《知否知否》病句赏析

《知否知否》病句赏析！这些题，能答对多少 近日，由赵丽颖、冯绍峰、朱一龙主演的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》正在热 播。该剧根据网络作家关心则乱的同名小说改编，讲述扬州官宦家庭盛家的故事。 但眼尖的网友发现，剧中台词出现不少病句。这个有趣的发现把话题#知否病句赏 析#送上了热搜榜第三。 先来看看下面这些病句， 你能找出错在哪里吗？ 期末语文题说不定就在这里了， 别说没有提前划重点哦。 1 “手上的掌上明珠” 【释义】掌上明珠，指拿在手中爱不忍释的珍珠。多用来比喻受到父母疼爱的儿女， 特指女儿。 【错处】语义重复。掌上本来就有“手中”的意思，不需要再说“手上的”。 2 “就听过一些耳闻” 【释义】耳闻，指听到的事情。 【错处】语义重复。耳闻一词已经包含“听到”的意思，无需再说“听过”。 3“款待不周啊” 【释义】款待，指亲切优厚地招待，是客人的敬语；而不周，指不够周到，是主人 一方的谦词。 【错处】语义矛盾。款待和不周是两个语义截然相反的词，放在一起，前后矛盾。 4 “她恃宠不骄” 【释义】恃宠而骄，指依仗宠爱而变得骄纵。含有贬义。 【错处】用词不当。“恃宠”本含有贬义，而恃宠不骄不知道是褒还是贬。 5 “满城文武的面”【释义】文武，指的是文官和武官。 【错处】错误用词。一般用法是“满朝文武”，指的是朝廷官员。 6 “若是我那三弟弟胜于我，自然是应该他来继承大统” 【释义】大统，指帝业、帝位的意思。继承大统，特指继承皇位。 【错处】用词不当。男主人公的三弟弟不是皇家子弟，不可能继承皇位，因此这里 不可以用“继承大统”，应该是“继承家业”才对。（小编默默地为乱说话的顾廷烨捏 了一把汗。） 7 “你以后独个儿一个人” 【释义】独个儿，指孤零零一个人。 【错处】语义重复。独个儿和一个人完全是相同的意思，只用其一便可。（主人公 说这句话的时候都不觉得拗口吗？） 8“许多年纪不惑的举子” 【释义】不惑，指 40 岁的年纪。 【错处】语义重复。不惑包含年纪的意思，无需再说“年纪”。这里可能想表达的 意思是“年近不惑”。 9 “五十万两余嫁妆” 【释义】余，表示多的意思，指五十多万两。 【错处】语序颠倒。应该是“五十余万两”。 10“小女不错嫁个好人家啊” 【释义】小女，是谦词，称自己的女儿。 【错处】用词不当。如果称呼自己家的儿女，用犬子、小女；而称呼别人家的儿女， 应该用令郎、令爱。 剧中的台词频现史诗级翻车， 不少语文老师想要批改的手 快要按不住了…… 一想到孩子们追剧时被这些台词带跑， 刚教会的语文课猝不及防就这么付诸流水， 考试时又是一通胡写， 语文老师们感到头皮一紧…… 还有网友脑补出了被逼成强迫症的语文老师们， 看电视剧时犯起职业病的画面， 整个人入魔似地趴在显示屏上， 用红笔一个一个作出修改标注 “说了几遍了！送分题啊送分题！还要错！”还记得此前范冰冰对于“阴阳合同”一事 发布的致歉信， 被当成高中改错例题， 学生们揪出文中语病 10 多处。 《知否》看来是要步其后尘， 为期末考试语文命题组 贡献出自己的一份力量了！ 除了病句，观众还发现，剧中的人物称谓跟古装剧中常见的老爷、小姐等叫法完全 不同。家里最大的老爷叫“主君”，嫡母被称为“主母”，生了孩子的小妾叫“小 娘”，这些新鲜的叫法靠谱吗？来看看专家是怎么说的。 庶母叫“小娘”？ 不好吧，唐宋明特指妓女啊 虽然是架空历史小说，但剧中两个小男主一出场就讨论他们想一文一武收复燕云十 六州，不少观众据此判断该剧大约说的是宋朝的事儿。剧名也是出自宋朝女词人李清照 的词。另外，女主的父亲盛紘因儿子妄议立储兖王，结果被皇帝在早朝后扣在宫中“关” 了一天一夜。对此，南大历史系武黎嵩老师告诉记者，“这皇帝感觉就是宋仁宗。但史 实并非如此，可能剧中是为了配合嫡庶之争。” 剧中府内等级森严，“小娘”是盛府对妾室的称呼，比如盛明兰的母亲卫恕意被府 里的仆人称为卫小娘，墨兰的母亲林噙双被称为林小娘，华兰的母亲王若弗被称为大娘 子。这符合宋朝人的习惯吗？青年学者、南工大浦江学院侯印国老师告诉记者，在古代“小娘”大部分用来指没 有结婚的女子，但唐宋明时期不同，特别用来指歌女妓女。“剧中用法可能来自于民间 方言保留‘小娘’的说法，但那并不来源宋朝，而是后来由区域方言演化而来。” “宋人可以称呼年轻女子为‘小娘子’，但‘小娘’却是妓女的专有名词。这在不 少词典中都有这一条目”，侯印国说。 我们习惯了《红楼梦》里叫庶母“姨娘”，但那是明清的叫法，宋代该如何称呼妾 室呢？陆游在《家世旧闻》里说：“八月，祖母生先君；九月，杜支婆生叔父。”自己 又作注释说：“先世以来，庶母皆称支婆。”陆游是南宋人，他所说的“先世以来”， 应该包含北宋，所以，北宋年间的人称呼庶母，“支婆”或靠谱。宋人除了称庶母“支 婆”外，还有“妾母”或“少母”的叫法。朱熹说，“五峰（胡宏）称妾母为少母，南 轩（张栻）亦然。”宋代又称妾为“小妇”或“小妻”、“次妻”、“少妻”。 习惯了“娘子” 其实女主人叫“主母” 另外，《知否》剧里采用和“主君”对应的称呼，把嫡母喊“主母”，这是合适的。 早先，“主母”一般是指一国之主的老母亲，后来也渐渐演变为大家族里管事的女主人。 不过主母只是个统称，各种身份的人来称呼主母也是有其他称谓的。比如东汉刘熙所作 的《释名》中说，小妾把丈夫称为“男君”，丈夫的原配就称为“女君”。 历朝历代对嫡母的称谓也很多，如“娘娘”“大人”“姊姊”“家家”“娘子”等 等。比较奇怪的叫法，是北齐高家把亲娘喊“姊姊”。文宣帝高洋的妻子李祖娥被痴情 的弟弟长广王高湛霸占，甚至还怀了孩子，李祖娥羞愧得不敢见以前的儿子，儿子也觉 得羞耻，怒斥：“你以为我不知道吗？姊姊肚子大了，所以不敢见儿子。” 一家之主叫“主君”子女直接叫“爹” 在剧中，女主的父亲盛紘是扬州通判，这个一家之主被家人称为“主君”。为何不 是“大人”“官人”呢？ 早在先秦时期，“君”就是下层或孩子们对贵族、长辈们的尊称。后来，“家君” “尊君”“家公”这类的称呼不绝于书，“君”已有代指尊称一家之主的意思。最初， “主君”一词大多指国君，《史记·三十世家·鲁周公世家》：“齐景公使人赐昭公书， 自谓‘主君’”。后来“主君”由一国之君演变为一家之主，一个家庭里的“最高长 官”。宋代正史《宋史·列女传》中说，“王贞妇，夫家临海人也……妇乃阳谓主将曰： ‘若以吾为妻妾者，欲令终身善事主君也。’……”王女士表示，“你要是打算纳我为 妻妾，让我终身侍奉主君你……”其中就出现了“主君”一词。 至于盛家子女们怎么称呼这个一家之主，侯印国表示，剧中用了“爹爹”一词，最 合适。《四朝闻见录》里，宋高宗称宋徽宗，就是喊爹爹。清代梁章钜的《称谓录》又 举例佐证，证明宋朝宫闱里对皇帝都称“爹爹”，后来民间也由此沿用。 大家还发现剧中什么语言错误或常识错误吗？ 我们一起涨知识！语文老师看完后，都坐不住了，虽没有在提刀赶来的路上，但也熬了几夜为大家总结了 79 个中华古典文化常识，可以说是为国学打 call 了。 1.【古代称呼】 称呼对方之子为哲嗣、公子。 称呼对方之女为爱或媛，也称为令媛、令爱、千金。 伯仲叔季：伯仲叔季是兄弟行辈中长幼排行的次序。伯是老大，仲是第二，叔是第三， 而季最小。 亲戚：现在，“亲戚”是一个固定词汇，表示与自己有血缘关系的人。不过，在早期，“亲” 与“戚”的意思是不一样的，简单地说，就是“内亲”“外戚”，亲指的是族内，戚指的是 族外，就是父亲这一边的亲属被视为亲，而母亲这一边的亲属被视为戚。 婴儿：人初生。 襁褓：泛指一岁以下。 孩提：两至三岁。 始龀、髫年：女孩七岁。 始龀、龆年：男孩八岁。说明：根据生理状况，男孩八岁、女孩七岁换牙，脱去乳齿， 长出恒牙，这时叫“龀”，“龆年”或“髫年”。 总角：幼年泛称。 垂髻之年：指儿童。（古代小孩头发下垂，引申以指未成年的人。） 黄口：十岁以下。 幼学：十岁。（《礼记·曲礼上》：“人生十年曰幼，学。”因为古代文字无标点，人 们就截取“幼学”二字作为十岁代称。） 金钗之年：女孩十二岁。 豆蔻年华：女子十三四岁。 舞勺之年：十三岁至十五岁。 舞象之年：十五岁至二十岁。 志学：十五岁。（《论语》: " 子曰：“吾十有五而志于学……”） 及笄：女子十五岁。（《礼记·内则》：“女子十有五年而笄。”） 碧玉年华、破瓜之年：女子十六岁。（旧时文人拆“瓜”字为二八纪年，谓十六岁，多 用于女子。） 弱冠：男子二十岁。（《礼记·曲礼上》：“二十曰弱冠。”） 桃李年华：女子二十岁。 花信年华：女子二十四岁。女子出嫁称梅之年，摽梅之年。 而立：三十岁。 不惑：四十岁。 天命：五十岁。（《论语》：子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五 十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。“） 知非之年：五十岁。（《淮南子·原道训》：“伯玉年五十，而有四十九年非。”说春 秋卫国有个伯玉，不断反省自己，到五十岁时知道了以前四十九年中的错误，后世因而用“知 非”代称五十岁。） 耳顺、花甲之年：六十岁。（我国自古以来用天干地支互相错综相合纪年，可组成六十 对干支，因而称作“六十干支”或“六十花甲子”，所以六十岁又称作“花甲之年”。） 古稀：七十岁。（杜甫《曲江二首》：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。”） 杖朝之年：八十岁。 鲐背之年：八十至九十岁合称。 耄耋：八十、九十岁。（《礼记·曲礼》：“八十九十曰耄。”人们根据这解释，把耄 耋两字连用代称八、九十岁。）期颐：百岁之人。（《礼记·曲礼》：“百年曰期颐。”意思是人生以百年为期，所以 称百岁为“期颐之年。”元人陈浩解释说：“人寿以百年为期，故曰期；饮食起居动人无不 待于养，故曰颐。”） 另外，还有称青少年为束发，女子待嫁称待年或待字，称老年为皓首或白首，称长寿老 人为黄发等等。 2.【对朋友的称谓】 至交：友谊最深的朋友。 故交：曾经有过深厚友谊的朋友。 世交：一般指两家人有世世代代的交情。 车笠之交：地位不同甚至相差很多的人，不会因为地位的变化而改变深厚友谊的人。基 本上和苟富贵勿相忘的意思差不多。 生死之交：可以一起出生入死的朋友 莫逆之交：情投意合友谊深厚的朋友 君子之交：指的是道义之交，即在道义上互相支持的朋友。 贫贱之交：指的是在地位低下卑贱的时候结下的朋友。 刎颈之交：指可以一起同生共死的朋友。 金兰之交：指情投意合亲如兄弟的朋友。 酒肉之交：指在一起吃吃喝喝玩玩的不干正事的朋友。 市道之交：古时候以做买卖的手段结交的朋友，也泛指生意上的朋友，因商人重利忘义， 又是也称小人之交。 竹马之交：指的是从小在一起玩的异性朋友。就是青梅竹马的朋友。 忘年之交：打破年龄、辈分的差异而结成的朋友。 忘形之交：不拘形迹的欠缺或丑陋，结成不分你我的朋友。 3.【四大名绣】 苏绣（苏州）、湘绣（湖南）、蜀绣（四川）、广绣（广东） 4.【四大名扇】檀香扇（江苏）、火画扇（广东）、竹丝扇（四川）、绫绢扇（浙江） 5.【四大名花】 牡丹（河南洛阳）、水仙（福建漳州）、菊花（浙江杭州）、山茶（云南昆明） 6.【四大发明】 造纸（东汉.蔡伦）、火药（唐朝.古代炼丹家）、印刷术（北宋.毕升）、指南针（北宋. 发明者无记载） 7.【古代主要节日】元日：正月初一，一年开始。人日：正月初七，主小孩。上元：正月十五，张灯为戏， 又叫“灯节”社日：春分前后，祭祀祈祷农事。寒食：清明前两日，禁火三日（吴子胥）清 明：四月初，扫墓、祭祀。端午：五月初五，吃粽子，划龙（屈原）七夕：七月初七，妇女 乞巧（牛郎织女）中元：七月十五，祭祀鬼神，又叫“鬼节”中秋：八月十五，赏月，思乡 重阳：九月初九，登高，插茱萸免灾冬至：又叫“至日”，节气的起点。腊日：腊月初八， 喝“腊八粥”除夕：一年的最后一天的晚上，初旧迎新 8.【四书】《论语》、《中庸》、《大学》、《孟子》 9.【五经】《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》 10.【八股文】破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股11.【六子全书】《老子》、《庄子》、《列子》、《荀子》、《扬子法言》、《文中子 中说》 12.【汉字六书】象形、指事、形声、会意、转注、假借 13.【书法九势】落笔、转笔、藏峰、藏头、护尾、疾势、掠笔、涩势、横鳞竖勒14.【竹林七贤】嵇康、刘伶、阮籍、山涛、阮咸、向秀、王戎 15.【饮中八仙】李白、贺知章、李适之、李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂 16.【蜀之八仙】容成公、李耳、董促舒、张道陵、严君平、李八百、范长生、尔朱先生17.【扬州八怪】郑板桥、汪士慎、李鱓、黄慎、金农、高翔、李方鹰、罗聘 18.【北宋四大家】黄庭坚、欧阳修、苏轼、王安石 19.【唐宋古文八大家】韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩 20.【十三经】《易经》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《仪礼》、《公羊传》、 《榖梁传》、《左传》、《孝经》、《论语》、《尔雅》、《孟子》 21.【四大民间传说】《牛郎织女》、《孟姜女》、《梁山伯与祝英台》、《白蛇与许仙》 22.【四大文化遗产】《明清档案》、《殷墟甲骨》、《居延汉简》、《敦煌经卷》 23.【元代四大戏剧】关汉卿《窦娥冤》、王实甫《西厢记》、汤显祖《牡丹亭》、洪升 《长生殿》 24.【晚清四大谴责小说】李宝嘉《官场现形记》、吴沃尧《二十年目睹之怪现状》、刘 鹗《老残游记》、曾朴《孽海花》 25.【五彩】青、黄、赤、白、黑 26.【五音】宫、商、角、徵、羽（读音为 gōng shāng jué zhǐ yǔ）27.【七宝】金、银、琉璃、珊瑚、砗磲、珍珠、玛瑙 28.【九宫】正宫、中吕宫、南吕宫、仙吕宫、黄钟宫、大面调、双调、商调、越调 29.【七大艺术】绘画、音乐、雕塑、戏剧、文学、建筑、电影 30.【四大名瓷窑】河北的瓷州窑、浙江的龙泉窑、江西的景德镇窑、福建的德化窑 31.【四大名旦】梅兰芳、程砚秋、尚小云、荀慧生 32.【六礼】冠、婚、丧、祭、乡饮酒、相见 33.【六艺】礼、乐、射、御、书、数 34.【六义】赋、比、兴、风、雅、颂 35.【八旗】镶黄、正黄、镶白、正白、镶红、正红、镶蓝、正蓝 36.【十恶】谋反、谋大逆、谋叛、谋恶逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不义、内乱 37.【九流】儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家 38.【三山】安徽黄山、江西庐山、浙江雁荡山 39.【五岭】越城岭、都庞岭、萌诸岭、骑田岭、大庾岭 40.【五岳】（中岳）河南嵩山、（东岳）山东泰山、（西岳）陕西华山、（南岳）湖南 衡山、（北岳）山西恒山 41.【五湖】鄱阳湖（江西）、洞庭湖（湖南）、太湖（江苏）、洪泽湖（江苏）、巢湖 （安徽） 42.【四海】渤海、黄海、东海、南海 43.【四大名桥】广济桥、赵州桥、洛阳桥、卢沟桥 44.【四大名园】颐和园（北京）、避暑山庄（河北承德）、拙政园（江苏苏州）、留园 （江苏苏州） 45.【四大名刹】灵岩寺（山东长清）、国清寺（浙江天台）玉泉寺（湖北江陵）、栖霞 寺（江苏南京） 46.【四大名楼】岳阳楼（湖南岳阳）、黄鹤楼（湖北武汉）、滕王阁（江西南昌）、大 观楼（云南昆明） 47.【四大名亭】醉翁亭（安徽滁县）、陶然亭（北京先农坛）、爱晚亭（湖南长沙）、 湖心亭（杭州西湖） 48.【四大古镇】景德镇（江西）、佛山镇（广东）、汉口镇（湖北）、朱仙镇（河南） 49.【四大碑林】西安碑林（陕西西安）、孔庙碑林（山东曲阜）、地震碑林（四川西 昌）、南门碑林（台湾高雄） 50.【四大名塔】嵩岳寺塔（河南登封嵩岳寺）、飞虹塔（山西洪洞广胜寺）、释迦塔 （山西应县佛宫寺）、千寻塔（云南大理崇圣寺） 51.【四大石窟】莫高窟（甘肃敦煌）、云岗石窟（山西大同）、龙门石窟（河南洛 阳）、麦积山石窟（甘肃天水） 52.【四大书院】白鹿洞书院（江西庐山）、岳麓书院（湖南长沙）、嵩阳书院（河南嵩 山）、应天书院（河南商丘） 53.【四大佛教名山】浙江普陀山（观音菩萨）、山西五台山（文殊菩萨）、四川峨眉山 （普贤菩萨）、安徽九华山（地藏王菩萨） 54.【四大道教名山】湖北武当山、江西龙虎山、安徽齐云山、四川青城山 55.【五行】金、木、水、火、土 56.【八卦】乾（天）、坤（地）、震（雷）、巽（风）、坎（水）、离（火）、艮 （山）、兑（沼）57.【三皇】伏羲、女娲、神农 58.【五帝】太皞、炎帝、黄帝、少皞、颛顼 59.【三教】儒教、道教、佛教 60.【三清】元始天尊（清微天玉清境）、灵宝天尊（禹余天上清境）、道德天尊（大赤 天太清境） 61.【四御】昊天金阙无上至尊玉皇大帝、中天紫微北极大帝、勾陈上宫天后皇大帝、承 天效法土皇地祗 62.【八仙】铁拐李、钟离权、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅 63.【十八罗汉】布袋罗汉、长眉罗汉、芭蕉罗汉、沉思罗汉、伏虎罗汉、过江罗汉、欢 喜罗汉、降龙罗汉、静坐罗汉、举钵罗汉、开心罗汉、看门罗汉、骑象罗汉、探手罗汉、托 塔罗汉、挖耳罗汉、笑狮罗汉、坐鹿罗汉 64.【十八层地狱】[第一层]泥犁地狱、[第二层]刀山地狱、[第三层]沸沙地狱、[第四 层]沸屎地狱、[第五层]黑身地狱、[第六层]火车地狱、[第七层]镬汤地狱、[第八层]铁床地 狱、[第九层]盖山地狱、[第十层]寒冰地狱、[第十一层]剥皮地狱、[第十二层]畜生地狱、[第 十三层]刀兵地狱、[第十四层]铁磨地狱、[第十五层]寒冰地狱、[第十六层]铁册地狱、[第 十七层]蛆虫地狱、[第十 八 层]烊铜地狱 65.【五脏】心、肝、脾、肺、肾 66.【六腑】胃、胆、三焦、膀胱、大肠、小肠 67.【七情】喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲 68.【五常】仁、义、礼、智、信 69.【五伦】君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友 70.【三姑】尼姑、道姑、卦姑 71.【六婆】牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆 72.【九属】玄孙、曾孙、孙、子、身、父、祖父、曾祖父、高祖父 73.【五谷】稻、黍、稷、麦、菽74.【中国八大菜系】四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安 徽菜 75.【五毒】蝎子、蛇、蜘蛛、蜈蚣、蟾蜍 76.【配药七方】大方、小方、缓方、急方、奇方、偶方、复方 77.【五种毒药】石胆、丹砂、雄黄、矾石、慈石 78.【十二生肖】 子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪79.【十大名茶】 西湖龙井（浙江杭州西湖区）、碧螺春（江苏吴县太湖的洞庭山碧螺峰）、信阳毛尖（河 南信阳车云山）、君山银针（湖南岳阳君山）、六安瓜片（安徽六安和金寨两县的齐云山）、 黄山毛峰（安徽歙县黄山）、祁门红茶（安徽祁门县）、都匀毛尖（贵州都匀县）、铁观音 （福建安溪县）、武夷岩茶（福建崇安县） 写在最后： 看来，语文老师任重而道远，弘扬中华传统文化，势在必行，怪不得连小学课本都加大 了国学内容的渗透。经典永远值得品味，我们每一位中国人都有必要补一补这门课。