说“一”不“二”--避免歧义
麻子无头发黑脸大脚不大好看征婚启事歧义句是指一个完整的句子同时有两种或两种以上相对完整的意思。
1、老张这个人真黑。2、老胡看到我们非常惊讶,连忙把别后的情况告诉我们,还热情地拉我们上他家去。3、一个外商投资的木材加工厂今年底将要建成投产。4、天津和北京的部分地区下了雨。5、我说不过他也得说。、”仔细读,分辨这几个句子是否有歧义,说说你的理由。
判断、辨析一个句子是否是歧义句的方法:1、看是否出现多义词。2、看数量词或修饰语是否造成歧义。3、看是否可以在不同的地方停顿。4、“和”的使用是否恰当。因为“和”兼有连词和介词的功能。5、指代是否明确。
下列各句中,句意明确的一句是A、老胡有个儿子很骄傲.B、在中兴宾馆,六个出版社的编辑商讨下半年的编辑计划。C、王院长非常高兴,2007年度,又有四位学院的副教授晋升为教授。D、前天我从你的书橱里拿走的那本参考书,没用,今天给你送回来了。
妙手回春——消除歧义的方法
妙手回春解解歧义:“修改法”在没有上下文的情况下,通过添加、替换、移位等办法,直接修改原句使有歧义的句子变成没有歧义的句子。例:他原来是经理。先学生家长都来了。学生和家长都来了。学生的家长都来了。
调整下面句子的语序,消除句子歧义他是原岭南化肥厂厂长。他谁都不认识。妙手回春解解歧义:几个饭店的服务员。请将下面句子改一个词,消除句子歧义①几家饭店的服务员。②几名(位)饭店的服务员。
“补写法”——设置具体语境。在保持原句不变的情况下,通过在原句的前后补写上必要的句子来消除歧义。例:开刀的是他父亲。补写法消除:妙手回春解解歧义:①,开刀的是他父亲。②开刀的是他父亲,。他得请假去照料我弟弟得了阑尾
小结:歧义就是一个句子有两个意思。在语言交际中,尤其是在纯信息交流中,歧义会导致误解而成为交际的障碍,从这一角度出发,歧义是应该努力避免、尽量消除的。但是有的歧义句令人发笑,笑解歧义句,那也是一种乐趣。收集一些歧义句,并经常地玩味,那情调,也不亚于泡杯浓茶来细细品味。