迷幻陷阱——误读与异读教学

迷幻陷阱—误读与异读 “翻”到“死”有一户潘姓人家，长辈过世。家祭时，请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。讣闻是这么写的：　　　孝　男：潘根科　　　孝　媳：池氏　　　孝孙女：潘良慈　　　孝　孙：潘道时但这位老先生老眼昏花又发音不标准。当他照着讣闻唱名时，凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。于是就给他念成这样子：「孝男，翻……跟……斗……」孝男一听，直觉得很奇怪，但又不敢问，于是就翻了一个跟斗。接着又说：「孝媳，也……是……」孝媳一听：「我也要翻啊？」于是孝媳也翻了一个跟斗。再来：「孝孙女，翻两次。」孝孙女一听，想想爸妈都翻了，我也翻吧！于是就翻了两个跟斗。此时孝孙心想：「老爸、老妈都各翻一次，姐姐也翻两次，那么我要翻几次？」心里想着想着就开始紧张了：「怎么办？」只见老先生扯开喉咙，大声念出：「孝孙……翻……到……死……」 什么是误读？一、是本无此音，可谓“乱读”。二、有多种读音，该读此音时读彼音，可谓“混读”。 (1)“形声字”造成的误读（“半边误读”）庇护傣族内讧聒噪熟稔木讷nèrěnguōhòngdǎibì方法：想一想，可以读半边字吗？ 2、冷僻字褫夺龃龉龌龊觊觎鞫讯JūJìyúWòchuòJǔyǔchǐ方法：查字典、读半边、联想 3、多音字造成的误读（方法：了解词义、词性）虾蟆龙虾学校校对巷道小巷hájiàohàng采矿或探矿时在地面或地下挖掘的坑道，以用于运输、排水或通风。 4、方言造成的误读。A、一位广西的校长在大会伊始走上台去，大声说会议“该死”，全场愕然……（原来他是在宣布会议“开始”）B、上政治经济学课，一位说粤语的教师反复讲“西游记”，同学们都摸不着头脑……（原来他说的是“私有制”） 什么叫异读？“异读”是指一个字在实际使用中存在两种读音，造成读音的的不统一。因而需要有关部门加以规范，统一读法。 凿záo(1)凿子：扁凿、圆凿(2)打孔：凿井凿záo（也有读zuò的）,卯眼：方枘圆凿凿záo（也有读zuò的），明确、真实：言之凿凿——摘自1998年修订版《现代汉语词典》 凿záo(1)凿子：扁凿、圆凿(2)打孔：凿井凿záo（旧读zuò）,卯眼：方枘圆凿凿záo（旧读zuò），明确、真实：言之凿凿——摘自2005第5版《现代汉语词典》 可汗龟兹单于吐蕃台州丽水(高丽)kèhánqiūcíchányútǔbōTāizhōuLíshuǐ地名与专称的异读 仇秘解单朴翟查尉迟姓氏当中的异读qiúbìxièshànpiáozháiZhāYùchí 多查字典多点积累多个心眼多点辨析怎么办？ 风光旖旎怙恶不悛锲而不舍脍炙人口（1）、给下列词语注音：莘莘学子未雨绸缪畏葸不前以己度人yǐnǐhùquānqièkuàizhìshēnshēnchóumóuxǐduó练一练 （2）下列红体字读音全不同的一组是（）（高考题）A、癖好辟谣僻静劈头盖脸取譬设喻B、作祟茁壮拙劣相形见绌咄咄逼人C、悱恻翡翠菲薄流言蜚语斐然可观D、禅让阐释忌惮箪食壶浆殚精竭虑答案：B 改错字拌脚石编篆不径而走布署惨绝人圜插科打浑绊纂胫部寰诨垂拱而制唇枪舌箭大声急呼惦量凋蔽治剑疾掂敝 繁冗拖杳纷至踏来蜂涌而上功亏一匮国藉鸠占雀巢娇生贯养沓沓拥篑籍鹊惯痉孪鸠占雀巢好高鹜远决无仅有老态龙肿冷寞挛鹊骛绝钟漠 淋漓尽至伶牙利齿貌和神离明察秋豪名列前矛蘖根祸种偏辟致俐合毫茅孽僻凭添迫不急待气冲宵汉气慨恰如其份冒天下之大不违平及霄概分韪 人情事故融汇贯通手屈一指戌边随声附和贪脏枉法叹为观之世会首戍和赃止通谍脱颍而出委屈求全无计于事五彩斑烂亵黩牒颖曲济斓渎 兴高彩烈眼花撩乱一愁莫展针贬时弊直接了当装祯采缭筹砭截帧