天添资源网 http://www.ttzyw.com/
Unit 7 How much are these socks?
Section B
课文英汉对译
Mr.Cool's Clothes Store
[1]Come and buy your clothes at our great sale! [2]We sell all our clothes at very good prices.Do you like sweaters?We have green sweaters for only$15!Yellow sweaters are only$12!Do you need trousers?For boys,we have black trousers for only $22.And shorts are only $16![3]For girls,we have skirts in purple for only $20.How much are our jackets?Only $30!And we have black shoes for only $28.Socks are only $2 for three pairs!Come to Mr.Cool's Clothes Store now!
酷先生服装店
我们在大甩卖,快来买衣服吧!我们卖的所有服装价格都很优惠。你喜欢毛衣吗?我们的绿毛衣仅售15美元!黄毛衣仅售12美元!你需要裤子吗?对于男孩子来说,我们有仅售22美元的黑裤子。还有短裤仅售16美元。对于女孩们来说,我们有仅售20美元的紫色的裙子。我们的夹克衫多少钱?只有30美元!并且我们有仅售28美元的黑色的鞋子。袜子两美元三双!现在就来酷先生的服装店吧!
教材知识详解
1.[1]Come and buy your clothes at our great sale!我们在大甩卖,快来买衣服吧!
come v. “来,来到”,反义词是go。come是不及物动词,其后不能直接接宾语,接宾语时要接相应的介词。但是当其后接here,there,home等副词时,不用介词。
Please come to my house.
请来我家。
Come here!过来!(到这儿来!)
buy v.购买;买
I want to buy a computer.
我想买台电脑。
(1)buy sb.sth.=buy sth.for sb.给某人买某物
His parents want to buy him a sweater.=His parents want to buy a sweater for him.
他父母想给他买一件毛衣。
(2)buy sth.from sb./somewhere从某人/某处买某物
Can you buy a book from my brother?
你从我弟弟那儿买本书可以吗?
clothes n.“(pl.) 衣服,服装”。作主语时,谓语动词用复数形式。“一套衣服”用a suit of clothes表示。
I like beautiful clothes.
我喜欢漂亮的衣服。
clothes不能用数词直接修饰,但可用these,those,many,few等词修饰。
Don't buy too many clothes for her!
不要给她买太多衣服!
sale n. 出售;降价销售
It's a sale of winter clothes.
那是一次冬装大廉售。
(1)on sale 促销中
The shirts are on sale.They're very cheap.
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
这些衬衫在大甩卖,它们很便宜。
(2)for sale (尤指个人所有物) 待售
The computer is for sale.
这台电脑待售。
(3)sell v. “卖,销售”,sale的动词形式,buy的反义词。sell sb.sth.=sell sth.to sb.把某物卖给某人
They want to sell us the car.=They want to sell the car to us.他们想把汽车卖给我们。
【例1】 The boy ______ to this school to learn Chinese every day.
A.come B.coming
C.comes D.to come
解析
由every day可知句子是一般现在时态,而且the boy 是第三人称单数,故谓语动词come应用第三人称单数形式comes。故选C项。
答案
C
句意
这个男孩每天来这所学校学习汉语。
【例2】 Mary wants to ______ a white jacket from Huaxing Clothes Store.
A.buy B.help
C.see D.come
A
买
√
B
帮助
×
C
看见
×
D
来
×
句意
玛丽想从华兴服装店买一件白色的夹克。
【例3】 同义句转换。
Can you buy me a ball?
Can you ______ a ball ______ ______?
答案:buy;for me
【例4】 I like nice ______.
A.clothes B.sweater
C.jacket D.pant
解析
B项意为“毛衣”,是可数名词,前应有冠词等修饰或用复数形式;C项意为“夹克”,是可数名词,在句中应用复数形式;D项也常以复数形式出现,故它们都不正确,均排除。故选A项。
答案
A
句意
我喜欢漂亮的衣服。
【例5】 Please help me ______ the erasers to students.
A.sells B.to sell
C.buys D.to buy
解析
做好此题,需要注意两点:一是根据后面的介词to可知用动词sell,故排除C、D两项;二是根据help,后可接动词原形,也可接带to的不定式,故排除A项。故选B项。
答案
B
句意
请帮助我把橡皮卖给学生。
2.[2]We sell all our clothes at very good prices!我们卖的所有服装价格都很优惠。
price n. “价格”,询问价格用 “What's the price of...?”句式,相当于 “How much is/are...?”结构。
What's the price of the computer?=How much is the computer?这台电脑多少钱?
at a/an/the+adj.+price 表示“以……的价格”,表示价格的高低用high和low,不能用expensive/dear(贵的)/cheap(便宜的)等来修饰。
The price of the watch is low.=The watch is too cheap.这块表很便宜。
【例题】 The ______ of that ruler is very high.
A.price B.prices
C.a price D.an price
解析
因空格前已有定冠词the,排除C、D两项;根据系动词is可知主语是单数,排除B项。故选A项。
答案
A
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
句意
那把尺子的价格很高。
3.[3]For girls,we have skirts in purple for only $20.
对于女孩们来说,我们有仅售20美元的紫色裙子。
物品+in+颜色=颜色+物品
She has a sweater in red.= She has a red sweater.
她有一件红色的毛衣。
for prep.以……的金额/报酬
I bought this set of cups for $20.
我以20美元买的这套茶具。
【例题】 —Do you know that boy ______ black?
—Yes,I do.He is Tony.
A.on B.in
C.at D.behind
解析:介词in+颜色,表示“穿……颜色的衣服”。句意为:——你认识那个穿黑衣服的男孩吗?——是的,认识。他是托尼。
答案:B
4.I'll take the shoes and the shorts.我要买下这鞋子和短裤。
shoes n. “鞋”,是shoe的复数形式。socks(袜子),pants(长裤),shorts(短裤) 都是成双成对的物品,一般以复数形式出现,此类词作主语时谓语动词用复数形式。
The shoes are 58 yuan.这鞋子58元。
如果此类词前面有pair(s) of(……条/双)修饰,谓语动词就要根据pair 的单复数形式进行相应的变化。
A pair of pants is 20 dollars.
一条长裤20美元。
Two pairs of shoes are 200 dollars.
两双鞋200美元。
【例题】 The shoes are too small.I want a big ______.
A.one B.ones
C.pair D.shoes
解析
根据主语the shoes可知是谈论鞋子,而鞋子通常是以复数形式出现的,故排除A项;第二句中有a,故名词不能用复数形式,排除B、D两项。C项pair是可数名词,a pair意为“一双”,在此相当于a pair of shoes,符合题意。故选C项。
答案
C
句意
这鞋子太小,我想要双大的。
交际写作指导
交际用语
本单元的交际用语主要涉及询问价格、谈论衣物及感谢他人。
1.—How much is this Tshirt?这件T恤多少钱?
—It's seven dollars.7美元。
本交际用语用来询问物品的价格。询问价格时还可用句型:What's the price of...?
—How much are the shorts?=What's the price of the shorts?
短裤多少钱?
—They're 20 dollars.20美元。
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
2.I'll take it.我买(它)了。
本句是选好商品并决定购买时的常用语。句子用了一般将来时态:一般将来时表示将要发生的动作,由“主语+will+动词原形”构成。句中I'll是I will的缩写。在西方国家里,顾客在商场购物并决定买某种商品时常说“I'll take it.”或“I'll have it.”,一般不用“I'll buy it.”。
I think it's OK.I'll take it.我认为它可以,我要买下它。
3.Here you are.给你。
这是把某物递给对方时的常用语。当你购物或向别人借东西时,对方也常用“Here you are.”表示“给你”。
This is your sweater.Here you are.
这是你的毛衣。给你吧。
4.—Thank you.谢谢。
—You're welcome.不用谢。
本交际用语用来表示感谢及其回答。
【例1】 —______ these socks?
—They're twenty dollars.
A.How much are B.How much is
C.How many are D.How many is
解析
由答语可知题目是对价格提问,排除C、D两项;主语these socks是复数形式,谓语动词应用复数形式,排除B项。故选A项。
答案
A
句意
——这些袜子多少钱?
——20美元。
【例2】 —Can I have a look at the hats?
—Sure.______.
A.You're welcome B.I'll take it
C.Here you are D.Thank you
A
不客气
×
B
我买了
×
C
给你
√
D
谢谢你
×
句意
——我能看一看那些帽子吗?
——当然可以,给你。
【例3】 —Thank you for helping me.
—______.Which of the following is not true(正确)?
A.You're welcome B.That's OK
C.That's right D.Not at all
解析
对于Thank you for...的答语,A、B、D三项都可以;而C项意为“那是正确的”,与题意不符。做好此题,还要明白句子“Which of the following is not true(正确)?”的意思,否则很容易迷惑不解,导致出错。它意为:下列哪个是不正确的?
答案
C
写作指南
1.写作指导
本单元的写作任务是为服装店写广告。写这样的文章时,要注意:
(1)开头写出是哪家商店出售衣服。常用祈使句句式,表示建议。
(2)然后介绍服装店的各类衣服。在有表格或图片时,要把所有的物品无一遗漏地作介绍。
(3)要运用本单元所学习的句型,注意各类不同衣服的名称,并注意运用恰当的动词和介词。
2.佳作欣赏
兴华服装店开业大酬宾,开业第一天所有商品一律优惠,而且第一天光临本店的前五名顾客,还有机会见到歌星周杰伦。请结合图片为本店写一则广告,50词左右。
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
天添资源网 http://www.ttzyw.com/
Sale at Xinghua Clothes Store!
Welcome to Xinghua Clothes store.On the first day all the clothes are on sale.We have lots of sweaters in all colors for only $10.For boys,we have some hats for only $2.For girls,we have socks for only $4.We have shorts in black.They are $6.And we have many shoes for only $8.And the first five people to the store on the first day will meet Jay Chou.
点评:文章首先点出了吸引顾客的理由。开业第一天所有商品优惠。之后作者根据图示详细介绍了店里拥有的物品及其价格,无一遗漏,而且运用了恰当的介词 on,for,in等。文章句式短小,语句通顺,文意也充分表达了商店的主旨,值得借鉴。
天添资源网 http://www.ttzyw.com/