成“纷纷”的妙处。练习:
诗中叠词的意义迢迢:遥远的样子。写牵牛星之远。皎皎:明亮的样子。写织女星之亮。纤纤:细小、秀美的样子。写素手之美。札札:机织声。写织女织布之忙。盈盈:清澈的样子。写银河之水。脉脉:含情相视的样子。写相视之态。
鉴赏示例:鉴赏“盈盈一水间,脉脉不得语”的艺术手法。“盈盈”“脉脉”都是叠音词,“盈盈”是银河的水清且浅的样子,“脉脉”使女郎与之女含情对视的样子。(结合句子解词)这两个叠音词,一个描写银河的外在情景,一个抒发了织女与牛郎的真挚感受。(概括写景的特点)读起来有强烈的音乐美,描述的形象也更鲜明生动。(分析艺术效果)
春闺思袅袅城边柳,青青陌上桑。 提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。拓展练习
问:这首诗中两组叠词的运用有何妙处?答:“袅袅”写出柳枝摇曳之态,“青青”绘桑叶青葱之色,这两个叠词渲染了一种融合、使人舒畅的无尽春意,同时又增添了诗歌的韵律感和音乐美。
黄氏延绿轩葱葱溪树暗,靡靡江芜湿。雨过晓开帘,一时放春入。拓展练习
“葱葱”“靡靡”两个叠词有什么作用?答:葱葱状写出溪边树木的葱茏茂盛的特点,“靡靡”写“江芜”在微风吹拂下摇曳起伏的情态,富有韵律感,增强诗歌的表达效果。
鹊桥仙秦观比较《鹊桥仙》与《迢迢牵牛星》的不同之处纤云弄巧,飞星传恨.银汉迢迢暗度,金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路?两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.拓展阅读
1.阅读下面一首唐代的边塞诗,然后回答问题。(6分)征人怨柳中庸岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。(1)为什么说这是一首边塞诗?结合诗句具体说明。(2)诗题为"征人怨",通篇虽无"怨"字,但句句有"怨情",请作简要赏析。高考链接
①参考答案:诗句中有金河、玉关、青冢、黄河、黑山等边塞意象,写了征人的戍边生活。②(答题分析:此题的落脚点在句句有怨情,既然是“句句有”,那就最好“句句析”。)参考答案:首句“岁岁金河复玉关”,这是怨年年岁岁频繁调动;次句“朝朝马策与刀环”,这是怨时时刻刻练兵备战,第三句“三春白雪归青冢”,这是怨气候酷寒;第四句“万里黄河绕黑山”则是怨景色单调。