古今言殊2013/5/23教学目的:1、理解汉语语音、词汇、语法等的演变情况。2、通过比较掌握古今词义的区别,了解古今句式的异同。教学重点、难点:通过比较掌握古今词义的区别,了解古今句式的异同。教学时数:1课时教学过程:一、古今词义①古代汉语以单音节词为主,发展到现代汉语大多已变成了双音节词。②有些古代汉语的词(这些多指虚词)只在某些情况下才使用,一般被另一个词代替了。③有些古代汉语的词的某个意义(即某个义项)在现代汉语中已经消失了。二、古今句式①有些句式在现代汉语里已经消失了,也就是说同样的意思现在不这么说了,如“城北徐公,齐国之美丽者也”,同样是判断句,现代汉语要说成“城北徐公,是齐国的美男子”,主谓语之间必须用判断词“是”。②有些句式现代汉语有了一些改变。③还有一些文言句式仍旧在现代汉语中保留着,但用法上受到很大的限制,如“为……所……”、“唯……是”等。三、汉语语音的演变。①声调的变化:古汉语里有五个声调:阴平、阳平、上声、去声、入声。现代汉语里没有了入声,也就是现在的一声、二声、三声、四声。②韵母的变化四、汉语词汇的演变。①词形发生变化:古代汉语是以单音节词为主,现代汉语是以双音节词为主。②词语的消长变化:
③词语的替换变化④词语的引申变化:a.词义扩大 b.词义缩小 c.词义转移五、汉语语法的演变。①语序的变化:宾语前置,定语后置等。②句式的变化:被动句,判断句等。③词类的变化:使动用法,意动用法,名词作状语等。六、课堂练习1.下列关于汉语词汇的演变说法不正确的一项是( )A.古代汉语以单音节词为主,现代汉语以双音节词为主。B.随着社会的进步,新事物不断涌现,我们现代汉语词汇的数量将越来越多。C.古代汉语中的很多词语由于种种社会原因,都为现代汉语词汇所代替,如:人风——民风。D.古代汉语词汇相对于现代汉语词汇,词语意义的引申变化有三种情况:词义扩大、词义缩小、词义转移。答案:B(因为随着社会的进步,旧事物的消亡,有些词汇也在逐渐消亡。)2.下列关于汉语的演变说法不正确的一项是( )A.古代汉语中的词类常常可以活用,而现代汉语中根本不存在这种现象。B.古代汉语常常用“……者……也”来表示判断语气,而现代汉语中通常用动词“是”来表达。C.古代汉语中疑问句和否定句中的代词宾语通常要放在动词前,而现代汉语的动宾结构中宾语都是放在动词后面。D.“甚矣,汝之不惠!”是个倒装句,现代汉语的意思是:你太不聪明了!【答案】 A(现代汉语中也有一些词类活用的情况,如“月光便朦胧在这水汽中”中的“朦胧”。)3.古代汉语中表示“行走”的词因使用场合和方式的不同而有区别:在堂上中步走叫“行”,在堂上举足徐行叫_________,在门外快走叫____________,在大路上疾行叫____________,在草丛山林中走叫____________,在水中走叫______
______。【答案】 步 趋 奔 跋 涉4.下列句子中加点的词语的解释正确的一项是( )A.若能以吴、越之众与中国抗衡 中国:中原地区B.忠之属也。可以一战可以:能够C.因为长句,歌以赠之因为:表示原因D.谋臣与爪牙之士爪牙:牙齿【答案】 A(B项,可以:可,可以;以,凭借。C项,因为:因,于是;为,写。D项,爪牙:指勇士武臣。)5.下列句子中,加点的词词类没有发生变化的一项是( )A.将军身被坚执锐。B.箕畚运于渤海之尾。C.沛公军霸上。D.二月草已芽。【答案】 D(A项中的“坚”和“锐”都是形容词作名词词;B项中的“箕畚”是名词作状语;C项中的“军”为名词作动词。)6.下列句子中加点的词语,相对于现代汉语词义扩大的一项是( )A.郑人击简子中肩,毙于车中。B.恭俭而好礼者,宜歌小雅。C.空谷传响。D.去国怀乡,忧谗畏讥。【答案】 C(A项中的“毙”是“倒下”的意思。现在是“毙命”的意思,词义由一般到个别,缩小;B项中的“俭”是“约束自己,不放纵”,现在是“节俭”的意思,词义由一般到个别,缩小;C项中的“响”是“回响”的意思,现在指“各种声音”,词义由个别到一般,扩大;D项中的“国”是“国都”的意思,现在仅指“国家”,词义由一般到个别,缩小。)